겉은 바삭하고 속은 부드러운

게시일:2026-09-17 生活與日常 Level 2
겉은 바삭하고 속은 부드러운
01

About This Article

이 기사에 대하여
배경
Mia와 Leo는 점심시간에 새로 생긴 식당에 가서 대표 메뉴인 프라이드치킨을 주문합니다. 두 사람은 음식을 맛보면서 음식의 외관, 맛, 식감을 영어로 묘사하고, 어떤 곁들임이 식사를 더 맛있게 만들어 주는지도 이야기합니다.
  • Mia와 Leo가 점심에 프라이드치킨을 함께 먹음
  • 두 사람이 프라이드치킨의 겉과 속 식감을 묘사함
  • Leo가 소스와 샐러드를 곁들여 먹자고 제안함
  • 두 사람이 맛있는 음식과 식감의 관계에 대해 이야기함
02

Listen First

먼저 듣기
00:00 / 00:00
03

Reading

기사 읽기
English

Mia: This fried chicken smells amazing. The golden color makes me want to try it right away.

Leo: I agree. Look at the outside; it is so crispy and nicely browned.

Mia: How does it taste? Is it as good as it looks?

Leo: Take a bite and see. The coating is crunchy, but it is not too hard.

Mia: Wow, the texture is great. I like the contrast between the crust and the meat.

Leo: The inside is tender and juicy, so it is easy to chew.

Mia: Yes, and the chicken has a rich flavor without being too salty.

Leo: The cook probably used fresh oil. It does not taste greasy at all.

Mia: I usually avoid fried food because it can feel heavy, but this is different.

Leo: The chicken is covered in a light layer of batter, which keeps the meat moist.

Mia: That explains why the inside is so tender. The batter also adds a pleasant crunch.

Leo: Would you like to try the spicy sauce? It may add more flavor.

Mia: Sure, but I will use only a little. I do not want to hide the chicken's taste.

Leo: Good idea. The sauce goes well with the crispy coating and the juicy meat.

Mia: I also ordered a small salad. Its fresh vegetables may balance the fried chicken.

Leo: That sounds perfect. A cool salad can make the meal feel lighter.

Mia: After trying both sides, I think the chicken is delicious and well prepared.

Leo: Same here. The outside is crispy, while the inside stays soft and tender.

Mia: Now I understand why people recommend this restaurant. The texture makes the dish special.

Leo: Exactly. Good food is not only about flavor; the mouthfeel matters too.

한국어 번역

Mia: 이 프라이드치킨은 냄새가 정말 훌륭해. 황금빛 색깔을 보니 당장 먹어 보고 싶어.

Leo: 나도 그렇게 생각해. 겉을 봐. 정말 바삭하고 색도 아주 예쁘게 잘 나왔어.

Mia: 맛이 어때? 보이는 만큼 맛있어?

Leo: 한입 먹어 보고 알아봐. 튀김옷이 바삭하지만 너무 딱딱하지는 않아.

Mia: 와, 식감이 정말 좋다. 껍질과 고기 사이의 대조가 마음에 들어.

Leo: 속은 부드럽고 육즙이 많아서 씹기 편해.

Mia: 맞아. 그리고 닭고기 맛이 풍부하면서도 너무 짜지는 않아.

Leo: 요리사가 아마 신선한 기름을 사용했을 거야. 전혀 느끼하지 않아.

Mia: 나는 보통 튀긴 음식은 먹고 나면 부담스러울 수 있어서 피하는데, 이건 다르네.

Leo: 닭고기에 가벼운 튀김옷이 입혀져 있어서 고기가 촉촉하게 유지돼.

Mia: 그래서 속이 그렇게 부드러운 거구나. 튀김옷이 기분 좋은 바삭함도 더해 줘.

Leo: 매운 소스도 먹어 볼래? 풍미를 더해 줄 수도 있어.

Mia: 그래, 하지만 조금만 사용할게. 닭고기 자체의 맛을 가리고 싶지는 않아.

Leo: 좋은 생각이야. 이 소스는 바삭한 튀김옷과 육즙이 많은 고기와 잘 어울려.

Mia: 나도 작은 샐러드를 주문했어. 신선한 채소가 프라이드치킨의 느끼함을 중화해 줄 것 같아.

Leo: 완벽한 것 같아. 시원한 샐러드가 식사를 더 가볍게 느끼게 해 줄 수 있지.

Mia: 양쪽을 다 먹어 본 뒤에 생각해 보니, 이 치킨은 맛있고 조리도 잘된 것 같아.

Leo: 나도 그래. 겉은 바삭한 반면 속은 여전히 부드럽고 연해.

Mia: 이제 사람들이 왜 이 식당을 추천하는지 알겠어. 식감이 이 요리를 특별하게 만들어.

Leo: 맞아. 맛있는 음식은 맛만 중요한 게 아니야. 입안에서 느껴지는 감촉도 중요해.

04

Key Words

핵심 단어·구
5 개
05

Expressions

관용 표현
5 개
06

Practice

이해도 테스트
9 문항 +토론 3문항
0 /0문항

1 What does Mia like about the fried chicken?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
2 Why does Leo say the chicken does not taste greasy?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
3 What does Mia think can balance the fried chicken?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
4 The coating is crunchy, but it is not too .
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
5 The inside is and juicy, so it is easy to chew.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
6 It does not taste at all.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
7 The chicken is covered a light layer of batter.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
8 The inside is so tender it is easy to chew.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
9 I want try the spicy sauce.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.

Discussion

질문과 토론
3 문항

아래 질문에는 정답이 없습니다. 영어로 자신의 생각을 한 문항당 3~5문장으로 말해 보세요.

  1. 1 What kinds of food do you enjoy because of their texture? Please describe them with examples.
  2. 2 How do you decide whether a new dish is delicious? Talk about flavor, smell, and texture.
  3. 3 What side dish would you order with fried chicken, and why would it go well with it?