A Class Project on Health and Safety

게시일:2026-08-26 國中英語篇 Level 1
A Class Project on Health and Safety
01

About This Article

이 기사에 대하여
배경
在台灣的國中課程中,專題研究能幫助學生思考真實生活中的問題。本篇以一個以健康與安全為主題的班級專題為情境,涉及醫療、消防安全與環境等議題,讓學生在閱讀英文的同時,也能接觸這些領域的常用詞彙。文中的同學需要蒐集資料、製作圖表並上台發表,是非常貼近真實校園生活的情境。
  • 三乙班在四月展開社區健康與安全專題
  • 第一組研究城市人口增加與醫療問題的關係
  • 第二組調查西區消防安全的現況與標準
  • 各組發表完畢後,老師帶領全班討論知識的重要性
02

Listen First

먼저 듣기
00:00 / 00:00
03

Reading

기사 읽기
English

In April, the students in Class 3B started a special project. Their teacher wanted them to discuss the health and safety standards of their local community. Each group chose a topic, and every group had to give a performance in front of the class to prove that they understood their subject.

One group wrote about the rise in medical problems in cities with a large population. The author of their report argued that people throw away too much plastic per day. This is a serious loss for the environment and a health risk for everyone. They used various charts to represent the data and explain the pattern of this problem. The group also discussed how such habits increase the pressure on medical services.

Another group focused on fire safety in the west part of their town. They used their knowledge of local maps to prove that the standard of fire safety was too low. They argued that the person in charge of public safety must do more to benefit the community. They also noted that the colour royal blue is used for official uniforms because it represents trust and helps people identify safety workers quickly.

After all the performances, the teacher helped the class discuss the benefits of sharing knowledge. "There are various ways to represent your ideas," she said. "When you argue for change and prove your points with real data, you show true knowledge. This is what a high standard of learning looks like." The class agreed that understanding community issues can benefit everyone. No matter what the risk, knowledge and teamwork can always help find a solution.

한국어 번역

在四月,三乙班的同學展開了一項特別的專題。他們的老師希望他們能討論當地社區的健康與安全標準。每個小組各自選擇一個主題,並且每組都必須在班上進行一場發表,以證明他們真正了解自己的主題。

第一組寫的是大城市中醫療問題的增加,因為這些城市的人口相當龐大。他們報告的作者主張,人們每天丟棄太多塑膠。這對環境是一大損失,也是每個人的健康風險。他們使用各種圖表來呈現數據,並說明這個問題的模式。小組也討論了這些習慣如何加大了醫療服務的壓力。

另一組的焦點是他們鎮上西區的消防安全。他們利用對當地地圖的了解,來證明消防安全的標準太低。他們主張,負責公共安全的人必須為社區做更多。他們也指出,皇家藍這個顏色被用於官方制服,因為它代表信任,能幫助人們快速辨認安全人員。

所有發表結束後,老師帶領全班討論分享知識的好處。「有各種方式可以呈現你的想法,」她說,「當你倡導改變、並用真實數據證明你的論點,你就展現了真正的知識。這就是高標準學習的樣貌。」全班同學都認同,了解社區問題可以讓每個人受益。不論風險有多大,知識與團隊合作都能幫助找到解決方法。

04

Key Words

핵심 단어·구
10 개
05

Expressions

관용 표현
3 개
06

Practice

이해도 테스트
4 문항 +토론 2문항
0 /0문항

1 What did the first group write about in their project?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
2 According to the article, why is the colour royal blue used for official uniforms?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
3 They used various charts to represent the data and explain the of this problem.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
4 The person public safety must do more to benefit the community.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.

Discussion

질문과 토론
2 문항

아래 질문에는 정답이 없습니다. 영어로 자신의 생각을 한 문항당 3~5문장으로 말해 보세요.

  1. 1 The students in the story discussed health and safety problems in their community. Is there a health or safety problem in your school or neighbourhood that you would like to improve? What would you suggest?
  2. 2 The first group argued that people throw away too much plastic per day. Do you agree? What do you do to protect the environment in your daily life?