A Class Project on Health and Safety

发布日期:2026-08-26 國中英語篇 Level 1
A Class Project on Health and Safety
01

About This Article

关于这篇文章
背景
在台湾的国中课程中,专题研究能帮助学生思考真实生活中的问题。本篇以一个以健康与安全为主题的班级专题为情境,涉及医疗、消防安全与环境等议题,让学生在阅读英文的同时,也能接触这些领域的常用词汇。文中的同学需要搜集数据、制作图表并上台发表,是非常贴近真实校园生活的情境。
  • 三乙班在四月展开社区健康与安全专题
  • 第一组研究城市人口增加与医疗问题的关系
  • 第二组调查西区消防安全的现况与标准
  • 各组发表完毕后,老师带领全班讨论知识的重要性
02

Listen First

先听文章
00:00 / 00:00
03

Reading

阅读文章
English

In April, the students in Class 3B started a special project. Their teacher wanted them to discuss the health and safety standards of their local community. Each group chose a topic, and every group had to give a performance in front of the class to prove that they understood their subject.

One group wrote about the rise in medical problems in cities with a large population. The author of their report argued that people throw away too much plastic per day. This is a serious loss for the environment and a health risk for everyone. They used various charts to represent the data and explain the pattern of this problem. The group also discussed how such habits increase the pressure on medical services.

Another group focused on fire safety in the west part of their town. They used their knowledge of local maps to prove that the standard of fire safety was too low. They argued that the person in charge of public safety must do more to benefit the community. They also noted that the colour royal blue is used for official uniforms because it represents trust and helps people identify safety workers quickly.

After all the performances, the teacher helped the class discuss the benefits of sharing knowledge. "There are various ways to represent your ideas," she said. "When you argue for change and prove your points with real data, you show true knowledge. This is what a high standard of learning looks like." The class agreed that understanding community issues can benefit everyone. No matter what the risk, knowledge and teamwork can always help find a solution.

中文翻译

在四月,三乙班的同学展开了一项特别的专题。他们的老师希望他们能讨论当地社区的健康与安全标准。每个小组各自选择一个主题,并且每组都必须在班上进行一场发表,以证明他们真正了解自己的主题。

第一组写的是大城市中医疗问题的增加,因为这些城市的人口相当庞大。他们报告的作者主张,人们每天丢弃太多塑料。这对环境是一大损失,也是每个人的健康风险。他们使用各种图表来呈现数据,并说明这个问题的模式。小组也讨论了这些习惯如何加大了医疗服务的压力。

另一组的焦点是他们镇上西区的消防安全。他们利用对当地地图的了解,来证明消防安全的标准太低。他们主张,负责公共安全的人必须为社区做更多。他们也指出,皇家蓝这个颜色被用于官方制服,因为它代表信任,能帮助人们快速辨认安全人员。

所有发表结束后,老师带领全班讨论分享知识的好处。「有各种方式可以呈现你的想法,」她说,「当你倡导改变、并用真实数据证明你的论点,你就展现了真正的知识。这就是高标准学习的样貌。」全班同学都认同,了解社区问题可以让每个人受益。不论风险有多大,知识与团队合作都能帮助找到解决方法。

04

Key Words

重点词汇词组
10 个
05

Expressions

惯用句
3 则
06

Practice

课后测验
4 题 +讨论 2 题
0 /0 题

1 What did the first group write about in their project?
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
2 According to the article, why is the colour royal blue used for official uniforms?
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
3 They used various charts to represent the data and explain the of this problem.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
4 The person public safety must do more to benefit the community.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。

Discussion

问题与讨论
2 题

以下问题没有标准答案,请试着用英文说出自己的想法,一题讲三到五句话。

  1. 1 The students in the story discussed health and safety problems in their community. Is there a health or safety problem in your school or neighbourhood that you would like to improve? What would you suggest?
  2. 2 The first group argued that people throw away too much plastic per day. Do you agree? What do you do to protect the environment in your daily life?