The Amazing Ice Hotel in Sweden

發布日期:2026-08-26 旅遊與文化 Level 1
The Amazing Ice Hotel in Sweden
01

About This Article

關於這篇文章
背景
瑞典北部的 ICEHOTEL 是世界上很特別的旅館之一。旅館使用附近河流的冰和雪建造,許多藝術家會在冰上創作美麗的作品。由於冰會在天氣變暖時融化,旅館每年都會出現不同的設計。
  • 介紹瑞典北部著名的冰旅館
  • 說明冰旅館的建造方式與特色
  • 描述旅客在冰房間裡的住宿體驗
  • 了解冰旅館每年重建並在春天融化
02

Listen First

先聽文章
00:00 / 00:00
03

Reading

閱讀文章
English

In the far north of Sweden, there is a very special hotel called the Icehotel. It is made of snow and large blocks of ice from the nearby Torne River. The hotel is rebuilt every winter, so it looks different each year. Many visitors come to see this amazing place, even if they do not stay there.

Artists from many countries help design the rooms. They use simple tools to make ice walls, beds, chairs, and beautiful sculptures. Each room has a different shape and story. Some rooms look like forests, while others look like space or an old castle.

The temperature inside the ice rooms is about minus five degrees Celsius. This may sound very cold, but warm sleeping bags keep guests comfortable. The beds have a thick cover made from a soft material. Guests also receive warm clothes and learn how to sleep safely in the cold room.

Visitors can do more than sleep at the hotel. They can enjoy a drink in the ice bar, join a short art tour, or walk near the snowy river. The glasses in the bar are made of ice, but the drinks are not frozen. In the evening, colorful lights make the ice walls shine.

In spring, the sun becomes warmer and the Icehotel slowly starts to melt away. The water returns to the river, and nature begins the cycle again. Then the builders start planning new rooms for the next winter. This special hotel shows how travel, art, and nature can come together in one unforgettable experience.

中文翻譯

在瑞典最北部,有一間名叫冰旅館的非常特別的旅館。它由附近托爾訥河的大塊冰和雪建造而成。旅館每年冬天都會重新建造,所以每年看起來都不一樣。許多遊客會來參觀這個驚人的地方,即使他們不住在那裡。

來自許多國家的藝術家會一起設計房間。他們使用簡單的工具製作冰牆、床、椅子和美麗的雕塑。每個房間都有不同的形狀和故事。有些房間看起來像森林,其他房間則像太空或古老的城堡。

冰房間裡的溫度大約是攝氏零下五度。這聽起來可能非常冷,但保暖睡袋會讓房客感到舒適。床上鋪著由柔軟材料製成的厚被褥。房客也會拿到保暖衣物,並學習如何安全地在寒冷的房間裡睡覺。

遊客不只能在旅館睡覺。他們可以在冰酒吧享用飲料、參加簡短的藝術導覽,或在積雪的河流附近散步。酒吧裡的杯子是用冰做的,但飲料並沒有結冰。晚上,彩色燈光會讓冰牆閃閃發亮。

春天時,陽光變得更溫暖,冰旅館也慢慢開始融化。融化後的水會回到河裡,大自然也開始新的循環。接著,建造者會開始為下一個冬天規畫新的房間。這間特別的旅館展示了旅行、藝術與自然如何結合成一次令人難忘的體驗。

04

Key Words

重點詞彙片語
5 個
05

Expressions

慣用句
5 則
06

Practice

課後測驗
5 題 +討論 3 題
0 /0 題

1 Where does the ice for the Icehotel come from?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
2 What do artists make in the ice rooms?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
3 What happens to the Icehotel in spring?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
4 The hotel is every winter, so it looks different each year.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
5 The inside the ice rooms is about minus five degrees Celsius.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。

Discussion

問題與討論
3 題

以下問題沒有標準答案,請試著用英文說出自己的想法,一題講三到五句話。

  1. 1 Would you like to stay overnight in the Icehotel? Please explain why or why not.
  2. 2 What kind of ice room would you like to design, and what would it look like?
  3. 3 What special hotel or travel place would you like to visit? Please describe it and explain your choice.