/* ============================================================
   教學文章（前台）樣式
   涵蓋：文章內頁（主要文章/詞彙說明/慣用句/課後測驗）、
        我的詞彙庫，以及與探索文章共用的喜歡／收藏按鈕。
   可點擊詞彙、詞彙提示卡與發音按鈕另見 word-tip.css
   （與影片會話練習共用，故需與本檔一併載入）。
   探索文章列表頁的版面另見 article-explore.css。
   ============================================================ */

:root {
  --article-primary: #002a80;
  --article-primary-dark: #001f61;
  --article-accent: #244fb0;
  --article-warm: #f59e0b;
  --article-tip-ink: #d97706; /* 內文慣用句的橘色字，與 word-tip.css 同名同值 */
  --article-success: #22a06b;
  --article-danger: #e5484d;
  --article-ink: #1f2937;
  --article-muted: #6b7280;
  --article-bg: #f5f7fb;
  --article-card-border: #e5eaf3;

  /* 文章等級色：探索頁的等級標籤（.ex-level-tag-*）與難度說明圓點共用 */
  --level-4: #2f6fed;
  --level-3: #22a06b;
  --level-2: #8b5e34;
  --level-1: #e8833a;
  --article-shadow: 0 6px 24px rgba(31, 51, 86, 0.08);
  --article-shadow-hover: 0 14px 34px rgba(31, 51, 86, 0.16);

  /* 面材色：卡片底、次層底、分隔線；閱讀版面（白紙／護眼／夜間）會覆寫這幾個值 */
  --article-surface: #fff;
  --article-surface-2: #f8fafc;
  --article-surface-3: #eef1f7;
  --article-line: #eef1f7;
  --article-surface-glass: rgba(255, 255, 255, 0.92);

  /* 閱讀排版：字級、行距、單行最大寬度、內文字體（英文 Gentium Book Plus、中文思源宋體） */
  --reading-fs: 19px;
  --reading-lh: 1.75;
  /* 閱讀行寬：100% 表示填滿內容欄；若要限制單行長度可改為 44em 之類的 em 值 */
  --reading-measure: 100%;
  --reading-en-font: "Gentium Book Plus", Georgia, "Times New Roman", "Noto Serif TC", "Noto Serif SC", "Noto Serif JP", "Noto Serif KR", -apple-system, "Segoe UI", "Helvetica Neue", Arial, "Noto Sans TC", "PingFang TC", serif;
}

/* ---------------------------------------------
   內頁：學習流程（左側欄的步驟導覽）
   --------------------------------------------- */
.article-section-nav {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 2px;
}

.article-section-nav a {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  padding: 9px 12px;
  border-radius: 7px;
  color: #3d4b63;
  font-size: 17.5px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.02em;
  transition: background-color 0.2s, color 0.2s;
}

.article-section-nav a i {
  width: 18px;
  flex: none;
  text-align: center;
  font-size: 19px;
  color: #8193ad;
}

.article-section-nav a .step-name {
  min-width: 0;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
  white-space: nowrap;
}

.article-section-nav a:hover {
  background: rgba(0, 42, 128, 0.06);
  color: var(--article-primary);
}

.article-section-nav a:hover i {
  color: var(--article-primary);
}

.article-section-nav a.active {
  background: rgba(0, 42, 128, 0.1);
  color: var(--article-primary);
  font-weight: 700;
}

.article-section-nav a.active i {
  color: var(--article-primary);
}

/* ---------------------------------------------
   內頁：英中檢視切換
   置於閱讀區塊標頭的「閱讀中文翻譯」下拉選單內
   --------------------------------------------- */
.article-view-toggle {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 2px;
}

.article-view-toggle button {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 9px;
  border: 0;
  background: transparent;
  border-radius: 6px;
  padding: 9px 12px;
  font-size: 18px;
  font-weight: 600;
  color: var(--article-ink);
  text-align: left;
  white-space: nowrap;
  transition: background-color 0.2s, color 0.2s;
}

.article-view-toggle button i {
  width: 16px;
  text-align: center;
  font-size: 17px;
  color: #9aa6b8;
}

.article-view-toggle button:hover {
  background: rgba(0, 42, 128, 0.07);
  color: var(--article-primary);
}

.article-view-toggle button.active {
  background: rgba(0, 42, 128, 0.11);
  color: var(--article-primary-dark);
  font-weight: 700;
}

.article-view-toggle button:hover i,
.article-view-toggle button.active i {
  color: var(--article-primary);
}

/* ---------------------------------------------
   內頁：文章內容
   --------------------------------------------- */
.article-lang-label {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  font-size: 17px;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: 0.14em;
  color: var(--article-primary);
  text-transform: uppercase;
  margin-bottom: 14px;
}

.article-lang-label::before {
  content: '';
  width: 22px;
  height: 3px;
  border-radius: 0;
  background: linear-gradient(90deg, var(--article-primary), var(--article-accent));
}

/* 內容容器：三種檢視模式（僅英文 view-en／逐段對照 view-para／左右對照 view-both） */
.article-main-content {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr;
  gap: 26px;
  align-items: start;
}

.article-content-en .editor-block,
.para-en {
  font-family: var(--reading-en-font);
  font-size: var(--reading-fs);
  line-height: var(--reading-lh);
  color: var(--article-ink);
  letter-spacing: 0.01em;
}

/* 段落之間留白，長文才不會擠成一片 */
.article-content-en .editor-block > p,
.article-content-cn .editor-block > p {
  margin-bottom: 1.1em;
}

/* 僅英文模式：行寬由 --reading-measure 控制，預設填滿整個內容欄 */
.article-main-content.view-en .article-content-en {
  /* 以閱讀字級當基準，em 換算的閱讀行寬才會跟著字級一起變化 */
  font-size: var(--reading-fs);
  max-width: var(--reading-measure);
  margin-inline: auto;
}

.article-content-cn {
  display: none;
  background: var(--article-surface-2);
  border-left: 4px solid var(--article-accent);
  border-radius: 0;
  padding: 22px 26px;
}

.article-content-cn .article-lang-label {
  color: var(--article-accent);
}

.article-content-cn .article-lang-label::before {
  background: linear-gradient(90deg, var(--article-accent), #7ea6f0);
}

/* 中文翻譯字級比英文內文小一級，維持「英文為主、中文為輔」的視覺層次 */
.article-content-cn .editor-block {
  font-size: calc(var(--reading-fs) - 1px);
  line-height: var(--reading-lh);
  color: #374151;
}

/* 左右對照模式：英中並排 */
.article-main-content.view-both {
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
}

.article-main-content.view-both .article-content-cn {
  display: block;
}

/* 並排時英文欄位加上對稱的區塊樣式 */
.article-main-content.view-both .article-content-en {
  background: var(--article-surface);
  border-left: 4px solid var(--article-primary);
  border-radius: 0;
  padding: 22px 26px;
  box-shadow: 0 2px 12px rgba(31, 51, 86, 0.06);
}

/* 平板以下改為上下堆疊 */
@media (max-width: 991.98px) {
  .article-main-content.view-both {
    grid-template-columns: 1fr;
  }
}

/* ---------------------------------------------
   內頁：逐段對照（一段英文接一段中文）
   由 article.js 依段落順序配對後產生於 .article-content-mix，
   段落數不相等時不提供此模式。
   --------------------------------------------- */
.article-content-mix {
  display: none;
}

.article-main-content.view-para .article-content-en,
.article-main-content.view-para .article-content-cn {
  display: none;
}

.article-main-content.view-para .article-content-mix {
  display: block;
  /* 行寬同樣由 --reading-measure 控制，預設填滿整個內容欄 */
  font-size: var(--reading-fs);
  max-width: var(--reading-measure);
  margin-inline: auto;
}

.para-pair + .para-pair {
  margin-top: 26px;
  padding-top: 26px;
  border-top: 1px dashed var(--article-card-border);
}

.para-en > *:last-child,
.para-cn > *:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

/* 中文段落：字級與顏色都比英文輕，視線自然停在英文上 */
.para-cn {
  margin-top: 10px;
  padding: 12px 16px;
  border-radius: 7px;
  background: #eef2f9;
  color: #5b6577;
  font-size: calc(var(--reading-fs) - 1px);
  line-height: calc(var(--reading-lh) - 0.15);
}

/* ---------------------------------------------
   內頁：文章音檔與段落同步
   有音檔時間軸時，article.js 在每個段落開頭放入跳播按鈕（.para-play），
   播放到哪一段就為該段加上 .is-speaking（逐段對照複製出的段落同樣帶著）。
   --------------------------------------------- */
.para-play {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 1.45em;
  height: 1.45em;
  margin: 0 0.45em 0 0;
  padding: 0;
  border: 1px solid var(--site-primary-line, #cfdaf0);
  border-radius: 50%;
  background: var(--article-surface);
  color: var(--article-primary);
  font-size: 0.72em;
  line-height: 1;
  vertical-align: 0.15em;
  opacity: 0.6;
  cursor: pointer;
  transition: opacity 0.15s, background-color 0.15s, color 0.15s, transform 0.15s;
}

.para-play i {
  font-size: 0.8em;
  margin-left: 0.08em; /* 播放三角形視覺上偏左，往右推一點才像置中 */
}

.para-play.is-playing i {
  margin-left: 0;
}

.para-play:hover,
.para-play:focus-visible {
  opacity: 1;
  background: var(--article-primary);
  color: #fff;
  transform: scale(1.08);
}

.para-play.is-speaking {
  opacity: 1;
  border-color: var(--article-primary);
}

.para-play.is-playing {
  background: var(--article-primary);
  color: #fff;
}

/* 正在朗讀的段落：左側色條加淡底，段落間的留白也一併涵蓋 */
.article-content-en .editor-block > .is-speaking,
.para-en > .is-speaking {
  position: relative;
  margin-left: -14px;
  margin-right: -14px;
  padding: 6px 14px 6px 11px;
  border-left: 3px solid var(--article-primary);
  border-radius: 0 6px 6px 0;
  background: rgba(0, 42, 128, 0.06);
  transition: background-color 0.25s;
}

