Our School's Smart Recycling Bin

发布日期:2026-09-01 國中英語篇 Level 1
Our School's Smart Recycling Bin
01

About This Article

关于这篇文章
背景
垃圾分类需要辨认不同材质与用途,但学生有时会因为赶时间而放错。智能回收设备能用简单的灯光和声音提供提示,帮助大家创建正确的回收习惯。
  • 学生发现校园垃圾分类常常出错
  • 学校装设能辨认垃圾的智能回收桶
  • 学生学会依照提示投入物品
  • 校园变得更干净也更环保
02

Listen First

先听文章
00:00 / 00:00
03

Reading

阅读文章
English

Our school has a recycling area near the lunchroom. Last year, students often put cans, paper, and food in the wrong bins. Some students were in a hurry, and others did not know the rules. The area became dirty, and the school had to sort the trash again.

One month later, the school placed a smart recycling bin beside the old bins. It has a small screen and a camera. When a student holds an object near it, the screen shows a picture of the right bin. A green light means “recycle here,” while a red light means “try another bin.”

At first, many students were curious about the new machine. Mia tried it with an empty bottle, and the bin showed a blue sign for plastic. Her friend put a banana peel near it, and the screen showed the food waste bin. The students began to read the signs before throwing things away.

After a few weeks, the recycling area was much cleaner. Students made fewer mistakes, and they learned the rules through daily practice. The smart bin cannot do everything for us, but it gives useful help. Good recycling still depends on people making careful choices.

中文翻译

我们学校的回收区在午餐教室附近。去年,学生常常把罐子、纸张和食物丢进错误的桶子。有些学生赶时间,其他人则不知道规则。回收区变得很脏,学校必须重新分类垃圾。

一个月后,学校在旧桶子旁放了一个智能回收桶。它有一个小屏幕和一台相机。当学生把物品拿到它附近时,屏幕会显示正确桶子的图片。绿灯表示「请在这里回收」,红灯则表示「请试试另一个桶子」。

一开始,许多学生对新机器感到好奇。米雅拿一个空瓶子试用,回收桶显示塑料的蓝色标志。她的朋友把香蕉皮拿到旁边,屏幕显示厨余桶。学生开始在丢东西前阅读标志。

几周后,回收区干净多了。学生犯的错变少,也通过每天的练习学会规则。智能回收桶不能替我们完成所有事情,但它提供了有用的帮助。良好的回收习惯仍然取决于人们做出仔细的选择。

04

Key Words

重点词汇词组
5 个
05

Expressions

惯用句
5 则
06

Practice

课后测验
12 题 +讨论 3 题
0 /0 题

1 Where is the school's recycling area?
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
2 Why did the area become dirty?
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
3 What does the smart bin have?
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
4 What did Mia put near the smart bin?
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
5 What happened after a few weeks?
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
6 Our school has a area near the lunchroom.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
7 The shows a picture of the right bin.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
8 When a student holds an near it, the bin gives a sign.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
9 Good recycling on people making careful choices.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
10 Students put cans in the bins.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
11 The smart bin is the old bins.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
12 The students began read the signs.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。

Discussion

问题与讨论
3 题

以下问题没有标准答案,请试着用英文说出自己的想法,一题讲三到五句话。

  1. 1 What recycling problem do you see at your school?
  2. 2 How can a smart bin help students build good habits?
  3. 3 What can you do to make your school cleaner?