한 젊은이의 첫 직장

게시일:2026-08-31 生活與日常 Level 2
한 젊은이의 첫 직장
01

About This Article

이 기사에 대하여
배경
많은 청소년의 첫 직장은 가게, 식당 또는 빵집과 같은 서비스업과 관련이 있습니다. 이러한 일은 젊은이들이 시간을 지키고, 의사소통하며, 돈을 다루고, 손님을 대하는 법을 배우도록 해 줍니다. 이 글은 한 학생이 주말에 일한 경험과 실수를 통해 성장한 이야기를 다룹니다.
  • 미아가 동네 빵집에서 첫 직장을 구하다
  • 손님을 맞이하고 간단한 주문을 처리하는 법을 배우다
  • 바쁠 때 동료들과 협력하여 일을 순조롭게 끝내다
  • 이 경험을 통해 자신감과 책임감을 키우다
02

Listen First

먼저 듣기
00:00 / 00:00
03

Reading

기사 읽기
English

Sixteen-year-old Mia wanted to earn some money during her summer vacation. She also hoped to learn how a real workplace operated. After asking several stores, she found a part-time job at a small bakery near her school. Her main duties were greeting customers, putting bread on shelves, and cleaning the tables.

On her first morning, Mia arrived twenty minutes early because she did not want to be late. The owner, Mr. Chen, showed her how to use the cash register and explained the bakery's daily schedule. Mia felt nervous when the first customer asked many questions. She smiled, listened carefully, and asked another worker for help when she was unsure.

During the first week, Mia made a few small mistakes. Once, she gave a customer the wrong change, and another time she put a cake in the wrong box. She checked each problem with Mr. Chen and wrote the correct steps in a notebook. By reviewing her work, she slowly became faster and more careful.

The bakery became especially busy on Saturday mornings. Customers often waited in a long line, so the workers had to communicate clearly. Mia learned to tell her teammate when an order was ready and to thank customers for their patience. She discovered that good service was not only about working quickly; it was also about making people feel respected.

After two months, Mia could handle most simple orders by herself. She still asked questions when a situation was new, but she was no longer afraid of making every mistake. Her first job taught her the value of responsibility, teamwork, and calm communication. She plans to continue working on weekends during the school year because the experience has made her more confident about the future.

한국어 번역

열여섯 살인 미아는 여름 방학 동안 돈을 조금 벌고 싶었습니다. 또한 실제 직장이 어떻게 운영되는지 배우고 싶어 했습니다. 여러 가게에 문의한 후, 학교 근처의 작은 빵집에서 아르바이트를 구했습니다. 미아의 주요 업무는 손님을 맞이하고, 빵을 진열대에 올려놓고, 테이블을 청소하는 것이었습니다.

첫날 아침, 미아는 늦고 싶지 않았기 때문에 20분 일찍 도착했습니다. 주인인 Chen 씨는 미아에게 계산기 사용법을 보여 주고 빵집의 하루 일정을 설명해 주었습니다. 첫 손님이 여러 가지 질문을 했을 때 미아는 긴장했습니다. 미아는 미소를 지으며 주의 깊게 듣고, 확실하지 않을 때는 다른 직원에게 도움을 요청했습니다.

첫 주 동안 미아는 몇 가지 작은 실수를 했습니다. 한 번은 손님에게 거스름돈을 잘못 주었고, 또 한 번은 케이크를 잘못된 상자에 넣었습니다. 미아는 Chen 씨와 함께 각각의 문제를 확인하고, 올바른 절차를 공책에 적었습니다. 자신의 업무를 복습하면서 미아는 서서히 더 빠르고 신중해졌습니다.

빵집은 토요일 아침에 특히 바빴습니다. 손님들은 자주 긴 줄을 서서 기다렸기 때문에 직원들은 명확하게 의사소통해야 했습니다. 미아는 주문이 준비되면 동료에게 알려 주고, 손님들에게 기다려 주셔서 감사하다고 말하는 법을 배웠습니다. 미아는 좋은 서비스란 단지 일을 빨리 처리하는 것만이 아니라, 사람들이 존중받고 있다고 느끼게 하는 것이기도 하다는 사실을 깨달았습니다.

두 달 후, 미아는 대부분의 간단한 주문을 혼자 처리할 수 있게 되었습니다. 새로운 상황을 만나면 여전히 질문했지만, 더 이상 모든 실수를 두려워하지는 않았습니다. 첫 직장은 미아에게 책임감, 팀워크, 침착한 의사소통의 가치를 가르쳐 주었습니다. 이 경험 덕분에 미래에 대해 더 자신감을 갖게 되었기 때문에, 미아는 학기 중에도 주말마다 계속 일할 계획입니다.

04

Key Words

핵심 단어·구
5 개
05

Expressions

관용 표현
5 개
06

Practice

이해도 테스트
12 문항 +토론 3문항
0 /0문항

1 Why did Mia want a job during her summer vacation?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
2 Where did Mia find her first job?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
3 What did Mia do after making mistakes?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
4 Why was the bakery busy on Saturday mornings?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
5 What did Mia learn about good service?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
6 Mia wanted to learn how a real workplace .
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
7 Her main included greeting customers and cleaning tables.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
8 Mia felt when the first customer asked many questions.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
9 Her first job taught her the value of .
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
10 Mia earn some money during her summer vacation.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
11 She asked another worker when she was unsure.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
12 Good service was about working quickly; it was also about respect.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.

Discussion

질문과 토론
3 문항

아래 질문에는 정답이 없습니다. 영어로 자신의 생각을 한 문항당 3~5문장으로 말해 보세요.

  1. 1 What would you like to learn from your first job?
  2. 2 What can young workers do when they make a mistake at work?
  3. 3 Which quality is most important in a workplace: responsibility, teamwork, or communication? Why?