How Technology Helps Us Save Water

發布日期:2026-09-02 生活與日常 Level 1
How Technology Helps Us Save Water
01

About This Article

關於這篇文章
背景
水是生活中不可缺少的資源,但許多水會在漏水、過度灌溉或不必要的使用中被浪費。智慧水表、感測器和自動控制設備,能幫助人們更清楚地管理用水。
  • 科技協助家庭了解用水量
  • 智慧設備可以減少漏水
  • 農民使用更準確的灌溉方法
  • 日常習慣仍然同樣重要
02

Listen First

先聽文章
00:00 / 00:00
03

Reading

閱讀文章
English

Water is important for every home, farm, and city. We use it to drink, cook, wash, and grow food. However, clean water is not unlimited. Technology now helps people see where water is used and find ways to save it.

A smart water meter can show how much water a family uses each day. Some meters send information to a phone. A person can look at a chart and notice a high number. This may help the family change a habit, such as taking shorter showers.

Technology can also find leaks. A small leak under a sink may waste water for many days. A sensor can notice unusual water use and send an alert. The family can then fix the pipe before the problem becomes bigger.

Farmers use technology to save water too. Soil sensors can tell farmers when the ground is dry. Drip systems send small drops of water near plant roots. This is better than sending water over a whole field when plants do not need it.

Some cities use weather information and computer programs to control water systems. If rain is coming, a park may not need its sprinklers. In a hot week, workers can watch water levels and plan more carefully. These tools help cities use water at the right time.

Technology is helpful, but it cannot do everything. People still need to turn off the tap, repair leaks, and use only the water they need. When smart tools and good habits work together, homes, farms, and cities can protect this important resource.

中文翻譯

水對每個家庭、農場和城市都很重要。我們用水來飲用、煮飯、清洗和種植食物。然而,乾淨的水並不是取之不盡的。現在科技能幫助人們看見水用在哪裡,並找出節省用水的方法。

智慧水表可以顯示一個家庭每天使用多少水。有些水表會把資訊傳送到手機。人們可以查看圖表,注意到用水量很高的數字。這可能幫助家庭改變習慣,例如縮短淋浴時間。

科技也能找出漏水問題。水槽下方的小漏水可能持續許多天而浪費水。感測器可以注意到不尋常的用水量,並發出警示。家庭就能在問題變大以前修理水管。

農民也使用科技來節省水。土壤感測器能告訴農民地面何時乾燥。滴灌系統把小水滴送到植物根部附近。這比在植物不需要水時,把水送到整座田地更好。

有些城市利用天氣資訊和電腦程式控制供水系統。如果即將下雨,公園可能不需要啟動灑水器。在炎熱的一週,工作人員可以觀察水位並更仔細地規畫。這些工具能幫助城市在適當的時間用水。

科技很有幫助,但無法完成所有事情。人們仍然需要關閉水龍頭、修理漏水,並且只使用需要的水。當智慧工具和良好習慣一起運作時,家庭、農場和城市就能保護這項重要資源。

04

Key Words

重點詞彙片語
5 個
05

Expressions

慣用句
5 則
06

Practice

課後測驗
10 題 +討論 3 題
0 /0 題

1 What can a smart water meter show?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
2 How can a sensor help a family?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
3 Why do farmers use drip systems?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
4 A smart water can show daily water use.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
5 A can notice unusual water use.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
6 A small under a sink may waste water.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
7 sensors can tell farmers when the ground is dry.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
8 A smart meter can how much water a family uses.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
9 Drip systems send small drops of water plant roots.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
10 They can fix the pipe the problem becomes bigger.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。

Discussion

問題與討論
3 題

以下問題沒有標準答案,請試著用英文說出自己的想法,一題講三到五句話。

  1. 1 What do you do at home to save water?
  2. 2 Which smart water tool would you like to use, and why?
  3. 3 Why are good habits still important when we have technology?