/* 正在朗讀的段落在專注模式下一律不淡化 */
body[data-focus='on'] .reading-para.is-speaking,
body[data-focus='on'] .para-pair:has(.is-speaking) {
  opacity: 1;
}

/* 播放器的「跟隨」開關：播放時自動捲動到正在朗讀的段落 */
.nd-player-follow {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  flex: none;
  padding: 7px 12px;
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  border-radius: 6px;
  background: transparent;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 16px;
  font-weight: 700;
  transition: background-color 0.15s, color 0.15s, border-color 0.15s;
}

.nd-player-follow i {
  font-size: 14px;
}

.nd-player-follow.is-on {
  border-color: var(--article-primary);
  background: rgba(0, 42, 128, 0.08);
  color: var(--article-primary);
}

.nd-player.is-floating .nd-player-follow {
  padding: 5px 9px;
  font-size: 14px;
}

.nd-player.is-floating .nd-player-follow i {
  font-size: 12px;
}

/* 點擊提示 */
.article-tap-hint {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  background: #e6ecf9;
  border: 1px solid #cfdaf0;
  color: var(--article-primary-dark);
  border-radius: 0;
  font-size: 17.5px;
  letter-spacing: 0.05em;
  padding: 10px 16px;
  margin-bottom: 22px;
}

.article-tap-hint i {
  color: var(--article-primary);
}

/* ---------------------------------------------
   內頁：詞彙卡
   以字典條目的方式排版：詞彙 → 中文解釋 → 例句，
   由上而下逐層降低視覺重量，方便快速掃讀。
   --------------------------------------------- */
.vocab-card {
  height: 100%;
  background: var(--article-surface);
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  border-radius: 0;
  padding: 18px 20px;
  transition: border-color 0.2s;
}

.vocab-card:hover {
  border-color: #b6c4d8;
}

/* 第一行：左側詞彙資訊，右側收藏按鈕（按鈕不隨文字長度換行） */
.vocab-card .vocab-head {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  margin-bottom: 6px;
}

.vocab-card .vocab-info {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 2px 10px;
  min-width: 0;
}

.vocab-card .vocab-word {
  font-size: 26px;
  font-weight: 700;
  color: var(--article-ink);
}

.vocab-card .vocab-phonetic {
  color: var(--article-muted);
  font-size: 18px;
}

.vocab-card .vocab-pos {
  color: var(--article-muted);
  font-size: 17.5px;
  font-style: italic;
}

/* 中文解釋：學習者最常看的資訊，字級最明顯 */
.vocab-card .vocab-translation {
  color: var(--article-ink);
  font-size: 21px;
  line-height: 1.6;
}

/* 例句：以細線分隔，不加底色 */
.vocab-card .vocab-example {
  margin-top: 12px;
  padding-top: 12px;
  border-top: 1px solid var(--article-line);
  font-size: 18.5px;
  line-height: 1.75;
}

.vocab-card .vocab-example .en {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  color: #374151;
}

.vocab-card .vocab-example .cn {
  color: var(--article-muted);
  font-size: 17.5px;
}

/* 收藏按鈕：文字加圖示，用途一目了然 */
.vocab-card .vocab-add {
  margin-left: auto;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 5px;
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  background: var(--article-surface);
  color: var(--article-muted);
  border-radius: 0;
  padding: 5px 14px;
  font-size: 17px;
  white-space: nowrap;
  transition: all 0.2s;
}

.vocab-card .vocab-add:hover {
  background: var(--article-primary);
  border-color: var(--article-primary);
  color: #fff;
}


/* ---------------------------------------------
   內頁：慣用句
   每則以左側色條的卡片呈現：慣用句 → 句型公式 →
   用法說明 → 文章例句，由重到輕逐層排列方便快速掃讀。
   --------------------------------------------- */
.article-block.block-tip .block-icon {
  background: linear-gradient(135deg, var(--article-primary) 0%, var(--article-accent) 100%);
  box-shadow: 0 6px 14px rgba(0, 42, 128, 0.3);
}

.tip-card {
  position: relative;
  background: #f8fafd;
  border: 1px solid #dbe5f6;
  border-left: 4px solid var(--article-primary);
  border-radius: 0;
  padding: 20px 24px;
  transition: box-shadow 0.2s;
}

.tip-card:hover {
  box-shadow: 0 8px 20px rgba(217, 119, 6, 0.12);
}

/* 第一行：序號、文法名稱、句型公式 */
.tip-card .tip-head {
  display: flex;
  align-items: center;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 10px;
  margin-bottom: 12px;
}

.tip-card .tip-no {
  flex: none;
  width: 26px;
  height: 26px;
  border-radius: 0;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  background: var(--article-primary);
  color: #fff;
  font-size: 17px;
  font-weight: 700;
}

.tip-card .tip-title {
  margin: 0;
  font-size: 22px;
  font-weight: 800;
  color: var(--article-ink);
  letter-spacing: 0.05em;
}

/* 句型公式：以等寬字體呈現，與說明文字明顯區隔 */
.tip-card .tip-pattern {
  padding: 3px 12px;
  border-radius: 0;
  background: #e6ecf9;
  border: 1px solid #cfdaf0;
  color: var(--article-primary-dark);
  font-family: "SFMono-Regular", Menlo, Consolas, monospace;
  font-size: 17.5px;
  letter-spacing: 0.03em;
}

/* 收藏按鈕：與詞彙卡收藏鈕一致的樣式，配色改為與卡片相同的暖色系 */
.tip-card .tip-add {
  margin-left: auto;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 5px;
  border: 1px solid #cfdaf0;
  background: var(--article-surface);
  color: var(--article-primary-dark);
  border-radius: 0;
  padding: 5px 14px;
  font-size: 17px;
  white-space: nowrap;
  transition: all 0.2s;
}

.tip-card .tip-add:hover {
  background: var(--article-primary);
  border-color: var(--article-primary);
  color: #fff;
}

.tip-card .tip-explanation {
  color: #374151;
  font-size: 19.5px;
  line-height: 1.85;
}

/* 例句：以細線分隔，白底與卡片底色區隔 */
.tip-card .tip-example {
  margin-top: 14px;
  padding: 14px 18px;
  border-radius: 0;
  background: var(--article-surface);
  border: 1px solid #e4ebf7;
}

.tip-card .tip-example-label {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  margin-bottom: 6px;
  color: var(--article-primary);
  font-size: 16.5px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.08em;
}

.tip-card .tip-example .en {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  color: var(--article-ink);
  font-size: 20px;
  line-height: 1.7;
}

.tip-card .tip-example .cn {
  margin-top: 4px;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 18px;
  line-height: 1.7;
}

/* 會員中心「我的慣用句」：卡片沿用內頁樣式，另加來源資訊與移除鈕 */
.tip-card .tip-lib-del {
  margin-left: auto;
  width: 32px;
  height: 32px;
  padding: 0;
  border-radius: 0;
  border: 1px solid #cfdaf0;
  background: var(--article-surface);
  color: var(--article-muted);
  transition: all 0.2s;
}

.tip-card .tip-lib-del:hover {
  background: #e5484d;
  border-color: #e5484d;
  color: #fff;
}

.tip-card .tip-lib-meta {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: flex-start;
  justify-content: space-between;
  gap: 8px 16px;
  margin-top: 14px;
  padding-top: 12px;
  border-top: 1px dashed var(--article-card-border);
  color: var(--article-muted);
  font-size: 17px;
}

.tip-card .tip-lib-meta .lib-related {
  flex: 1 1 320px;
  margin-top: 0;
  font-size: 17px;
}

.tip-card .tip-lib-meta .tip-lib-date {
  flex-shrink: 0;
  white-space: nowrap;
}

.tip-card .tip-lib-meta a {
  color: var(--article-primary);
}

.tip-card .tip-lib-meta a:hover {
  text-decoration: underline;
}

.tip-card .tip-lib-meta i {
  margin-right: 4px;
}

@media (max-width: 767.98px) {
  .tip-card {
    padding: 18px;
  }

  .tip-card .tip-title {
    font-size: 20.5px;
  }

  .tip-card .tip-explanation {
    font-size: 19px;
  }
}

/* ---------------------------------------------
   內頁：課後測驗
   --------------------------------------------- */
.quiz-item {
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  border-radius: 0;
  padding: 22px 24px;
  margin-bottom: 20px;
  background: var(--article-surface);
  transition: border-color 0.25s, box-shadow 0.25s;
}

.quiz-item .quiz-question {
  display: flex;
  gap: 12px;
  align-items: flex-start;
  font-size: 20.5px;
  font-weight: 700;
  color: var(--article-ink);
  line-height: 1.7;
  margin-bottom: 16px;
}

.quiz-item .quiz-no {
  flex-shrink: 0;
  width: 30px;
  height: 30px;
  border-radius: 0;
  background: linear-gradient(135deg, var(--article-primary) 0%, var(--article-accent) 100%);
  color: #fff;
  font-size: 18px;
  font-weight: 800;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  margin-top: 1px;
}

.quiz-item .quiz-options {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr;
  gap: 10px;
}

.quiz-option {
  position: relative;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  border: 1.5px solid var(--article-card-border);
  border-radius: 0;
  padding: 12px 16px;
  cursor: pointer;
  transition: all 0.2s;
  font-size: 19px;
  color: var(--article-ink);
  margin-bottom: 0;
  background: var(--article-surface);
}

.quiz-option:hover {
  border-color: var(--article-primary);
  background: rgba(0, 42, 128, 0.07);
}

.quiz-option input[type='radio'] {
  position: absolute;
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
}

.quiz-option .option-mark {
  flex-shrink: 0;
  width: 26px;
  height: 26px;
  border-radius: 0;
  border: 1.5px solid #cbd5e1;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 16.5px;
  font-weight: 800;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  transition: all 0.2s;
}

