I Have Already Waited for Half an Hour

公開日:2026-08-27 國中英語篇 Level 2
I Have Already Waited for Half an Hour
01

About This Article

この記事について
背景
現在完成式是國中英文八年級的核心句型,用來說明「到目前為止已完成的動作」或「從某個時間點持續至現在的狀態」。本篇以兩位國中生約好放學後碰面、其中一人因作業延誤而遲到的情境,自然示範 already、yet、since、for 與現在完成式的搭配方式,幫助學習者在貼近校園日常的故事中熟悉此句型的用法與意義。
  • Kevin 在校門口等了 Andy 將近半小時
  • 傳了三封簡訊卻遲遲沒有收到回覆
  • Andy 跑來道歉,解釋報告臨時被加題
  • Kevin 雖有點生氣但了解 Andy 不是故意的
  • 兩人立下約定:遲到前一定要先通知
02

Listen First

まず聞く
00:00 / 00:00
03

Reading

記事を読む
English

Kevin is standing outside the school gate on a warm Tuesday afternoon. He has already waited for his best friend, Andy, for almost thirty minutes. Andy said he would arrive at three o'clock, but it is already three thirty. Kevin checks his watch again and lets out a long sigh.

Kevin has sent Andy three text messages already, but Andy has not replied yet. He has stood near the gate since the school bell rang, and his legs are beginning to feel tired. He finds a low step to sit on and stares at his phone. He starts to wonder if something has happened to Andy.

Just then, Andy runs around the corner, waving both hands in the air. "Sorry, sorry! I still haven't finished my report," Andy says, still catching his breath. "The teacher added extra questions at the last minute, and I have just turned them in." He bends forward and puts his hands on his knees.

Kevin shakes his head slowly and then laughs. He has been a little angry since Andy arrived late, but the feeling quickly goes away. They have been close friends since their first year of primary school, so Kevin knows Andy does not do it on purpose. "I understand, but next time, please send me a message first!" Kevin says with a smile.

Since that Tuesday, the two boys have made a simple agreement: always tell your friend if you are going to be late. It is a small habit, but it has already helped them avoid a lot of trouble. They have not had any problems with waiting since they started following this agreement.

日本語訳

在一個溫暖的星期二下午,Kevin 站在校門口等候。他等摯友 Andy 已經將近半小時了。Andy 說他會在三點到,但現在已經是三點半了。Kevin 再次看了看手錶,深深嘆了一口氣。

Kevin 已經傳了三封簡訊給 Andy,但 Andy 還沒有回覆。他自從下課鈴聲響起就一直站在門口附近,雙腳開始感到疲憊。他找了一個矮台階坐下來,盯著手機螢幕發呆。他開始好奇是不是發生了什麼事。

就在這時,Andy 從轉角跑來,雙手揮舞著。「對不起!我的報告還沒寫完,」Andy 說,還在喘著氣。「老師在最後一刻加了額外的題目,我剛剛才交出去。」他彎下腰,把手放在膝蓋上。

Kevin 緩緩地搖了搖頭,接著笑了出來。自從 Andy 遲到,他就一直有點生氣,但這種感覺很快就消失了。他們從小學一年級起就是好友,所以 Kevin 知道 Andy 不是故意的。「我理解,但下次請先傳訊息給我!」Kevin 帶著笑容說。

從那個星期二起,兩個男孩立下了一個簡單的約定:要遲到的話,一定要先通知朋友。這是個小小的習慣,但已經幫他們省去了很多麻煩。自從他們開始遵守這個約定,就沒有再為等人的問題而困擾了。

04

Key Words

重要単語・フレーズ
9 件
05

Expressions

慣用表現
4 件
06

Practice

理解度テスト
7 問 +ディスカッション 1 問
0 /0 問

1 How long has Kevin waited for Andy outside the school gate?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
2 Which sentence correctly uses the present perfect tense to show an action that started in the past and continues until now?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
3 "Andy has not replied yet." What does the word "yet" tell us in this sentence?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
4 Kevin has sent Andy three text messages, but Andy has not yet.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
5 The teacher added questions at the last minute, so Andy could not leave on time.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
6 Kevin has stood near the gate the school bell rang.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
7 At three thirty, Andy not finished his report yet.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。

Discussion

質問とディスカッション
1 問

以下の問いに正解はありません。英語で自分の考えを、1 問につき 3〜5 文で話してみましょう。

  1. 1 Have you ever kept a friend waiting for a long time? What happened, and how did both of you feel?