How Digital Technology Is Changing Farming and Learning

發布日期:2026-09-05 高中英文篇 Level 2
How Digital Technology Is Changing Farming and Learning
01

About This Article

關於這篇文章
背景
過去,農業與科技被視為截然不同的領域。然而,隨著數位工具的普及,農田裡的一切正在悄悄改變。與此同時,線上平台也讓教育的方式更加多元。本篇文章以智慧農業與數位學習為主題,探討科技如何幫助農民與學生,同時也提醒讀者在使用數位工具時要注意網路安全。
  • 數位科技正在改變傳統農業的耕作方式
  • 智慧攝影機協助農民了解農田狀況
  • 網路資訊良莠不齊,需要辨別真假
  • 政府提供數位證書幫助農民提升技能
  • 科技讓學習的入口隨時對所有人開放
02

Listen First

先聽文章
00:00 / 00:00
03

Reading

閱讀文章
English

Technology is no longer limited to cities or offices. Today, the digital world is changing even traditional farming. The growing tendency to use electronic devices in agriculture has become a major phenomenon worldwide. Farmers now use online platforms to get weather data, track soil health, and manage their daily work more efficiently.

In the American corn belt, where corn and beans are important crops, farmers have turned to smart technology to improve their harvests. Special cameras can pan across a large field, giving farmers a rough idea of which areas need water or care. These cameras run on electricity and send real-time data to farmers' phones, so that they can make better decisions without walking through difficult terrain.

Of course, not everyone is comfortable with this change. Many older farmers are worried about false information spreading online. They understand that the internet is a mixture of useful knowledge and unreliable sources. To help farmers use technology wisely, the government offers digital certificates and training programs. We owe this progress to scientists and engineers who work hard to make agriculture smarter and more sustainable.

Technology is also reaching literary education. Digital platforms now give students access to classic texts and language resources from around the world. When experienced teachers retire, digital tools can step in to give advice and support learners. These resources are designed so that students can keep up with the latest knowledge without being tied to a classroom. The entrance to learning is now open at any time. Students simply pack a tablet in their bag and study wherever they are. Schools often create rules to take effect at the start of each term, reminding students to keep their passwords safe on every digital platform.

The electronic age brings a wonderful mixture of challenges and opportunities. Digital tools are making our world smaller and smarter, from how we grow crops to how we learn in school. By staying curious and responsible, we can all benefit from the smart technology that is shaping our future.

中文翻譯

科技不再只屬於城市或辦公室。如今,數位世界正在改變傳統農業。在農業中使用電子設備的趨勢,已成為全球重要的現象。農民現在使用線上平台獲取天氣資訊、追蹤土壤健康,並更有效率地管理日常工作。

在美國的玉米帶地區,玉米和豆子是重要的農作物,農民們已借助智慧科技來提升收成。特殊攝影機可以掃視廣大的農田,讓農民大致了解哪些區域需要水分或照料。這些攝影機以電力驅動,並將即時數據傳送到農民的手機,讓他們能做出更好的決策,而不必穿越崎嶇的地形。

當然,並非每個人都能輕鬆適應這樣的改變。許多年長的農民擔心網路上散布的錯誤資訊。他們明白,網路是有用知識與不可靠資訊的混合體。為了幫助農民善用科技,政府提供數位證書與培訓課程。我們能有今日的進步,都要歸功於那些努力讓農業更智慧、更永續的科學家與工程師。

科技也正在改變文學教育的面貌。數位平台現在讓學生能夠取得來自世界各地的經典文本與語言資源。當資深教師退休後,數位工具可以介入提供建議並支持學習者。這些資源的設計,讓學生能夠跟上最新的知識,不必侷限於教室之中。學習的大門隨時敞開。學生只需將平板電腦放入包包,就能在任何地方學習。學校通常在每學期開始時就制定生效的規定,提醒學生在每個數位平台上都要妥善保管自己的密碼。

電子時代帶來了機遇與挑戰並存的美好局面。數位工具讓我們的世界更小也更聰明,從農作物的種植到在校的學習,無一不受到影響。只要保持好奇心並負責任地使用科技,我們都能從這些塑造未來的智慧科技中獲益。

04

Key Words

重點詞彙片語
12 個
05

Expressions

慣用句
5 則
06

Practice

課後測驗
6 題 +討論 2 題
0 /0 題

1 According to the article, what do special cameras in the corn belt help farmers do?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
2 What does the government offer to help farmers use technology wisely?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
3 The growing to use electronic devices in agriculture has become a major phenomenon worldwide.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
4 These cameras run on and send real-time data to farmers' phones.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
5 These resources are designed so that students can the latest knowledge without being tied to a classroom.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
6 When experienced teachers retire, digital tools can step in to and support learners.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。

Discussion

問題與討論
2 題

以下問題沒有標準答案,請試著用英文說出自己的想法,一題講三到五句話。

  1. 1 Do you think smart technology will change farming in Taiwan in the future? What kind of digital tool would be most helpful for farmers, and why?
  2. 2 The article says students should keep their passwords safe when using digital platforms. What habits do you follow to protect your personal information online?