/* 已選取 */
.quiz-option.selected {
  border-color: var(--article-primary);
  background: rgba(0, 42, 128, 0.12);
  color: var(--article-primary-dark);
  font-weight: 700;
}

.quiz-option.selected .option-mark {
  background: var(--article-primary);
  border-color: var(--article-primary);
  color: #fff;
}

/* 批改結果：答對/答錯/正解 */
.quiz-item.is-correct {
  border-color: rgba(34, 160, 107, 0.5);
  box-shadow: 0 4px 14px rgba(34, 160, 107, 0.12);
}

.quiz-item.is-wrong {
  border-color: rgba(229, 72, 77, 0.5);
  box-shadow: 0 4px 14px rgba(229, 72, 77, 0.12);
}

.quiz-option.option-correct {
  border-color: var(--article-success);
  background: #ecfaf3;
  color: #14724c;
  font-weight: 700;
}

.quiz-option.option-correct .option-mark {
  background: var(--article-success);
  border-color: var(--article-success);
  color: #fff;
}

.quiz-option.option-wrong {
  border-color: var(--article-danger);
  background: #fdefef;
  color: #b3262a;
}

.quiz-option.option-wrong .option-mark {
  background: var(--article-danger);
  border-color: var(--article-danger);
  color: #fff;
}

/* 批改後鎖定 */
.quiz-list.graded .quiz-option {
  pointer-events: none;
}

/* 克漏字與填充題的空格 */
.quiz-blank {
  display: inline-block;
  min-width: 88px;
  margin: 0 4px;
  border-bottom: 2px solid var(--article-accent);
  vertical-align: baseline;
}

/* 提示（中文語意或用法提示） */
/* 填充題：作答輸入框與正解 */
.quiz-fill {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  margin-top: 14px;
}

.quiz-fill-input {
  flex: 0 1 320px;
  max-width: 100%;
  padding: 10px 14px;
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  border-radius: 7px;
  background: var(--article-surface);
  color: var(--article-ink);
  font-family: var(--reading-en-font);
  font-size: 18px;
}

.quiz-fill-input:focus {
  outline: none;
  border-color: var(--article-accent);
  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(36, 79, 176, 0.12);
}

.quiz-fill-input.is-correct {
  border-color: var(--article-success);
  color: var(--article-success);
  font-weight: 700;
}

.quiz-fill-input.is-wrong {
  border-color: var(--article-danger);
  color: var(--article-danger);
  font-weight: 700;
}

.quiz-fill-answer {
  display: none;
  color: var(--article-success);
  font-weight: 700;
  font-size: 17px;
}

.quiz-fill-answer.show {
  display: inline-block;
}

/* 每題結果標籤 */
.quiz-result-tag {
  display: none;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  font-size: 17.5px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.05em;
  margin-top: 12px;
}

.quiz-item.is-correct .quiz-result-tag.tag-correct {
  display: inline-flex;
  color: var(--article-success);
}

.quiz-item.is-wrong .quiz-result-tag.tag-wrong {
  display: inline-flex;
  color: var(--article-danger);
}

/* 送出按鈕 */
.quiz-submit-btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  border: 0;
  border-radius: 0;
  background: linear-gradient(135deg, var(--article-primary) 0%, var(--article-accent) 100%);
  color: #fff;
  font-size: 20px;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: 0.12em;
  padding: 13px 44px;
  box-shadow: 0 8px 20px rgba(0, 42, 128, 0.35);
  transition: transform 0.2s, box-shadow 0.2s;
}

.quiz-submit-btn:hover {
  transform: translateY(-2px);
  box-shadow: 0 12px 26px rgba(0, 42, 128, 0.45);
}

.quiz-submit-btn:disabled {
  opacity: 0.6;
  transform: none;
}

/* 成績橫幅 */
.quiz-score {
  display: none;
  align-items: center;
  gap: 20px;
  background: linear-gradient(135deg, #001f61 0%, #002a80 60%, #244fb0 100%);
  border-radius: 0;
  color: #fff;
  padding: 22px 26px;
  margin-bottom: 24px;
}

.quiz-score.show {
  display: flex;
}

.quiz-score .score-circle {
  flex-shrink: 0;
  width: 76px;
  height: 76px;
  border-radius: 0;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.12);
  border: 3px solid var(--article-accent);
  display: inline-flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  line-height: 1.2;
}

.quiz-score .score-circle .score-num {
  font-size: 26px;
  font-weight: 800;
}

.quiz-score .score-circle .score-total {
  font-size: 16px;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.7);
}

.quiz-score .score-text h4 {
  font-size: 23px;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: 0.08em;
  margin-bottom: 4px;
}

.quiz-score .score-text p {
  color: rgba(255, 255, 255, 0.75);
  font-size: 18px;
  margin: 0;
}

/* 重新作答 */
.quiz-retry-btn {
  border: 1.5px solid rgba(255, 255, 255, 0.6);
  background: transparent;
  color: #fff;
  border-radius: 0;
  padding: 8px 22px;
  font-size: 18px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.08em;
  margin-left: auto;
  transition: all 0.2s;
}

.quiz-retry-btn:hover {
  background: #fff;
  color: var(--article-primary);
}

/* ---------------------------------------------
   內頁：問題與討論（測驗畫面最後的口說練習，沒有標準答案故不批改）
   色彩一律使用 --article-* 變數，故白紙／護眼／夜間版面會自動跟著切換
   --------------------------------------------- */
.nd-discuss {
  margin-top: 34px;
  padding: 24px 26px;
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  background: var(--article-surface-2);
}

.nd-discuss-head {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  margin-bottom: 14px;
}

.nd-discuss-icon {
  flex-shrink: 0;
  width: 38px;
  height: 38px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  background: linear-gradient(135deg, var(--article-primary) 0%, var(--article-accent) 100%);
  color: #fff;
  font-size: 18px;
}

.nd-discuss-title h4 {
  margin: 0;
  font-size: 21px;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: 0.06em;
  color: var(--article-primary);
}

.nd-discuss-title .cn {
  display: block;
  font-size: 16px;
  font-weight: 700;
  color: var(--article-muted);
}

.nd-discuss-tag {
  margin-left: auto;
  padding: 4px 14px;
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  background: var(--article-surface);
  color: var(--article-muted);
  font-size: 15px;
  font-weight: 700;
}

.nd-discuss-note {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 8px;
  margin: 0 0 18px;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 16.5px;
  line-height: 1.7;
}

.nd-discuss-note i {
  color: var(--article-warm);
  margin-top: 3px;
}

.nd-discuss-list {
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
}

.nd-discuss-item {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 12px;
  padding: 16px 18px;
  margin-bottom: 12px;
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  background: var(--article-surface);
}

.nd-discuss-item:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

.nd-discuss-no {
  flex-shrink: 0;
  width: 30px;
  height: 30px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  background: linear-gradient(135deg, var(--article-primary) 0%, var(--article-accent) 100%);
  color: #fff;
  font-size: 18px;
  font-weight: 800;
  margin-top: 1px;
}

.nd-discuss-text {
  flex: 1 1 auto;
  font-family: var(--reading-en-font);
  font-size: 19px;
  font-weight: 700;
  line-height: 1.75;
  color: var(--article-ink);
  word-break: break-word;
}

.nd-discuss-speak {
  align-self: flex-start;
  margin-top: 1px;
}

@media (max-width: 576px) {
  .nd-discuss {
    padding: 18px 16px;
  }

  .nd-discuss-item {
    padding: 14px;
  }

  .nd-discuss-text {
    font-size: 17.5px;
  }
}

/* ---------------------------------------------
   文章尾巴：上一篇／下一篇
   同等級中id最接近的前台可瀏覽文章；沒有更多文章時
   仍輸出按鈕（.is-empty），點擊留在本頁並以提示視窗告知。
   --------------------------------------------- */
.nd-nav {
  margin-top: 4px;
}

/* ---------------------------------------------
   Google 廣告（閱讀文章之後、慣用句之後各一塊；共用樣式在 style.css 的「Google 廣告」區塊）
   間距由 .nd-main 的 gap 提供，此處只處理版面切換與列印
   --------------------------------------------- */
.nd-ad.site-ad-preview {
  border-color: var(--article-card-border);
  background: var(--article-surface-3);
  color: var(--article-muted);
}

/* 尚未填入廣告時抵銷 .nd-main 的 16px gap，區塊之間才不會多出一段空白；
   填入後恢復、沒有廣告時整塊 display:none（由 style.css 處理）故 gap 也跟著消失 */
.nd-main > .nd-ad.site-ad-live:not(.is-filled) {
  margin-bottom: -16px;
}

.nd-nav-head {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  margin-bottom: 12px;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 16px;
  font-weight: 700;
}

.nd-nav-list {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 16px;
}

.nd-nav-item {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 6px;
  width: 100%;
  padding: 16px 20px;
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  border-radius: 10px;
  background: var(--article-surface);
  text-align: left;
  transition: border-color 0.2s, background 0.2s, transform 0.2s;
}

.nd-nav-next {
  text-align: right;
}

.nd-nav-label {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  color: var(--article-primary);
  font-size: 15px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.06em;
}

.nd-nav-next .nd-nav-label {
  justify-content: flex-end;
}

.nd-nav-title {
  color: var(--article-ink);
  font-size: 18px;
  font-weight: 700;
  line-height: 1.5;
  /* 標題過長時最多兩行 */
  display: -webkit-box;
  -webkit-line-clamp: 2;
  -webkit-box-orient: vertical;
  overflow: hidden;
}

.nd-nav-item:not(.is-empty):hover {
  border-color: var(--article-primary);
  background: var(--article-surface-2);
  transform: translateY(-2px);
}

.nd-nav-item:not(.is-empty):hover .nd-nav-title {
  color: var(--article-primary);
}

/* 沒有更多文章：維持可點擊（點擊後以提示視窗告知），但視覺上為次要狀態 */
.nd-nav-item.is-empty {
  background: var(--article-surface-2);
  cursor: default;
}

