How to Book a Flight and Find the Best Fare

发布日期:2026-09-05 旅遊英文 Level 2
How to Book a Flight and Find the Best Fare
01

About This Article

关于这篇文章
背景
自助旅行的第一步,往往是订机票。现在网络上有许多比价平台,可以同时搜索多家航空公司的票价,帮你找到最划算的选择。了解机票相关的英文术语,不仅能让你在订票时更有把握,也能在旅途中更顺利地与航空公司沟通。
  • 在多个比价平台搜索并比较机票票价
  • 了解来回票、直飞与转机的差异
  • 查清行李规定,选择适合的舱等
  • 善用价格提醒与弹性出行日期省钱
  • 出票前确认退票政策,保障出行权益
02

Listen First

先听文章
00:00 / 00:00
03

Reading

阅读文章
English

Booking a flight is one of the first steps when planning a trip abroad. With so many airlines and travel websites available today, it can be difficult to know where to start. The best approach is to compare prices across several platforms, such as Google Flights, Skyscanner, or Kayak, before you make a decision. Spending a little time on research can save you a significant amount of money.

When searching for tickets, you will often need to choose between a round-trip ticket and a one-way ticket. A round-trip ticket covers both your departure and your return, and it is usually cheaper than buying two separate one-way fares. You should also decide whether you prefer a direct flight or one with a layover. A direct flight gets you to your destination faster, but a flight with a layover is often less expensive and may be worth the extra waiting time.

Before you confirm your booking, check the baggage allowance carefully. Budget airlines often charge extra fees if your bag is overweight or if you want to add checked luggage. If you plan to bring a lot, choosing a ticket that already includes baggage may save you money in the end. Most travelers on a tight budget stick with economy class, though business class offers more comfort and space for longer trips.

One useful tip is to set a price alert on your preferred travel site. This way, you will receive a notification when the fare drops. It also helps to be flexible with your dates, since prices can vary greatly from one day to another. The earlier you book, the cheaper the ticket is likely to be. Mid-week flights are often less expensive than weekend departures, so try adjusting your schedule by a day or two if you can.

Finally, always read the ticket terms before you pay. Some tickets are refundable, meaning you can get your money back if your plans change. Others are non-refundable, so you will lose the fare if you cancel. Taking a few minutes to understand the conditions can save you a great deal of trouble later, especially when unexpected situations arise during travel.

中文翻译

订机票是出国旅行计划的第一步。现在有这么多航空公司和旅游网站可以选择,不知道从哪里开始是很正常的事。最好的方法是在做决定之前,先在几个平台上比较票价,例如 Google Flights、Skyscanner 或 Kayak。花一点时间做功课,往往能帮你省下一大笔费用。

搜索机票时,你通常需要在来回票和单程票之间做选择。来回票涵盖去程和回程,通常比分开购买两张单程票便宜。你也应该决定是要选择直飞航班,还是有转机停留的航班。直飞能让你更快抵达目的地,但有转机的航班通常费用较低,多花些等候时间或许是值得的。

确认订票之前,务必仔细确认行李规定。廉价航空通常在行李超重或需要托运时额外收费。如果你打算携带大量行李,选择已含行李额度的机票,最终可能会帮你省下一笔费用。大多数预算有限的旅客会选择经济舱,不过对于较长途的旅程,商务舱提供了更舒适、更宽敞的环境。

一个实用的小技巧是在你偏好的旅游网站上设置价格提醒。这样一来,当票价下降时你就会收到通知。保持出行日期的弹性也很有帮助,因为不同日期的票价可能差异很大。订票时间越早,机票通常就越便宜。平日的航班通常比周末出发的班次便宜,所以如果可以的话,试着把行程调整一两天看看。

最后,付款前务必阅读机票条款。有些机票是可退款的,也就是说,如果你的计划有所改变,可以拿回费用。其他机票则是不可退款的,一旦取消就会损失票款。花几分钟了解相关条件,日后可以省去许多麻烦,尤其是在旅途中遇到突发状况时。

04

Key Words

重点词汇词组
10 个
05

Expressions

惯用句
4 则
06

Practice

课后测验
6 题 +讨论 2 题
0 /0 题

1 According to the article, why is a round-trip ticket usually a better deal than buying two one-way tickets?
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
2 What does the article say you should do before paying for a ticket?
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
3 A direct flight gets you to your destination faster, but a flight with a is often less expensive.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
4 Some tickets are , meaning you can get your money back if your plans change.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
5 The best approach is to several platforms before you make a decision.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。
6 It also helps to be with your dates, since prices can vary greatly from one day to another.
答对了! 答错了,正确答案以绿色标示。

Discussion

问题与讨论
2 题

以下问题没有标准答案,请试着用英文说出自己的想法,一题讲三到五句话。

  1. 1 Have you ever used a price comparison website or app to book a flight or hotel? Which platform did you find most useful, and what features helped you the most?
  2. 2 Would you prefer a direct flight or a cheaper flight with a layover? What factors would influence your decision, and how long a layover would you be willing to accept?