Cleaning Time

发布日期：2026-08-27 國中英語篇 Level 1
Cleaning Time
01

About This Article

关于这篇文章
背景
在台湾的国中，每天放学前都有打扫时间，学生轮流负责不同的工作，例如扫地、擦窗户、倒垃圾和擦桌子。分工合作能让大家更有效率地完成任务，也能让教室保持整洁。本篇对话发生在打扫时间开始时，Amy 和 Ben 一起讨论如何分配工作。
  • Amy 和 Ben 在教室打扫时间分配工作
  • Amy 请 Ben 扫门口的地板，她自己负责擦窗户
  • Amy 提醒 Ben 记得倒垃圾
  • 两人在铃声响前一起擦桌子，完成打扫任务
02

Listen First

先听文章
00:00 / 00:00
03

Reading

阅读文章
English

Amy: It is cleaning time. Let's start now.

Ben: OK. What do I do?

Amy: Please sweep the floor near the door.

Ben: Sure. Can you clean the windows?

Amy: Yes. Let's work fast. We only have ten minutes.

Ben: Don't worry. I am quick.

Amy: Don't forget to empty the trash can, too.

Ben: OK. Where do I put it?

Amy: Put it by the door, please.

Ben: Done! The floor looks great now.

Amy: Good job! Let's wipe the desks together.

Ben: Pass me the cloth, please.

Amy: Here you go. Let's finish before the bell rings.

Ben: Great. I love it when the classroom is clean!

中文翻译

Amy: 打扫时间到了。我们现在开始吧。

Ben: 好的。我要做什么？

Amy: 请扫门口附近的地板。

Ben: 好啊。你可以擦窗户吗？

Amy: 可以。我们要快一点。只剩十分钟了。

Ben: 别担心。我很快的。

Amy: 也别忘了把垃圾桶倒掉。

Ben: 好的。要放在哪里？

Amy: 请放在门边。

Ben: 好了！地板现在看起来很棒。

Amy: 做得好！我们一起擦桌子吧。

Ben: 请把抹布递给我。

Amy: 给你。我们要在铃声响之前完成。

Ben: 太好了。我很喜欢教室干净的样子！

04

Key Words

重点词汇词组
7 个
05

Expressions

惯用句
3 则
06

Practice

课后测验
4 题 ＋讨论 2 题
0 ／0 题

1 What does Amy ask Ben to do?
答对了！ 答错了，正确答案以绿色标示。
2 Amy says "Let's wipe the desks together." What does she mean?
答对了！ 答错了，正确答案以绿色标示。
3 Don't forget to the trash can, too.
答对了！ 答错了，正确答案以绿色标示。
4 finish before the bell rings.
答对了！ 答错了，正确答案以绿色标示。

Discussion

问题与讨论
2 题

以下问题没有标准答案，请试着用英文说出自己的想法，一题讲三到五句话。

  1. 1 What do you usually do during classroom cleaning time? Is there a cleaning job you like or dislike? Please tell us more.
  2. 2 Amy and Ben share the cleaning work as a team. Do you think it is important to work together with your classmates? Why or why not?