.nd-nav-item.is-empty .nd-nav-label,
.nd-nav-item.is-empty .nd-nav-title {
  color: var(--article-muted);
  font-weight: 600;
}

@media (max-width: 575px) {
  .nd-nav-list {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }

  .nd-nav-next {
    text-align: left;
  }

  .nd-nav-next .nd-nav-label {
    justify-content: flex-start;
  }
}

/* ---------------------------------------------
   會員中心：收藏列表共用工具列（我的慣用句）
   --------------------------------------------- */
.word-lib-toolbar {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  gap: 14px;
  margin-bottom: 22px;
}

.word-lib-count {
  color: var(--article-muted);
  font-size: 18.5px;
  letter-spacing: 0.05em;
}

.word-lib-count b {
  color: var(--article-primary);
  font-size: 22px;
}

.word-lib-search {
  display: flex;
  margin-left: auto;
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  border-radius: 0;
  overflow: hidden;
  background: #fff;
}

.word-lib-search input {
  border: 0;
  outline: none;
  padding: 9px 18px;
  font-size: 18.5px;
  min-width: 190px;
}

.word-lib-search button {
  border: 0;
  background: linear-gradient(135deg, var(--article-primary) 0%, var(--article-accent) 100%);
  color: #fff;
  padding: 0 20px;
}

/* 收藏項目的相關文章（我的詞彙庫／我的慣用句共用） */
.lib-related {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 4px;
  margin-top: 4px;
  font-size: 17.5px;
  color: var(--article-muted);
}

.lib-related .lib-related-row {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: baseline;
  gap: 4px 8px;
}

.lib-related .lib-related-label {
  flex-shrink: 0;
  color: var(--article-muted);
  white-space: nowrap;
}

.lib-related .lib-related-label i {
  margin-right: 4px;
}

.lib-related .lib-related-list {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: baseline;
  gap: 4px 10px;
  min-width: 0;
}

.lib-related .lib-related-list a {
  color: var(--article-primary);
}

.lib-related .lib-related-list a:hover {
  text-decoration: underline;
}

.lib-related .lib-related-item.is-source {
  font-weight: 700;
}

.lib-related .lib-related-badge {
  display: inline-block;
  margin-left: 4px;
  padding: 1px 6px;
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  background: var(--article-surface-2);
  color: var(--article-muted);
  font-size: 15.5px;
  font-weight: 500;
  vertical-align: 1px;
}

.lib-related .lib-related-more,
.lib-related .lib-related-empty {
  color: var(--article-muted);
  opacity: 0.85;
}

.word-lib-empty {
  background: #fff;
  border: 1px dashed var(--article-card-border);
  border-radius: 0;
  text-align: center;
  padding: 60px 20px;
  color: var(--article-muted);
}

.word-lib-empty i {
  font-size: 46px;
  color: #cbd5e1;
  margin-bottom: 14px;
  display: block;
}

.word-lib-empty a {
  color: var(--article-primary);
  font-weight: 700;
}

/* ---------------------------------------------
   響應式調整
   --------------------------------------------- */
@media (max-width: 767.98px) {
  .word-lib-search {
    margin-left: 0;
    width: 100%;
  }

  .word-lib-search input {
    flex: 1;
  }
}

/* ---------------------------------------------
   內頁：閱讀進度條
   固定於視窗頂端，讓學生一眼看出讀到整篇的哪個位置。
   --------------------------------------------- */
.reading-progress {
  position: fixed;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  height: 4px;
  z-index: 1200;
  background: transparent;
  pointer-events: none;
}

.reading-progress span {
  display: block;
  width: 0;
  height: 100%;
  border-radius: 0;
  background: linear-gradient(90deg, var(--article-primary) 0%, var(--article-accent) 100%);
  transition: width 0.1s linear;
}

/* ---------------------------------------------
   內頁：閱讀設定（位於左側欄）
   字級／行距／版面／專注模式，設定存於 localStorage。
   --------------------------------------------- */
.reading-tools {
  position: relative;
}

.reading-tool-btn {
  display: flex;
  width: 100%;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 8px;
  border: 1px solid transparent;
  background: var(--article-surface-3);
  color: var(--article-ink);
  border-radius: 7px;
  padding: 12px 16px;
  font-size: 17.5px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.02em;
  transition: all 0.25s;
}

.reading-tool-btn i {
  color: var(--article-primary);
}

.reading-tool-btn:hover,
.reading-tool-btn.is-open {
  border-color: var(--article-primary);
  color: var(--article-primary);
}

/* 設定面板 */
.reading-panel {
  display: none;
  position: absolute;
  bottom: calc(100% + 10px);
  left: 0;
  z-index: 40;
  width: 320px;
  max-width: calc(100vw - 32px);
  background: var(--article-surface);
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  border-radius: 10px;
  box-shadow: 0 14px 34px rgba(20, 58, 44, 0.18);
  padding: 18px 20px 16px;
}

.reading-panel.is-open {
  display: block;
}

.reading-panel-row + .reading-panel-row {
  margin-top: 14px;
}

.reading-panel-label {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 7px;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 17px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.08em;
  margin-bottom: 7px;
}

.reading-panel-label i {
  color: var(--article-primary);
  width: 14px;
  text-align: center;
}

.reading-opt-group {
  display: flex;
  gap: 6px;
}

.reading-opt-group button {
  flex: 1;
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  background: var(--article-surface);
  color: var(--article-muted);
  border-radius: 6px;
  padding: 7px 4px;
  font-size: 17.5px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.05em;
  transition: all 0.2s;
}

.reading-opt-group button:hover {
  border-color: var(--article-primary);
  color: var(--article-primary);
}

.reading-opt-group button.active {
  background: var(--article-primary);
  border-color: var(--article-primary);
  color: #fff;
}

.reading-panel-note {
  margin: 14px 0 0;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 16.5px;
  line-height: 1.7;
}

.reading-panel-note i {
  margin-right: 5px;
  color: var(--article-primary);
}

.reading-reset {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  margin-top: 12px;
  border: 0;
  background: transparent;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 17px;
  padding: 0;
}

.reading-reset:hover {
  color: var(--article-primary);
}

/* ---------------------------------------------
   內頁：回到頁首、分享文章
   兩者皆為版型右下角「浮動按鈕欄」（.floating-button）的成員，
   尺寸、底色與 hover 一律沿用 style.css 的 .floating-btn，
   **不可再自行 position: fixed**，否則會蓋住同一欄的社群連結。
   此處只定義兩者的狀態差異。
   --------------------------------------------- */

/*
   捲動超過一定距離才出現。
   欄位為 flex 直欄，故隱藏時用 display: none（而非 opacity）才不會留下空位；
   淡入改以 animation 呈現。按鈕排在欄位最上方，出現時不會推動下方按鈕。
*/
/* 選擇器需含 .floating-button，權重才蓋得過 style.css 的 .floating-button .floating-btn */
.floating-button .reading-top-btn {
  display: none;
}

.floating-button .reading-top-btn.is-show {
  display: inline-flex;
  animation: reading-top-in 0.25s ease;
}

@keyframes reading-top-in {
  from {
    opacity: 0;
    transform: translateY(8px);
  }

  to {
    opacity: 1;
    transform: translateY(0);
  }
}

/* 分享文章：複製成功後短暫轉為打勾 */
.floating-button .reading-share-btn.is-copied,
.floating-button .reading-share-btn.is-copied:hover {
  background-color: var(--article-success);
  color: #fff;
}

/* ---------------------------------------------
   閱讀設定：字級與行距
   由 article.js 於 <body> 標記 data-size / data-lead。
   --------------------------------------------- */
body[data-size='sm'] {
  --reading-fs: 17px;
}

body[data-size='md'] {
  --reading-fs: 19px;
}

body[data-size='lg'] {
  --reading-fs: 21px;
}

body[data-size='xl'] {
  --reading-fs: 24px;
}

body[data-lead='tight'] {
  --reading-lh: 1.5;
}

body[data-lead='normal'] {
  --reading-lh: 1.75;
}

body[data-lead='loose'] {
  --reading-lh: 2.05;
}

/* ---------------------------------------------
   閱讀設定：專注模式
   只突顯目前閱讀中的段落，其餘淡化以減少干擾。
   --------------------------------------------- */
body[data-focus='on'] .reading-para {
  opacity: 0.3;
  transition: opacity 0.35s;
}

body[data-focus='on'] .reading-para.is-focus,
body[data-focus='on'] .reading-para:hover {
  opacity: 1;
}

/* ---------------------------------------------
   閱讀設定：版面（白紙／護眼／夜間）
   僅覆寫 article.css 的色彩變數，版型不變。
   --------------------------------------------- */
body[data-paper='sepia'] {
  --article-bg: #f2e7d3;
  --article-surface: #fdf6e7;
  --article-surface-2: #f7edda;
  --article-surface-3: #efe3cb;
  --article-line: #ece0c8;
  --article-surface-glass: rgba(253, 246, 231, 0.94);
  --article-ink: #40342a;
  --article-muted: #8a7963;
  --article-card-border: #e3d5ba;
  --article-shadow: 0 6px 24px rgba(120, 94, 55, 0.1);
}

body[data-paper='night'] {
  --article-bg: #12161f;
  --article-surface: #1b2130;
  --article-surface-2: #222a3b;
  --article-surface-3: #283144;
  --article-line: #2c3548;
  --article-surface-glass: rgba(27, 33, 48, 0.94);
  --article-ink: #e4e9f2;
  --article-muted: #94a1b8;
  --article-card-border: #313b52;
  --article-shadow: 0 6px 24px rgba(0, 0, 0, 0.4);
  --article-primary: #8ab4f8;
  --article-primary-dark: #b8d1fb;
  --article-tip-ink: #fbbf24; /* 深色底上改用較亮的橘，內文慣用句才看得清楚 */
}

