Learning English Is Not Easy

發布日期:2026-08-26 國中英語篇 Level 2
Learning English Is Not Easy
01

About This Article

關於這篇文章
背景
許多台灣國中生都覺得英文很難學,尤其是在單字量與口說方面。本篇文章以「It is ... to V」的虛主詞句型為核心,帶領學生思考學英文時常遇到的困難,以及如何透過好習慣逐步克服。文章情境貼近台灣學生的校園與日常生活,適合九年級學生複習並活用這個重要的英語語法句型。
  • 想說英文說得流利,並不容易
  • 每週記住大量新單字是一大挑戰
  • 犯錯是學習過程中自然的一部分
  • 在課堂外多接觸英文能加速進步
  • 努力學英文是值得的,開始永遠不嫌晚
02

Listen First

先聽文章
00:00 / 00:00
03

Reading

閱讀文章
English

Many students in Taiwan think that learning English is hard. It is not easy to be fluent in a new language, especially when English and Chinese are so different. However, it is possible to improve if you practice every day and never give up.

First of all, it is difficult to remember so many new words each week. It is easy to forget them if you do not review them regularly. One good habit is to write new words in a small notebook and look at them before you go to bed. This can help you keep them in your memory for a long time.

It is also important to practice speaking every day. Many students feel shy because they are afraid of making mistakes. However, it is natural to make mistakes when you learn something new. Nobody is perfect at first! It is brave to try to speak English even when you are not sure. Your teacher and classmates are always there to help you.

It is helpful to use English outside of class, too. You can listen to English songs, watch English cartoons, or read simple English books. When you hear and use the language often, it becomes more familiar to you. It is fun to find English all around you in your daily life, from food labels to song lyrics.

It is true that learning English requires a lot of effort. But it is worth it to work hard now. Good English skills can open many doors for you in the future. It is never too late to start, so keep going and believe in yourself!

中文翻譯

許多台灣的學生都認為學英文很難。想說英文說得流利並不容易,尤其是當英文和中文差異那麼大的時候。不過,如果你每天練習、永不放棄,是有可能進步的。

首先,每週要記住那麼多新單字並不容易。如果你不定期複習,很容易就會忘記它們。一個好習慣是把新單字寫在小筆記本裡,在睡前看一遍。這能幫助你把它們長久保存在記憶中。

每天練習說話也很重要。許多學生因為害怕犯錯而感到害羞。不過,在學習新事物的時候犯錯是很自然的。沒有人一開始就是完美的!就算不確定,勇敢嘗試說英文也很值得讚許。你的老師和同學永遠都在那裡幫助你。

在課堂外使用英文也很有幫助。你可以聽英文歌、看英文卡通,或讀簡單的英文書。當你常常接觸這個語言,它就會變得更加熟悉。在你的日常生活中到處找英文很有趣,從食品標籤到歌詞都可以找到。

學習英文確實需要很多努力。但現在努力是值得的。良好的英文技能在未來可以為你打開許多扇門。開始永遠不嫌晚,所以繼續加油,相信自己吧!

04

Key Words

重點詞彙片語
9 個
05

Expressions

慣用句
4 則
06

Practice

課後測驗
6 題 +討論 2 題
0 /0 題

1 Which sentence correctly uses the "It is + adj. + to V" pattern?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
2 According to the article, what does the writer say about making mistakes?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
3 It is possible to if you practice every day and never give up.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
4 It is easy to forget new words if you do not them regularly.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
5 important to practice speaking every day.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
6 It is to work hard now because English can open many doors for you in the future.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。

Discussion

問題與討論
2 題

以下問題沒有標準答案,請試著用英文說出自己的想法,一題講三到五句話。

  1. 1 The article says it is possible to improve if you practice every day. What do you do to practice English outside of class? Please give two or three examples.
  2. 2 The article says it is brave to try to speak English even when you are not sure. Do you feel nervous when you speak English? What can you do to feel more confident?