I Like Reading, and I Like Sports, Too

发布日期:2026-08-27 國中英語篇 Level 1
I Like Reading, and I Like Sports, Too
01

About This Article

关于这篇文章
背景
在台湾,许多国中生课业繁忙,有时候不确定该花多少时间读书或运动。其实,阅读可以帮助我们思考、增加知识,而运动则可以保持身体健康,两者并不冲突。本篇以一位喜欢读书又喜欢运动的学生为主角,介绍对等连接词 and(而且)、but(但是)、or(或者)、so(所以)的用法,学习如何用英文把不同的想法和句子连接在一起。
  • 对等连接词 and、but、or、so 的用法
  • 阅读习惯:英文故事书、科学书和漫画
  • 放学后打篮球,每周二和周四练习
  • 阅读与运动互相补充,让生活更平衡
  • 尝试读书和运动,让每一天更充实
02

Listen First

先听文章
00:00 / 00:00
03

Reading

阅读文章
English

Many students at my school love reading, and many others love playing sports. I am lucky because I enjoy both. Some of my classmates think reading is boring, but I think it is very interesting. Others say sports are too tiring, but I think they are a lot of fun. I like doing many different things, and my free time is always full.

I read books almost every day. I like English stories and science books, but I also enjoy comic books sometimes. When I find a good book, I do not want to put it down. I read a few pages before I sleep, or I finish my homework first and then read. Reading helps me learn new words, and it also helps me think better.

After school, I often play basketball with my friends. We practice together on Tuesdays and Thursdays, so we get better every week. The game is exciting, but it is also very tiring. I always drink a lot of water and take a short rest after practice. Sports keep my body strong, and they help me focus better in class the next day.

Some people say you have to choose between studying and playing, but I do not agree. Reading and sports are both important to me. When I feel tired of reading, I go outside and run or play basketball. When I feel too tired from sports, I sit down and read a quiet book. So these two activities make my life better and happier.

I think every student should try both reading and sports. You do not need a lot of money to start. Just borrow a book from the library, or find a friend and go play outside. A little reading and a little exercise can make you happier and stronger. So why not try both today?

中文翻译

我学校里很多同学喜欢读书,也有很多人喜欢运动。我很幸运,因为两样我都喜欢。有些同学觉得读书很无聊,但我认为读书非常有趣。也有人说运动太累,但我觉得运动非常好玩。我喜欢做很多不同的事,而且我的空闲时间总是充实的。

我几乎每天都在看书。我喜欢英文故事书和科学书,但有时候也喜欢看漫画。当我找到一本好书的时候,就舍不得放下来。我会在睡前看几页,或是先把功课做完再看书。读书帮助我学到新单字,也帮助我思考得更好。

放学后,我常常和朋友一起打篮球。我们每周二和周四一起练习,所以每周都进步。比赛很刺激,但也非常累。练习完之后,我一定会喝很多水,并休息一下。运动让我的身体保持强壮,也帮助我隔天在课堂上更专心。

有些人说你必须在读书和玩耍之间做选择,但我不同意。读书和运动对我来说都很重要。当我觉得读书读累了,我就出去跑步或打篮球。当我因为运动太累了,就坐下来看一本安静的书。所以这两种活动让我的生活更好、更快乐。

我觉得每个学生都应该尝试读书和运动。你不需要很多钱才能开始。只要从图书馆借一本书,或是找个朋友出去玩就行了。一点阅读加上一点运动,可以让你更快乐、更强壮。所以,为什么不今天就两样都试试看呢?

04

Key Words

重点词汇词组
8 个
05

Expressions

惯用句
4 则
06

Practice

课后测验
6 题 +讨论 2 题
0 /0 题

1 In the sentence "We practice together on Tuesdays and Thursdays, so we get better every week," what does "so" show?
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
2 What does "but" show in the sentence "The game is exciting, but it is also very tiring"?
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
3 The game is , but it is also very tiring.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
4 Just a book from the library, or find a friend and go play outside.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
5 Some of my classmates think reading is boring, I think it is very interesting.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
6 We practice together on Tuesdays and Thursdays, we get better every week.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。

Discussion

问题与讨论
2 题

以下问题没有标准答案,请试着用英文说出自己的想法,一题讲三到五句话。

  1. 1 Do you enjoy reading or playing sports more? Please tell us which one you like and explain why you like it.
  2. 2 The writer says a little reading and a little exercise can make your life better. Do you agree? What activities help you feel happy and healthy after school?