/* 夜間模式：帶底色的裝飾元件需個別調整，避免在深色版面過亮 */
body[data-paper='night'] .nd-player {
  background: #1f2740;
  border-color: #2f3b57;
}

body[data-paper='night'] .para-play {
  border-color: #3a4a70;
  background: #1e2740;
}

body[data-paper='night'] .para-play:hover,
body[data-paper='night'] .para-play:focus-visible,
body[data-paper='night'] .para-play.is-playing {
  background: var(--article-primary);
  color: #10182c;
}

body[data-paper='night'] .article-content-en .editor-block > .is-speaking,
body[data-paper='night'] .para-en > .is-speaking {
  background: rgba(138, 180, 248, 0.12);
}

body[data-paper='night'] .nd-player-follow.is-on {
  background: rgba(138, 180, 248, 0.16);
}

body[data-paper='night'] .article-tap-hint {
  background: #1e2740;
  border-color: #33406a;
  color: #a8c4f2;
}

body[data-paper='night'] .tip-card {
  background: #1e2537;
  border-color: #33405e;
}

body[data-paper='night'] .tip-card .tip-pattern {
  background: #26314d;
  border-color: #3a4a70;
  color: #b8cdf5;
}

body[data-paper='night'] .tip-card .tip-add {
  background: #1a2033;
  border-color: #33405e;
  color: #b8cdf5;
}

body[data-paper='night'] .tip-card .tip-example {
  background: #1a2033;
  border-color: #2e3a54;
}

body[data-paper='night'] .tip-card .tip-explanation,
body[data-paper='night'] .tip-card .tip-example .en {
  color: var(--article-ink);
}

body[data-paper='night'] .quiz-fill-input {
  background: var(--article-surface-2);
  color: var(--article-ink);
}

body[data-paper='night'] .quiz-option.option-correct {
  background: #14301f;
  color: #6fd7a2;
}

body[data-paper='night'] .quiz-option.option-wrong {
  background: #331819;
  color: #f19a9d;
}

body[data-paper='night'] .word-tip {
  background: var(--article-surface);
  border-color: var(--article-card-border);
}

body[data-paper='night'] .vocab-card .vocab-example .en,
body[data-paper='night'] .article-content-cn .editor-block {
  color: #c2cbdb;
}

/* 夜間／護眼模式：捲動後的固定選單也一併換色，避免與版面色調衝突 */
body[data-paper='night'] .navbar.scrolled {
  background-color: rgba(18, 22, 31, 0.9);
}

body[data-paper='night'] .navbar.scrolled .nav-item a {
  color: #dbe2ee;
}

body[data-paper='sepia'] .navbar.scrolled {
  background-color: rgba(253, 246, 231, 0.9);
}

/* 護眼模式：暖色系元件與紙張底色協調 */
body[data-paper='sepia'] .nd-player {
  background: #f6ead2;
  border-color: #e6d5b3;
}

body[data-paper='sepia'] .tip-card {
  background: #fbf2df;
  border-color: #e8d6b2;
}

/* ---------------------------------------------
   閱讀工具列與版面：響應式
   --------------------------------------------- */
@media (max-width: 767.98px) {
  .reading-tool-btn {
    padding: 11px 14px;
  }

  .article-content-mix .para-cn {
    font-size: calc(var(--reading-fs) - 1px);
  }
}

/* ---------------------------------------------
   列印：只留文章本體，方便印成講義
   --------------------------------------------- */
@media print {
  .site-ad,
  .reading-progress,
  .reading-tools,
  .nd-side,
  .nd-main > .nd-side-card,
  .nd-player,
  .nd-player-holder,
  .nd-more,
  .nd-dropdown,
  .floating-button,
  .article-view-toggle,
  .article-tap-hint,
  .speech-setting,
  .article-speak,
  .para-play,
  .vocab-add,
  .tip-add,
  .quiz-submit-btn,
  .quiz-retry-btn,
  .nd-nav,
  header,
  footer {
    display: none !important;
  }

  body {
    background: #fff;
  }

  .news-detail {
    background: #fff;
    padding: 0;
  }

  .nd-layout {
    display: block;
  }

  .nd-block {
    background: none;
    border-color: #ddd;
    break-inside: avoid;
  }

  /* 重點詞彙與慣用句的下拉列表：列印時全部展開、箭頭不列印 */
  .vocab-acc-body[hidden] {
    display: block !important;
  }

  .vocab-acc-head .acc-arrow {
    display: none !important;
  }

  .article-main-content .article-content-en,
  .article-main-content .article-content-cn {
    display: block !important;
  }

  .article-content-mix {
    display: none !important;
  }
}

/* ============================================================
   內頁：學習版面（依設計稿）
   左欄為學習流程／文章資訊／閱讀進度／閱讀設定，
   右欄依序列出各學習區塊，每個區塊以主題色卡片呈現。
   ============================================================ */
.news-detail {
  background: var(--article-surface);
  padding: 36px 0 60px;
}

/* 護眼／夜間版面仍使用專屬底色，避免與卡片面材色分不開 */
body[data-paper='sepia'] .news-detail,
body[data-paper='night'] .news-detail {
  background: var(--article-bg);
}

/* ---------------------------------------------
   內頁圖片（選填）
   後台上傳或 AI 產生後裁切為 1920x600，
   由 article.js 移至文章內文的中間段落之前呈現
   --------------------------------------------- */
.article-inline-image {
  display: block;
  margin: 26px 0;
}

.article-inline-image img {
  display: block;
  width: 100%;
  aspect-ratio: 1920 / 600;
  object-fit: cover;
  border: 1px solid var(--article-line);
  border-radius: 10px;
}

/* 夜間版面的圖片略為壓暗，避免與深色內文反差過大 */
body[data-paper='night'] .article-inline-image img {
  filter: brightness(0.82);
}

/* 逐段對照的內容較窄，圖片改為較高的比例才不會過扁 */
.article-content-mix .article-inline-image img {
  aspect-ratio: 16 / 7;
}

.nd-shell {
  max-width: 1400px;
  margin: 0 auto;
  padding: 0 20px;
}

.nd-layout {
  position: relative;
  display: grid;
  grid-template-columns: 224px minmax(0, 1fr);
  gap: 30px;
  align-items: start;
}

/* 左側欄與內容欄之間的垂直分隔線（位置需與欄寬、間距一致） */
.nd-layout::before {
  content: '';
  position: absolute;
  top: 0;
  bottom: 0;
  left: 239px;
  width: 1px;
  background: var(--article-line);
}

/* ---------------------------------------------
   左側欄
   --------------------------------------------- */
.nd-side {
  position: sticky;
  top: 86px;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 14px;
}

.nd-back {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  padding: 2px 4px;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 18px;
  font-weight: 600;
}

.nd-back:hover {
  color: var(--article-primary);
}

.nd-side-card {
  background: var(--article-surface-2);
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  border-radius: 10px;
  padding: 18px 16px;
}

/* 學習流程：設計稿中直接置於側欄底色上，不加卡片外框 */
.nd-side-plain {
  padding: 0;
  border: 0;
  background: none;
}

.nd-side-title {
  margin-bottom: 12px;
  padding-left: 4px;
  color: var(--article-ink);
  font-size: 18.5px;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: 0.04em;
}

/* 文章資訊 */
.nd-info {
  margin: 0;
}

.nd-info-row + .nd-info-row {
  margin-top: 16px;
}

.nd-info dt {
  margin-bottom: 2px;
  padding-left: 4px;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 16.5px;
  font-weight: 500;
}

.nd-info dd {
  margin: 0;
  padding-left: 4px;
  color: var(--article-ink);
  font-size: 18px;
  font-weight: 700;
}

/* 我的閱讀紀錄：閱讀進度（百分比由 JS 於捲動時更新） */
.nd-record-progress {
  margin-top: 16px;
  padding-left: 4px;
}

.nd-record-progress-head {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  margin-bottom: 6px;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 16.5px;
  font-weight: 500;
}

.nd-record-progress-head span:last-child {
  color: var(--article-primary);
  font-weight: 700;
}

.nd-record-progress-bar {
  height: 6px;
  overflow: hidden;
  border-radius: 999px;
  background: var(--article-line);
}

.nd-record-progress-bar span {
  display: block;
  height: 100%;
  border-radius: 999px;
  background: var(--article-primary);
  transition: width 0.25s ease;
}

/* 我的閱讀紀錄：閱讀完成與測驗完成的狀態標記 */
.nd-record-state {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px;
  margin-top: 16px;
}

.nd-record-badge {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  padding: 5px 11px;
  border: 1px solid var(--article-line);
  border-radius: 999px;
  background: var(--article-surface-2);
  color: var(--article-muted);
  font-size: 16.5px;
  font-weight: 600;
}

.nd-record-badge.is-done {
  border-color: transparent;
  background: var(--article-primary);
  color: #fff;
}

.nd-record-score {
  margin-top: 12px;
  padding-left: 4px;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 16.5px;
}

/* 閱讀進度：環形圖以 JS 更新 stroke-dashoffset */
.nd-progress {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
}

.nd-donut {
  position: relative;
  flex: none;
  width: 62px;
  height: 62px;
}

.nd-donut svg {
  width: 100%;
  height: 100%;
  transform: rotate(-90deg);
}

.nd-donut circle {
  fill: none;
  stroke-width: 6;
  stroke-linecap: round;
}

.nd-donut-bg {
  stroke: #e3e9f5;
}

.nd-donut-fg {
  stroke: var(--article-primary);
  stroke-dasharray: 119.38;
  stroke-dashoffset: 119.38;
  transition: stroke-dashoffset 0.15s linear;
}

.nd-donut-num {
  position: absolute;
  inset: 0;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  color: var(--article-ink);
  font-size: 17px;
  font-weight: 800;
}

.nd-progress-text {
  min-width: 0;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 16.5px;
  line-height: 1.6;
}

.nd-progress-text strong {
  display: block;
  color: var(--article-ink);
  font-size: 17.5px;
}

/* ---------------------------------------------
   主要內容欄：文章標題區
   --------------------------------------------- */
.nd-main {
  min-width: 0;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 16px;
}

