Whose Backpack Is This?

發布日期：2026-08-27 國中英語篇 Level 1
Whose Backpack Is This?
01

About This Article

關於這篇文章
背景
在台灣的國中教室裡，同學們常常把書包、課本和文具放在不同的地方。本篇以尋找書包主人為情境，介紹指示代名詞 this（這個）、that（那個）、these（這些）的用法，幫助學習者練習詢問和說明物品所有者。
  • 小明放學後在教室裡發現一個陌生的紅色書包
  • 他用 this 和 that 向朋友詢問書包的主人
  • 他用 these 詢問老師桌上的物品
  • 書包的主人終於跑來認領
02

Listen First

先聽文章
00:00 / 00:00
03

Reading

閱讀文章
English

Xiao Ming is in the classroom after school. He sees a big red backpack on the desk next to him. He does not know whose it is. "Whose backpack is this?" he asks his friend. "Is this yours?" His friend looks at it and says, "No, that is not mine."

Xiao Ming walks around the room. He sees books and pencil cases on the desks. He asks his teacher, "Are these your things?" His teacher smiles and says, "These books are mine, but that red backpack is not mine."

Just then, a girl runs into the classroom. "I am so sorry! That is my backpack!" she says. Xiao Ming hands it to her and says, "Here you go. This is yours." He feels happy to help.

中文翻譯

小明放學後在教室裡。他看到旁邊桌子上有一個大紅色書包。他不知道那是誰的。「這是誰的書包？」他問朋友。「這是你的嗎？」朋友看了看，說：「不，那不是我的。」

小明在教室裡四處張望。他看到桌子上有很多書和鉛筆盒。他問老師：「這些是你的東西嗎？」老師微笑著說：「這些書是我的，但那個紅色書包不是我的。」

就在這時，一個女孩跑進教室。「對不起！那是我的書包！」她說。小明把書包遞給她，說：「給你。這是你的了。」他覺得很開心能幫上忙。

04

Key Words

重點詞彙片語
7 個
05

Expressions

慣用句
3 則
06

Practice

課後測驗
4 題 ＋討論 2 題
0 ／0 題

1 What does Xiao Ming find on the desk after school?
答對了！ 答錯了，正確答案以綠色標示。
2 The red backpack is on the desk far from Xiao Ming's friend. His friend points to it and says, "___ is not mine."
答對了！ 答錯了，正確答案以綠色標示。
3 His friend looks at the backpack and says, "No, that is not .
答對了！ 答錯了，正確答案以綠色標示。
4 " backpack is this?" Xiao Ming asks his friend.
答對了！ 答錯了，正確答案以綠色標示。

Discussion

問題與討論
2 題

以下問題沒有標準答案，請試著用英文說出自己的想法，一題講三到五句話。

  1. 1 Xiao Ming finds a backpack and helps the girl get it back. Have you ever found a lost item at school? What did you do?
  2. 2 What things do you usually put in your backpack every day? Please tell us about two or three items.