Places I Have Been To

发布日期:2026-08-27 國中英語篇 Level 2
Places I Have Been To
01

About This Article

关于这篇文章
背景
现在完成式是英文里用来描述「过去发生、对现在有影响」的时态。其中,「have been to」和「have gone to」是最常让人搞混的一对句型:前者表示「曾经去过但已回来」,后者表示「已经去了、现在还在那里」。这两个句型在日常对话中非常实用,学会之后就能轻松讨论旅游经验。
  • 「have been to」表示去过某地且已回来
  • 「have gone to」表示某人还在那个地方
  • 杰森分享去过日本与垦丁的旅游经验
  • 比较两个句型,学会正确描述旅行经历
  • 以问句邀请同学分享去过的难忘地方
02

Listen First

先听文章
00:00 / 00:00
03

Reading

阅读文章
English

Have you ever been to a place that you still remember clearly? Jason is a junior high school student who loves sharing his travel stories. He has been to many cities in Taiwan and even visited Japan twice. Every trip gives him a new experience and something exciting to remember. His classmates often ask him, "Where have you been?"

Two years ago, Jason's family took him to Japan for the first time. He visited many famous temples and tried different kinds of food. Now, he often tells people, "I have been to Japan twice, and I want to go back again." His parents have also been there before, so they knew the best places to visit. The trip was full of great experiences.

Jason has also been to Kenting many times. He loves swimming in the clear blue sea and eating fresh seafood by the beach. This summer, his older sister has gone to Kenting with her school friends. She is still there and will not come back until next weekend. Jason explains, "She has gone to Kenting, so she is not at home right now."

Many students get confused about "have been to" and "have gone to." They look similar, but they mean different things. "Have been to" means you went to a place and have already returned. "Have gone to" means someone went there and has not come back yet. It is important to explore these differences to use them correctly.

Jason hopes his classmates will travel more and share their stories. He often asks, "Have you ever been to a place that surprised you?" He believes that every trip, big or small, teaches you something new about the world.

中文翻译

你有没有去过一个让你至今仍印象深刻的地方?杰森是一位热爱分享旅游故事的国中生。他去过台湾许多城市,甚至还去了两次日本。每一次旅行都给了他新的体验和令人兴奋的回忆。他的同学常常问他:「你去过哪些地方?」

两年前,杰森的家人第一次带他去日本。他参观了许多著名的寺庙,也品尝了各式各样的食物。现在,他常常告诉别人:「我去过两次日本了,我还想再去。」他的父母以前也去过那里,所以他们知道最值得参观的地方。那次旅行充满了美好的体验。

杰森也去过垦丁很多次了。他喜欢在清澈湛蓝的海水里游泳,也喜欢在海边吃新鲜的海鲜。这个暑假,他的姊姊和同学一起去了垦丁。她现在还在那里,要等到下周末才会回来。杰森解释说:「她去垦丁了,所以她现在不在家。」

很多学生常常搞不清楚「have been to」和「have gone to」。这两个句型看起来很像,但意思不一样。「Have been to」表示你去过某个地方,而且已经回来了。「Have gone to」表示某人去了那个地方,还没有回来。探索这两者的差别,才能正确使用它们。

杰森希望他的同学多出去走走,分享自己的故事。他常常问:「你有没有去过一个让你惊喜的地方?」他相信每一趟旅行,不管远近,都能让你对这个世界有新的认识。

04

Key Words

重点词汇词组
9 个
05

Expressions

惯用句
4 则
06

Practice

课后测验
7 题 +讨论 1 题
0 /0 题

1 How many times has Jason been to Japan?
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
2 Why is Jason's sister not at home right now?
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
3 According to the article, what does "have been to" mean?
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
4 He visited many famous and tried different kinds of food in Japan.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
5 Many students get about "have been to" and "have gone to."
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
6 I have to Japan twice, and I want to go back again.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
7 She has to Kenting, so she is not at home right now.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。

Discussion

问题与讨论
1 题

以下问题没有标准答案,请试着用英文说出自己的想法,一题讲三到五句话。

  1. 1 Have you ever been to a city or place in Taiwan that made a strong impression on you? Please describe what you saw or did there, and explain why you liked it.