.nd-head {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 24px;
  padding: 2px 4px 4px;
}

.nd-head-info {
  flex: 1;
  min-width: 0;
}

.nd-head-type {
  color: var(--article-primary);
  font-size: 17.5px;
  font-weight: 700;
}

.nd-head-type:hover {
  color: var(--article-primary-dark);
  text-decoration: underline;
}

.nd-head-level {
  color: var(--article-ink);
  font-size: 17px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.02em;
  white-space: nowrap;
}

.nd-title {
  margin: 0 0 18px;
  color: #111827;
  font-size: clamp(27px, 2.5vw, 34px);
  font-weight: 800;
  line-height: 1.38;
  letter-spacing: -0.005em;
}

.nd-head-meta {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  row-gap: 8px;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 17px;
}

.nd-head-meta > * {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  padding: 0 18px;
}

.nd-head-meta > *:first-child {
  padding-left: 0;
}

.nd-head-meta > * + * {
  border-left: 1px solid var(--article-card-border);
}

.nd-head-meta i {
  margin-right: 7px;
  color: #9aa6b8;
}

/* 標題區的喜歡與收藏（.ex-act 樣式定義於本檔案最下方，與探索頁共用） */
.nd-head-act {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  margin-top: 14px;
}

.nd-head-cover {
  flex: none;
  width: 212px;
  height: 152px;
  border-radius: 8px;
  overflow: hidden;
  background: var(--article-surface-3);
}

.nd-head-cover img {
  display: block;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
}

/* ---------------------------------------------
   學習區塊卡片（主題色以 CSS 變數切換）
   --------------------------------------------- */
.nd-block {
  /* --nd-indent 為標頭圖示 + 編號徽章的總寬，說明文字靠它對齊英文標題 */
  --nd-indent: 76px;
  --nd-tint: transparent;
  --nd-accent: var(--article-primary);
  --nd-icon-bg: rgba(0, 42, 128, 0.12);
  --nd-border: var(--article-card-border);
  background-color: var(--article-surface);
  background-image: linear-gradient(var(--nd-tint), var(--nd-tint));
  border: 1px solid var(--nd-border);
  border-radius: 10px;
}

/* 六個學習區塊原本各有主題色（綠／琥珀／藍／紫／粉／青），
   現已統一為同一套主色；class 名稱與規則保留，日後要再分色只需改這裡。 */
.nd-green,
.nd-amber,
.nd-blue,
.nd-purple,
.nd-pink,
.nd-teal {
  --nd-tint: rgba(0, 42, 128, 0.045);
  --nd-accent: var(--article-primary);
  --nd-icon-bg: rgba(0, 42, 128, 0.12);
  --nd-border: #dde7fa;
}

.nd-block-head {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  padding: 18px 22px 0;
}

.nd-block-icon {
  flex: none;
  width: 28px;
  height: 28px;
  border-radius: 6px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  background: var(--nd-icon-bg);
  color: var(--nd-accent);
  font-size: 18px;
}

/* 編號徽章：淺色底 + 主題色文字 */
.nd-block-no {
  flex: none;
  min-width: 28px;
  padding: 2px 7px;
  border-radius: 5px;
  background: var(--nd-icon-bg);
  color: var(--nd-accent);
  font-size: 18px;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: 0.02em;
  text-align: center;
}

.nd-block-title {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: baseline;
  gap: 8px;
  min-width: 0;
  margin-left: 2px;
}

.nd-block-title h3 {
  margin: 0;
  color: #111827;
  font-size: 21px;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: -0.005em;
}

.nd-block-title .cn {
  color: #111827;
  font-size: 18.5px;
  font-weight: 700;
}

.nd-block-tag {
  margin-left: 4px;
  padding: 3px 10px;
  border-radius: 999px;
  background: var(--nd-icon-bg);
  color: var(--nd-accent);
  font-size: 16px;
  font-weight: 700;
  white-space: nowrap;
}

.nd-block-body {
  padding: 8px 22px 20px;
}

.nd-block-desc {
  margin: 0 0 16px;
  padding-left: var(--nd-indent);
  color: var(--article-muted);
  font-size: 17.5px;
  line-height: 1.8;
}

.nd-block-desc i {
  margin-right: 6px;
  color: var(--nd-accent);
}

/* ---------------------------------------------
   區塊：文章背景（大綱條列於右側）
   --------------------------------------------- */
.nd-intro {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.55fr) minmax(0, 1fr);
  gap: 16px 34px;
  align-items: start;
}

.nd-intro-text {
  color: var(--article-ink);
  font-size: 18px;
  line-height: 1.9;
}

.nd-intro-points {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 12px;
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

.nd-intro-points li {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  color: var(--article-ink);
  font-size: 17.5px;
  line-height: 1.7;
}

.nd-intro-points .pt-icon {
  flex: none;
  width: 26px;
  height: 26px;
  border-radius: 50%;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  color: #fff;
  font-size: 15px;
}

.nd-intro-points .pt-icon-0 {
  background: #d8e3f7;
  color: var(--article-primary);
}

.nd-intro-points .pt-icon-1 {
  background: #eaf0fb;
  color: var(--article-accent);
}

.nd-intro-points .pt-icon-2 {
  background: var(--article-primary);
  color: #fff;
}

/* ---------------------------------------------
   區塊：先聽文章（自訂播放器）
   --------------------------------------------- */
.nd-player {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 18px;
  padding: 14px 18px;
  background: var(--article-surface);
  border: 1px solid var(--nd-border);
  border-radius: 8px;
}

.nd-player audio {
  display: none;
}

.nd-player-cover {
  flex: none;
  width: 108px;
  height: 66px;
  border-radius: 7px;
  background-color: var(--article-surface-3);
  background-size: cover;
  background-position: center;
}

.nd-player-play {
  flex: none;
  width: 52px;
  height: 52px;
  border: 0;
  border-radius: 50%;
  background: var(--article-primary);
  color: #fff;
  font-size: 19px;
  box-shadow: 0 6px 16px rgba(0, 42, 128, 0.32);
  transition: transform 0.2s, background-color 0.2s;
}

.nd-player-play:hover {
  transform: scale(1.06);
  background: var(--article-primary-dark);
}

.nd-player-main {
  flex: 1;
  min-width: 0;
}

/* 波形：由 article.js 產生固定數量的長條，播放過的部分變色 */
.nd-wave {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 2px;
  height: 40px;
  cursor: pointer;
}

.nd-wave i {
  flex: 1;
  min-width: 2px;
  border-radius: 2px;
  background: #dbe4f5;
  transition: background-color 0.15s;
}

.nd-wave i.is-played {
  background: var(--article-primary);
}

.nd-player-time {
  margin-top: 4px;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 16.5px;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.nd-player-rate {
  position: relative;
  flex: none;
  padding-left: 18px;
  border-left: 1px solid var(--article-line);
}

.nd-rate-btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  padding: 7px 12px;
  border: 0;
  border-radius: 6px;
  background: var(--article-surface-3);
  color: var(--article-ink);
  font-size: 17px;
  font-weight: 700;
}

.nd-rate-btn i {
  color: var(--article-muted);
  font-size: 14px;
}

.nd-rate-menu {
  display: none;
  position: absolute;
  top: calc(100% + 6px);
  right: 0;
  z-index: 20;
  min-width: 94px;
  padding: 5px;
  background: var(--article-surface);
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  border-radius: 7px;
  box-shadow: 0 10px 26px rgba(23, 43, 77, 0.14);
}

.nd-rate-menu.is-open {
  display: block;
}

.nd-rate-menu button {
  display: block;
  width: 100%;
  padding: 7px 10px;
  border: 0;
  border-radius: 5px;
  background: transparent;
  color: var(--article-ink);
  font-size: 17px;
  font-weight: 600;
  text-align: left;
}

.nd-rate-menu button:hover {
  background: rgba(0, 42, 128, 0.08);
  color: var(--article-primary);
}

.nd-rate-menu button.active {
  background: rgba(0, 42, 128, 0.12);
  color: var(--article-primary-dark);
  font-weight: 700;
}

/* ---------------------------------------------
   浮動播放器
   捲離「先聽文章」後把播放器固定於視窗底部，
   捲出「閱讀文章」區塊即淡出（由 article.js 切換 class）。
   --------------------------------------------- */

/* 播放器抽離版面時的佔位，避免下方內容往上跳 */
.nd-player-holder {
  display: none;
}

.nd-player-holder.is-active {
  display: block;
}

.nd-player.is-floating {
  position: fixed;
  left: 50%;
  bottom: 22px;
  z-index: 1060;
  width: calc(100% - 148px);
  max-width: 640px;
  transform: translateX(-50%) translateY(14px);
  box-shadow: 0 12px 34px rgba(0, 42, 128, 0.22);
  opacity: 0;
  visibility: hidden;
  transition: opacity 0.3s, transform 0.3s, visibility 0.3s;
}

.nd-player.is-floating.is-show {
  opacity: 1;
  visibility: visible;
  transform: translateX(-50%) translateY(0);
}

/* 浮動時整體縮小一級，減少對閱讀的干擾 */
.nd-player.is-floating {
  gap: 12px;
  padding: 8px 12px;
}

.nd-player.is-floating .nd-player-cover {
  width: 72px;
  height: 44px;
}

.nd-player.is-floating .nd-player-play {
  width: 40px;
  height: 40px;
  font-size: 15px;
  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 42, 128, 0.28);
}

.nd-player.is-floating .nd-wave {
  height: 26px;
}

.nd-player.is-floating .nd-player-time {
  margin-top: 2px;
  font-size: 14px;
}

.nd-player.is-floating .nd-player-rate {
  padding-left: 12px;
}

.nd-player.is-floating .nd-rate-btn {
  padding: 5px 9px;
  font-size: 14.5px;
}

.nd-player.is-floating .nd-rate-btn i {
  font-size: 12px;
}

/* 浮動時的速度選單改為向上展開，避免超出視窗 */
.nd-player.is-floating .nd-rate-menu {
  top: auto;
  bottom: calc(100% + 6px);
  min-width: 84px;
}

