A Lady Doctor's Important Work

公開日:2026-08-26 國中英語篇 Level 1
A Lady Doctor's Important Work
01

About This Article

この記事について
背景
現代醫學每天都在進步,讓人們能更有效地對抗各種疾病。醫生不只在醫院看診,還需要不斷研究、學習新知識,才能找到更好的治療方式。本篇以一位從蘇格蘭學成歸來的女醫生為主角,介紹她如何用科學方法保護病患、對抗疾病,適合練習與醫療及科學相關的常用詞彙。
  • 王醫生是台灣人尊敬的女醫生,在蘇格蘭取得醫學學位
  • 她使用現代機器研究人體細胞的生長與疾病的關係
  • 面對困難從不放棄,竭力為每位病患確定最佳治療方式
  • 媒體廣泛報導她的工作,她確保所有病患獲得合法安全的治療
02

Listen First

まず聞く
00:00 / 00:00
03

Reading

記事を読む
English

Dr. Wang is a lady whom many people in Taiwan know and respect. She studied medicine for many years and got her degree from a famous university in Scotland. After finishing school, she came back to work in a modern hospital in Taiwan. Her main job is to protect people from serious disease, and she does this work with great care every day.

In her work, Dr. Wang uses special machines to study cells inside the human body. She carefully looks at the growth of bad cells and tries to relate this growth to different diseases. By using these machines, she can determine the best treatment for each patient. Her findings have helped many sick people get better and return to their normal lives.

Sometimes, Dr. Wang faces great difficulty because some diseases are beyond what modern medicine can do. However, she never gives up. She works long hours and reads a lot of research to find better answers. The patients whom she cares for know that she will always try her best for them.

The media often reports on Dr. Wang's work. People travel from miles away to visit her hospital. She always makes sure that every patient gets a treatment that is safe and legal. She believes that good doctors go beyond just giving medicine—they also listen to their patients and care about their well-being.

Dr. Wang's story is a great example of how modern medicine and hard work can protect people from serious disease. Young people who are interested in health and medicine may find her story very inspiring. She shows us that with determination and love, we can help others live better and healthier lives.

日本語訳

王醫生是台灣許多人所熟知且尊敬的一位女士。她多年來苦讀,從蘇格蘭一所著名大學取得學位。完成學業後,她回到台灣,在一間現代化的醫院工作。她的主要工作是保護人們免受嚴重疾病的侵害,她每天都非常用心地做好這份工作。

在工作中,王醫生使用特殊的機器來研究人體內的細胞。她仔細觀察壞細胞的生長情形,並嘗試將這些生長情況與不同的疾病連結起來。藉由這些機器,她可以確定每位病患最適合的治療方式。她的研究成果幫助許多生病的人康復,重返正常的生活。

有時候,王醫生會遇到很大的困難,因為有些疾病超出了現代醫學所能應對的範圍。然而,她從不放棄。她長時間工作,閱讀大量研究資料,以尋找更好的答案。她所照顧的病患都知道,她永遠會為他們盡最大的努力。

媒體經常報導王醫生的工作。人們從幾英里外趕來她的醫院就診。她總是確保每位病患都能獲得安全且合法的治療。她相信,好的醫生不只是開藥,還要傾聽病患的聲音,並關心他們的整體健康。

王醫生的故事是現代醫學與努力工作如何保護人們免受嚴重疾病侵害的絕佳例子。對健康與醫學感興趣的年輕人,或許能從她的故事中獲得很大的啟發。她讓我們明白,只要有決心與愛心,我們就能幫助他人過上更健康、更美好的生活。

04

Key Words

重要単語・フレーズ
10 件
05

Expressions

慣用表現
3 件
06

Practice

理解度テスト
4 問 +ディスカッション 2 問
0 /0 問

1 Where did Dr. Wang get her degree?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
2 What does Dr. Wang believe good doctors should do beyond giving medicine?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
3 Dr. Wang uses special to study cells inside the human body.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
4 She always that every patient gets a treatment that is safe and legal.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。

Discussion

質問とディスカッション
2 問

以下の問いに正解はありません。英語で自分の考えを、1 問につき 3〜5 文で話してみましょう。

  1. 1 Dr. Wang works hard to protect people from serious disease. What do you do to stay healthy and protect yourself from getting sick? Please share two or three habits you have.
  2. 2 Dr. Wang got her degree in Scotland and came back to help people in Taiwan. If you could study in another country someday, where would you go and why?