A Funny Day at School

發布日期：2026-08-27 國中英語篇 Level 1
A Funny Day at School
01

About This Article

關於這篇文章
背景
每個學生都有手忙腳亂的早晨。本篇描述一位國中生某天忘記帶作業、緊張趕去學校，卻遇到意外好消息的故事。文中反覆使用過去簡單式的常見不規則動詞，是練習「說故事」時態的好素材。
  • 那天我起床很晚，一路跑去學校
  • 在路上突然想起忘記帶作業
  • 卻沒想到老師宣布今天不交作業
  • 那天的意外讓我學到不要想太多
02

Listen First

先聽文章
00:00 / 00:00
03

Reading

閱讀文章
English

Last Monday was a very funny day. I woke up late and ran to school as fast as I could. On the way, I suddenly thought about my homework. I forgot to bring it! My heart beat fast, and I felt very worried.

When I got to my classroom, my teacher stood at the board and said, "No homework today! We are going to do a group activity instead." I could not believe my ears. All my worry went away at once. My classmates and I looked at each other and laughed.

At lunch, I sat with my friends and told them the funny story. They thought it was very funny too. That day taught me something important: do not worry too much, because sometimes a bad morning becomes a wonderful day.

中文翻譯

上週一是非常有趣的一天。我起床很晚，拼命跑去學校。在路上，我突然想到我的作業。我忘記帶了！我的心跳得很快，感到非常擔心。

到了教室，老師站在黑板前說：「今天不用交作業！我們要做小組活動。」我不敢相信自己的耳朵。我所有的擔心一下子就消失了。同學們互看了一眼，哈哈大笑。

午餐時，我和朋友們坐在一起，把這件趣事告訴他們。他們也覺得很好笑。那天教了我一件重要的事：不要想太多，因為有時候糟糕的早晨會變成美好的一天。

04

Key Words

重點詞彙片語
7 個
05

Expressions

慣用句
3 則
06

Practice

課後測驗
4 題 ＋討論 2 題
0 ／0 題

1 Why did the narrator feel worried on the way to school?
答對了！ 答錯了，正確答案以綠色標示。
2 What did the teacher do instead of collecting homework?
答對了！ 答錯了，正確答案以綠色標示。
3 On the way to school, I suddenly about my homework.
答對了！ 答錯了，正確答案以綠色標示。
4 All my worry at once when the teacher said no homework today.
答對了！ 答錯了，正確答案以綠色標示。

Discussion

問題與討論
2 題

以下問題沒有標準答案，請試著用英文說出自己的想法，一題講三到五句話。

  1. 1 Tell us about a time when you were worried about something at school, but things turned out fine in the end. What happened?
  2. 2 The narrator learned not to worry too much. Do you think this is good advice? What do you do when things do not go as planned?