A School Research Project About Britain

公開日:2026-08-26 國中英語篇 Level 1
A School Research Project About Britain
01

About This Article

この記事について
背景
英國(Britain)是歐洲歷史最悠久的國家之一,有著數百年的文化與工業發展歷史。從古老的教堂到現代的銀行,英國的許多制度與發明影響了全世界。本篇以台灣國中生進行英國研究報告為主題,出現許多描述歷史與學習過程的常用詞彙,適合用來累積基礎英文詞彙量。
  • 老師指派一個關於英國的研究報告方案
  • 學生們步行到圖書館查找書籍與資料
  • 他們學習英國的教堂、銀行與工業發展
  • 透過合作,他們對歷史產生了新的感受
  • 完成報告後,每個人都為自己感到驕傲
02

Listen First

まず聞く
00:00 / 00:00
03

Reading

記事を読む
English

Their teacher gives the class a special school programme. The students must do research about Britain and share what they learn with the class. Each student makes a decision about what part of Britain to study. Some choose to study major cities like London. Others want to learn about Britain's long history and culture.

The process of doing research takes many days. The students go on foot to the school library to look for books and information. They learn that Britain is a small country, but its influence spread across the world a long time ago. For over a century, Britain had a very strong industry. Many workers helped to develop new machines and build large factories all over the country.

Students also learn about human life in Britain long ago. Old churches still remain in many British towns and cities. Banks first opened so that people could save and keep their money safe. Britain's position as a major country helped it to serve and support people in many places. People in those places received goods and new ideas from Britain for hundreds of years.

Toward the end of the project, the students act like a team. They help themselves by sharing information with each other. They develop a sense of history and begin to feel that the past is not so far away. Once upon a time, they did not understand why history mattered. Now they do.

At last, each student receives a grade for their hard work. They feel proud of themselves. The project shows them that important lessons must not die or be forgotten. Even at a young age, they can understand the wide world and look toward a future where they can make a difference.

日本語訳

老師給全班一個特別的學校方案。學生們必須對英國進行研究,並把學到的內容分享給全班。每位學生都做了一個決定,選擇要研究英國的哪個部分。有些人選擇研究倫敦等主要城市。其他人則想了解英國悠久的歷史與文化。

進行研究的過程需要很多天。學生們步行前往學校圖書館尋找書籍和資料。他們了解到英國是一個小國,但它的影響力很久以前就傳遍了全世界。超過一個世紀以來,英國擁有非常強大的工業。許多工人幫助開發新機器,並在全國各地建造大型工廠。

學生們也學習了很久以前英國人的生活。許多英國城鎮至今仍有古老的教堂。銀行最早設立,讓人們可以儲存並保管他們的金錢。英國作為一個主要國家的地位,幫助它服務並支持許多地方的人們。那些地方的人們數百年來都從英國接收商品和新觀念。

在專案快要結束時,學生們像一個團隊一樣行動。他們透過互相分享資訊來幫助自己。他們對歷史產生了一種感受,開始覺得過去並不那麼遙遠。曾經有一段時間,他們不明白歷史為何重要。現在他們懂了。

最後,每位學生都收到了自己努力的成績。他們為自己感到驕傲。這個專案讓他們明白,重要的教訓不能消失或被遺忘。即使在年紀輕輕的時候,他們也能了解廣大的世界,並展望一個他們能有所不同的未來。

04

Key Words

重要単語・フレーズ
10 件
05

Expressions

慣用表現
3 件
06

Practice

理解度テスト
5 問 +ディスカッション 1 問
0 /0 問

1 What does the teacher give the class to do?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
2 How do the students travel to the school library?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
3 The of doing research takes many days.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
4 For over a , Britain had a very strong industry.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
5 The students go to the school library to look for books and information.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。

Discussion

質問とディスカッション
1 問

以下の問いに正解はありません。英語で自分の考えを、1 問につき 3〜5 文で話してみましょう。

  1. 1 The students in the story feel proud of themselves after finishing their research project. Think about a time when you worked hard on a school project or assignment. How did you feel when you finally finished it?