.nd-player.is-floating .nd-rate-menu button {
  padding: 5px 8px;
  font-size: 14.5px;
}

body[data-paper='night'] .nd-player.is-floating {
  box-shadow: 0 12px 34px rgba(0, 0, 0, 0.55);
}

body[data-paper='sepia'] .nd-player.is-floating {
  box-shadow: 0 12px 34px rgba(120, 92, 40, 0.25);
}

/*
   浮動播放器顯示時，右下角的浮動按鈕欄整欄上移讓出位置。
   桌機版播放器置中且未滿版（max-width: 640px），不會與右側按鈕欄重疊，故維持原位。
*/
body[data-player-float='on'] .floating-button {
  bottom: calc(96px + env(safe-area-inset-bottom, 0px));
}

@media (min-width: 992px) {
  body[data-player-float='on'] .floating-button {
    bottom: 20px;
  }
}

@media (max-width: 991.98px) {
  /*
     浮動時一律維持單列：
     iOS Safari 會自行放大窄欄位內的文字（text autosizing），
     搭配窄螢幕的 flex-wrap: wrap 會讓播放器換行成好幾列而變得很高，
     從視窗底部一路蓋住畫面中央的內容，故浮動時關閉換行並停用文字放大。
  */
  .nd-player.is-floating {
    width: calc(100% - 24px);
    /* 底部留出 iPhone home indicator 的安全區，不支援 env() 的瀏覽器為 0 */
    bottom: calc(16px + env(safe-area-inset-bottom, 0px));
    flex-wrap: nowrap;
    -webkit-text-size-adjust: 100%;
    text-size-adjust: 100%;
  }

  /* 浮動時不顯示封面縮圖，橫向空間留給波形 */
  .nd-player.is-floating .nd-player-cover {
    display: none;
  }

  /* 窄螢幕的浮動播放器只留「跟隨」的圖示，文字讓給波形 */
  .nd-player.is-floating .nd-player-follow span {
    display: none;
  }

  /* 波形改由容器裁切，長條再多也不會把播放器撐開 */
  .nd-player.is-floating .nd-player-main {
    overflow: hidden;
  }

  .nd-player.is-floating .nd-wave i {
    min-width: 1px;
  }
}

/* ---------------------------------------------
   區塊標頭的右側動作：下拉選單、查看全部
   --------------------------------------------- */
.nd-dropdown {
  position: relative;
  margin-left: auto;
}

.nd-dropdown-btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  padding: 9px 16px;
  border: 1px solid #c9dcfb;
  border-radius: 7px;
  background: var(--article-surface);
  color: var(--article-primary);
  font-size: 17.5px;
  font-weight: 700;
  box-shadow: 0 1px 3px rgba(23, 43, 77, 0.06);
}

.nd-dropdown-btn i {
  font-size: 15px;
  transition: transform 0.2s;
}

.nd-dropdown-btn.is-open i {
  transform: rotate(180deg);
}

.nd-dropdown-menu {
  display: none;
  position: absolute;
  top: calc(100% + 8px);
  right: 0;
  z-index: 25;
  min-width: 176px;
  padding: 6px;
  background: var(--article-surface);
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  border-radius: 8px;
  box-shadow: 0 12px 30px rgba(23, 43, 77, 0.16);
}

.nd-dropdown-menu.is-open {
  display: block;
}

.nd-more {
  margin-left: auto;
  padding: 4px 2px;
  border: 0;
  background: transparent;
  color: var(--article-primary);
  font-size: 17.5px;
  font-weight: 700;
  text-decoration: none;
}

.nd-more:hover {
  color: var(--article-primary-dark);
  text-decoration: underline;
}

/* ---------------------------------------------
   區塊：重點詞彙與慣用句的下拉列表
   每筆一列，點擊展開完整卡片（兩個區塊共用同一套樣式）
   --------------------------------------------- */
.vocab-acc {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 10px;
}

.vocab-acc-item {
  background: var(--article-surface);
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  border-radius: 8px;
  transition: border-color 0.2s, box-shadow 0.2s;
}

.vocab-acc-item:hover,
.vocab-acc-item.is-open {
  border-color: var(--nd-accent);
}

.vocab-acc-item.is-open {
  box-shadow: 0 6px 16px rgba(23, 43, 77, 0.08);
}

.vocab-acc-head {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 6px 12px;
  width: 100%;
  padding: 13px 16px;
  border: 0;
  background: none;
  text-align: left;
}

.vocab-acc-head .acc-word {
  color: var(--article-ink);
  font-size: 19.5px;
  font-weight: 700;
  white-space: nowrap;
}

.vocab-acc-head .acc-sub {
  flex: 1;
  min-width: 0;
  overflow: hidden;
  white-space: nowrap;
  text-overflow: ellipsis;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 17px;
}

.vocab-acc-head .acc-sub em {
  margin-right: 4px;
  color: var(--nd-accent);
  font-style: normal;
  font-weight: 700;
}

.vocab-acc-head .acc-arrow {
  align-self: center;
  color: #8a94a6;
  font-size: 15px;
  transition: transform 0.2s;
}

.vocab-acc-item.is-open .acc-arrow {
  transform: rotate(180deg);
  color: var(--nd-accent);
}

/* 慣用句的標題較詞彙長，故可縮短並以省略號結尾 */
.tip-acc .vocab-acc-head .acc-word {
  flex: 0 1 auto;
  min-width: 0;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
}

/* 展開後的卡片：外框由列表項目提供，卡片本身改以虛線與標頭分隔 */
.vocab-acc-body {
  padding: 0 16px 16px;
}

.vocab-acc-body .vocab-card,
.vocab-acc-body .tip-card {
  height: auto;
  padding: 14px 0 0;
  background: none;
  border: 0;
  border-top: 1px dashed var(--article-card-border);
}

.vocab-acc-body .tip-card:hover {
  box-shadow: none;
}

/* ---------------------------------------------
   區塊：閱讀文章的內容容器
   --------------------------------------------- */
/* 設計稿中英文內容直接置於區塊底色上，僅中文翻譯有淺色底 */
#reading .article-lang-label {
  display: none;
}

#reading .article-main-content.view-both .article-content-en {
  box-shadow: none;
  padding: 0;
  border: 0;
  background: transparent;
}

#reading .article-content-cn {
  padding: 20px 22px;
  border: 0;
  border-radius: 7px;
  background: #eef2f9;
}

#reading .article-main-content.view-both {
  grid-template-columns: minmax(0, 1.5fr) minmax(0, 1fr);
  gap: 22px;
}

/* ---------------------------------------------
   學習版面：響應式
   --------------------------------------------- */
@media (max-width: 1199.98px) {
  .nd-shell {
    max-width: 100%;
  }
}

@media (max-width: 767.98px) {
  /* 窄螢幕的超寬圖片會過扁，改以較高的比例置中裁切 */
  .article-inline-image img {
    aspect-ratio: 16 / 7;
  }
}

@media (max-width: 991.98px) {
  .nd-layout {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
    gap: 18px;
  }

  /* 側欄移至內容上方：卡片改為兩欄方格，避免整欄卡片把文章推得太下面 */
  .nd-side {
    position: static;
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
    gap: 10px;
    align-items: start;
    min-width: 0;
  }

  /* 子項目一律可縮，避免內容的最小寬度把版面撐出橫向捲軸 */
  .nd-side > * {
    min-width: 0;
  }

  .nd-back,
  .nd-side-plain,
  .nd-side-info,
  .reading-tools {
    grid-column: 1 / -1;
  }

  .nd-back {
    justify-self: start;
    font-size: 16.5px;
  }

  .nd-layout::before {
    display: none;
  }

  /* 學習流程（nd-side-plain）本就沒有卡片外框，故不套用內距 */
  .nd-side-card:not(.nd-side-plain) {
    padding: 12px 14px;
  }

  .nd-side-title {
    margin-bottom: 8px;
    padding-left: 0;
    font-size: 16.5px;
  }

  /* 學習流程：改為一列兩顆（各佔一半寬度）的方塊，高度大幅縮短 */
  .nd-side-plain .nd-side-title {
    display: none;
  }

  .nd-side-plain .article-section-nav {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
    gap: 8px;
  }

  .nd-side-plain .article-section-nav a {
    min-width: 0;
    padding: 9px 12px;
    border: 1px solid var(--article-card-border);
    border-radius: 7px;
    background: var(--article-surface-2);
    font-size: 16px;
  }

  .nd-side-plain .article-section-nav a i {
    font-size: 16px;
  }

  .nd-side-plain .article-section-nav a.active,
  body[data-paper='sepia'] .nd-side-plain .article-section-nav a.active,
  body[data-paper='night'] .nd-side-plain .article-section-nav a.active {
    border-color: transparent;
    background: var(--article-primary);
    color: #fff;
  }

  .nd-side-plain .article-section-nav a.active i {
    color: rgba(255, 255, 255, 0.9);
  }

  /* 文章資訊：由上下條列改為多欄小方格 */
  .nd-side-info .nd-info {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(96px, 1fr));
    gap: 10px 12px;
  }

  .nd-side-info .nd-info-row + .nd-info-row {
    margin-top: 0;
  }

  .nd-info dt,
  .nd-info dd {
    padding-left: 0;
  }

  .nd-info dt {
    font-size: 15px;
  }

  .nd-info dd {
    font-size: 16.5px;
  }

  /* 閱讀進度：環形圖與文字一併縮小 */
  .nd-progress {
    gap: 10px;
  }

  .nd-donut {
    width: 48px;
    height: 48px;
  }

  .nd-donut-num {
    font-size: 14px;
  }

  .nd-progress-text {
    font-size: 15px;
    line-height: 1.45;
  }

  .nd-progress-text strong {
    font-size: 16.5px;
  }

  /* 我的閱讀紀錄 */
  .nd-record-state {
    margin-top: 10px;
    gap: 6px;
  }

  .nd-record-badge {
    padding: 4px 10px;
    font-size: 15px;
  }

  .nd-record-score {
    margin-top: 8px;
    padding-left: 0;
    font-size: 15px;
  }

