A Busy Day for Doctors and Nurses

發布日期:2026-09-15 國中英語篇 Level 1
A Busy Day for Doctors and Nurses
01

About This Article

關於這篇文章
背景
醫院是需要全天候運作的地方,醫生和護理師扮演著照顧病患的重要角色。台灣的醫療體系相當完善,許多護理師須輪班工作,包含夜間班。本篇以一天的時間流程為主軸,介紹醫生與護理師從早到晚的工作內容,幫助學生了解醫療人員的辛苦與重要性,同時練習時間表達與 have to 的用法。
  • 醫生與護理師每天在醫院工作
  • 早上七點開始仔細檢查每位病患
  • 護理師給藥、醫生巡房給予建議
  • 午後繼續照顧病患並以微笑安慰
  • 夜班護理師疲憊但仍堅守崗位
02

Listen First

先聽文章
00:00 / 00:00
03

Reading

閱讀文章
English

Doctors and nurses work in a hospital every day. They help sick people, or patients, feel better. The work is not easy, but it is very important. Without doctors and nurses, many people cannot get help. They work hard to keep every patient safe and healthy.

At 7 a.m., doctors and nurses arrive at the hospital. They start the day by checking each patient carefully. They look at the patient's temperature and ask, “How do you feel today?” Then they write down important notes. The doctor reads the notes and decides on the best medicine for the patient.

In the morning, nurses give medicine to patients. They have to be very careful and follow the orders. Doctors walk around and visit each room in the hospital. They talk to patients and give helpful advice. Everyone on the team works together to help patients get better.

In the afternoon, the nurses are still very busy. They take care of patients and check on them again. Sometimes nurses give shots to help people feel better. They always smile and speak kindly. A warm smile can help a sick person feel less scared and more hopeful.

At night, some nurses have to stay at the hospital to watch over patients. They feel tired after a long and busy day. But they never stop caring for the people around them. It is important to have good doctors and nurses in our lives. Their hard work and warm care help sick people get stronger every day.

中文翻譯

醫生與護理師每天都在醫院工作。他們幫助生病的人,也就是病患,感覺好起來。這份工作並不容易,但是非常重要。沒有醫生與護理師,許多人就無法得到幫助。他們努力工作,讓每位病患保持安全與健康。

早上七點,醫生與護理師抵達醫院。他們開始一天的工作,仔細地檢查每位病患。他們查看病患的體溫,並問道:「你今天感覺如何?」然後他們把重要的記錄寫下來。醫生閱讀記錄,並為病患決定最適合的藥物。

早上,護理師把藥物發給病患。他們必須非常小心,並且遵照醫囑。醫生在醫院裡走動,巡視每個病房。他們和病患說話,給予有用的建議。團隊裡的每個人都一起合作,幫助病患恢復健康。

下午,護理師依然非常忙碌。他們照顧病患,再次確認他們的狀況。有時候護理師會打針,幫助病人感覺好一點。他們總是微笑著,說話溫柔有禮。一個溫暖的微笑能讓生病的人感到不那麼害怕,心裡也更有希望。

到了晚上,有些護理師必須留在醫院守護病患。在漫長而忙碌的一天後,他們感到疲憊。但他們從不停止對周圍的人付出關懷。在我們的生活中,擁有優秀的醫生與護理師是非常重要的。他們的辛勤工作與溫暖的關懷,每天都幫助生病的人一天天強壯起來。

04

Key Words

重點詞彙片語
10 個
05

Expressions

慣用句
4 則
06

Practice

課後測驗
6 題 +討論 2 題
0 /0 題

1 What time do doctors and nurses arrive at the hospital?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
2 Why do nurses always smile and speak kindly to patients?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
3 In the morning, nurses give to patients.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
4 They feel after a long and busy day.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
5 Nurses be very careful and follow the orders.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
6 In the afternoon, the nurses patients and check on them again.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。

Discussion

問題與討論
2 題

以下問題沒有標準答案,請試著用英文說出自己的想法,一題講三到五句話。

  1. 1 Do you think doctors and nurses work hard? Why do you think their work is important to us?
  2. 2 Did you ever go to a hospital? What did the doctors or nurses do to help you or your family?