Where Are We Going This Weekend?

發布日期：2026-08-27 國中英語篇 Level 1
Where Are We Going This Weekend?
01

About This Article

關於這篇文章
背景
週末即將到來，同學之間常會互相詢問彼此的計畫，並邀請對方一起出去玩。本篇是 Amy 和 Leo 兩位同學在學校討論週末夜市之旅的對話，全篇大量示範「be going to」句型，用來表達已計畫好的近期安排，是七年級下學期的核心文法重點。
  • Amy 詢問 Leo 週末的計畫
  • 兩人決定一起去夜市
  • 約好在公園前面五點見面
  • Leo 承諾一定準時出發，不會遲到
02

Listen First

先聽文章
00:00 / 00:00
03

Reading

閱讀文章
English

Amy: Leo, the weekend is coming. What are you going to do?

Leo: I am not sure yet. Are you going to stay home?

Amy: No, I am going to go to the night market with my family.

Leo: That sounds fun! Is your brother going to go, too?

Amy: Yes, he is. He is going to buy some drinks and snacks.

Leo: Can I join you? I am going to ask my parents right now.

Amy: Sure! We are going to leave at five o'clock.

Leo: Where are we going to meet?

Amy: We are going to meet in front of the park.

Leo: I am going to be there on time. I promise!

Amy: Great. My dad is not going to wait for a long time, so do not be late.

Leo: Don't worry. I am going to leave home early.

中文翻譯

Amy: Leo，週末就要到了，你打算做什麼？

Leo: 我還不確定。你打算待在家嗎？

Amy: 不，我打算跟家人去夜市。

Leo: 聽起來很好玩！你哥哥也要去嗎？

Amy: 對，他也要去。他打算要買一些飲料和點心。

Leo: 我可以一起去嗎？我現在就去問我的父母。

Amy: 當然！我們打算五點出發。

Leo: 我們要在哪裡見面？

Amy: 我們打算在公園前面見面。

Leo: 我一定會準時到的，我保證！

Amy: 很好。我爸爸不打算等太久，所以不要遲到。

Leo: 別擔心，我打算早點出門。

04

Key Words

重點詞彙片語
7 個
05

Expressions

慣用句
3 則
06

Practice

課後測驗
4 題 ＋討論 2 題
0 ／0 題

1 Where is Amy going to go this weekend?
答對了！ 答錯了，正確答案以綠色標示。
2 What is Leo going to do before joining Amy's family trip?
答對了！ 答錯了，正確答案以綠色標示。
3 He is going to buy some drinks and .
答對了！ 答錯了，正確答案以綠色標示。
4 I am going be there on time.
答對了！ 答錯了，正確答案以綠色標示。

Discussion

問題與討論
2 題

以下問題沒有標準答案，請試著用英文說出自己的想法，一題講三到五句話。

  1. 1 What are you going to do next weekend? Who are you going to go with? Tell us your plan.
  2. 2 Amy invites Leo to join her family at the night market. Have you ever been to a night market? What do you like to eat or buy there?