  .nd-side .reading-panel {
    bottom: auto;
    top: calc(100% + 10px);
  }

  .reading-tool-btn {
    padding: 10px 16px;
    font-size: 16.5px;
  }
}

@media (max-width: 767.98px) {
  /* 兩欄擠不下時，閱讀進度只留百分比與目前區塊 */
  .nd-progress-text span {
    display: none;
  }
}

/* ---------------------------------------------
   手機版的側欄調整
   1. 學習流程（文章區塊導覽）一律隱藏：手機上這排連結佔掉整個首屏，
      而各區塊本就依序排列，直接往下捲即可。
   2. 「閱讀進度」與「我的閱讀紀錄」改置於主欄最下方、「同等級文章」之前
      （DOM 的搬移由 article.js 的 bindMobileSideCards() 處理，
      故此處只補上搬過去之後才需要的顯示規則）。
   --------------------------------------------- */
@media (max-width: 767.98px) {
  .nd-side-plain {
    display: none;
  }
}

/* 手機：側欄卡片改回單欄，但內部維持橫向排列故高度仍精簡 */
@media (max-width: 575.98px) {
  .nd-side {
    grid-template-columns: 1fr;
  }
}

@media (max-width: 767.98px) {
  /* 頁首為 sticky 不需預留高度，故上方留白比照桌機再縮小 */
  .news-detail {
    padding: 20px 0 36px;
  }

  .nd-shell {
    padding: 0 14px;
  }

  .nd-head {
    flex-direction: column-reverse;
    gap: 14px;
  }

  .nd-head-cover {
    width: 100%;
    height: 180px;
  }

  .nd-block-head {
    padding: 14px 14px 0;
  }

  .nd-block-body {
    padding: 10px 14px 16px;
  }

  .nd-block {
    --nd-indent: 0px;
  }

  .nd-intro {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .nd-player {
    flex-wrap: wrap;
  }

  .nd-player-cover {
    display: none;
  }

  #reading .article-main-content {
    padding: 16px;
  }

  /* 重點詞彙的下拉列表：詞彙與解釋改為上下排列 */
  .vocab-acc-head {
    flex-wrap: wrap;
    padding: 12px 14px;
  }

  .vocab-acc-head .acc-sub {
    flex: 1 1 100%;
    order: 3;
  }

  .vocab-acc-head .acc-arrow {
    margin-left: auto;
  }

  .vocab-acc-body {
    padding: 0 14px 14px;
  }
}

/* ---------------------------------------------
   學習版面：護眼／夜間模式
   區塊主題色底改為純面材色，避免在深色版面過亮
   --------------------------------------------- */
body[data-paper='sepia'] .nd-block,
body[data-paper='night'] .nd-block {
  --nd-tint: transparent;
}

body[data-paper='night'] .vocab-acc-item {
  background: var(--article-surface-2);
  border-color: var(--article-card-border);
}

body[data-paper='night'] .nd-block {
  border-color: var(--article-card-border);
}

body[data-paper='sepia'] #reading .article-content-cn,
body[data-paper='night'] #reading .article-content-cn,
body[data-paper='sepia'] .para-cn,
body[data-paper='night'] .para-cn {
  background: var(--article-surface-2);
  color: var(--article-muted);
}

body[data-paper='sepia'] .nd-donut-bg,
body[data-paper='night'] .nd-donut-bg {
  stroke: var(--article-surface-3);
}

body[data-paper='sepia'] .nd-wave i,
body[data-paper='night'] .nd-wave i {
  background: var(--article-surface-3);
}

body[data-paper='sepia'] .nd-dropdown-btn,
body[data-paper='night'] .nd-dropdown-btn {
  border-color: var(--article-card-border);
}

body[data-paper='night'] .nd-title,
body[data-paper='night'] .nd-block-title h3,
body[data-paper='night'] .nd-block-title .cn,
body[data-paper='sepia'] .nd-title,
body[data-paper='sepia'] .nd-block-title h3,
body[data-paper='sepia'] .nd-block-title .cn {
  color: var(--article-ink);
}

body[data-paper='night'] .article-section-nav a,
body[data-paper='sepia'] .article-section-nav a {
  color: var(--article-ink);
}

/* ---------------------------------------------
   學習版面：既有元件（測驗／詞彙卡／慣用句卡）
   的圓角與配色對齊設計稿
   --------------------------------------------- */
.nd-block .quiz-item {
  border-radius: 8px;
  border-color: var(--article-card-border);
}

.nd-block .quiz-item .quiz-no {
  border-radius: 6px;
  background: var(--nd-accent);
  box-shadow: none;
}

.nd-block .quiz-option {
  border-radius: 7px;
}

.nd-block .quiz-option .option-mark {
  border-radius: 5px;
}

.nd-block .quiz-score {
  border-radius: 8px;
  background: linear-gradient(135deg, #081430 0%, #001f61 65%, #002a80 100%);
}

.nd-block .quiz-retry-btn {
  border-radius: 6px;
}

.nd-block .quiz-submit-btn {
  border-radius: 7px;
  padding: 13px 40px;
  font-size: 19px;
  letter-spacing: 0.06em;
  background: var(--article-primary);
  box-shadow: 0 6px 16px rgba(0, 42, 128, 0.28);
}

.nd-block .quiz-submit-btn:hover {
  background: var(--article-primary-dark);
  box-shadow: 0 10px 22px rgba(0, 42, 128, 0.36);
}

.nd-block .vocab-card,
.nd-block .tip-card {
  border-radius: 8px;
}

.nd-block .vocab-add,
.nd-block .tip-add,
.nd-block .article-speak {
  border-radius: 6px;
}

.nd-block .vocab-pos,
.nd-block .tip-pattern {
  border-radius: 999px;
}

.nd-block .vocab-example,
.nd-block .tip-example {
  border-radius: 7px;
}

.nd-block .tip-card .tip-no {
  border-radius: 6px;
}

/* ---------------------------------------------
   喜歡與收藏按鈕
   探索文章的卡片與列表、文章內頁的標題區共用，
   狀態切換由 article-explore.js 處理。
   --------------------------------------------- */
.ex-act {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  height: 30px;
  padding: 0 9px;
  border: 0;
  border-radius: 6px;
  background: transparent;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 18px;
  transition: color 0.2s, background 0.2s;
}

.ex-act-num {
  font-size: 17px;
  font-weight: 600;
}

.ex-act-like:hover,
.ex-act-like.is-active {
  color: var(--article-danger);
}

.ex-act-like:hover {
  background: #fff1f2;
}

.ex-act-mark:hover,
.ex-act-mark.is-active {
  color: var(--article-primary);
}

.ex-act-mark:hover {
  background: #e6ecf9;
}

/* 按下時的回饋動畫 */
.ex-act.is-pulse i {
  animation: ex-act-pulse 0.4s ease;
}

@keyframes ex-act-pulse {
  0% {
    transform: scale(1);
  }

  50% {
    transform: scale(1.35);
  }

  100% {
    transform: scale(1);
  }
}

/* ---------------------------------------------
   區塊：情境對話
   針對文章主題延伸的兩人對話，一律靠左呈現（不分左右），
   兩位說話者以頭像與泡泡底色區分。
   色彩一律使用 --article-* 變數，故白紙／護眼／夜間版面會自動跟著切換。
   --------------------------------------------- */
.nd-dialogue-note {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 8px;
  margin: 0 0 18px;
  color: var(--article-muted);
  font-size: 16.5px;
  line-height: 1.7;
}

.nd-dialogue-note i {
  color: var(--article-warm);
  margin-top: 3px;
}

.nd-dialogue-list {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 14px;
  margin-top: 20px;
}

.nd-dialogue-row {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 12px;
  max-width: 100%;
}

.nd-dialogue-avatar {
  flex-shrink: 0;
  width: 40px;
  height: 40px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  border-radius: 50%;
  background: linear-gradient(135deg, var(--article-primary) 0%, var(--article-accent) 100%);
  color: #fff;
  font-size: 17px;
  font-weight: 800;
  text-transform: uppercase;
}

.nd-dialogue-side-1 .nd-dialogue-avatar {
  background: var(--article-surface-2);
  border: 1px solid var(--article-primary);
  color: var(--article-primary);
}

.nd-dialogue-bubble {
  flex: 1;
  padding: 14px 18px;
  border: 1px solid var(--article-card-border);
  border-radius: 10px;
  background: var(--article-surface);
}

.nd-dialogue-side-1 .nd-dialogue-bubble {
  background: var(--article-surface-2);
}

.nd-dialogue-speaker {
  margin-bottom: 4px;
  color: var(--article-primary);
  font-size: 15px;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.nd-dialogue-en {
  color: var(--article-ink);
  font-size: 17.5px;
  line-height: 1.75;
}

.nd-dialogue-cn {
  margin-top: 6px;
  padding-top: 6px;
  border-top: 1px dashed var(--article-card-border);
  color: var(--article-muted);
  font-size: 16px;
  line-height: 1.7;
}

/* 「隱藏翻譯」：翻譯仍留在 DOM 中，列印時一併印出 */
.nd-dialogue-list.is-hide-cn .nd-dialogue-cn {
  display: none;
}

/* 對話音檔的播放器與對話之間留出間距 */
#nd-dialogue-player {
  margin-bottom: 4px;
}

@media (max-width: 768px) {
  .nd-dialogue-avatar {
    width: 34px;
    height: 34px;
    font-size: 15px;
  }

  .nd-dialogue-bubble {
    padding: 12px 14px;
  }
}

@media print {
  .nd-dialogue-toggle {
    display: none;
  }

  .nd-dialogue-list.is-hide-cn .nd-dialogue-cn {
    display: block;
  }
}