グリーンフィールド学院のヘルスフェア

公開日:2026-09-05 高中英文篇 Level 2
グリーンフィールド学院のヘルスフェア
01

About This Article

この記事について
背景
台湾の高校生は学業のプレッシャーが大きく、日頃の健康習慣の大切さを見落としがちです。この文章は、ある学生が校内のヘルスフェアに参加する経験を中心に、細菌学の知識・食の健康・自然災害・生活習慣など多様なテーマを取り上げています。ベンが悪い習慣を改める物語を通じて、学習者は健康に関する英語の語彙と日常的な慣用表現を同時に練習できます。
  • ベンは夜更かしのせいで健康テストに不合格になった
  • 先生が体育館でヘルスフェアを開催した
  • グループが細菌と食の健康の関係を紹介した
  • ベンは自然災害がインフラに与える影響を学んだ
  • 自転車で帰る途中、良い習慣の大切さを振り返った
02

Listen First

まず聞く
00:00 / 00:00
03

Reading

記事を読む
English

Ben is a student at Greenfield Academy who often feels bored in class. Last week, he scored an F on his health quiz because he had stayed up late the night before playing video games instead of reading his textbook. He later told his teacher he had called in sick, but the truth was different. His teacher did not tolerate excuses and warned him firmly: "You are likely to fail the whole course if you do not change your habits."

To motivate the class, the teacher organized a health fair in the gym. Each group set up a booth and displayed their work. Ben's group presented the topic of bacteria. They explained that a single bacterium can multiply into millions within hours, and that eating too much instant food or unhealthy dessert can weaken the body. They also learned that eating vegetables like carrots every day can help cure minor illnesses, and that doctors often forbid patients from skipping breakfast.

During the event, Ben found it interesting to read a textbook chapter about natural disasters. He learned that hurricanes and earthquakes can destroy important buildings and roads, and that a broken dam can flood entire towns. At a nearby booth, he noticed a colorful feather on a student's costume from a ballet performance. In spite of the busy schedule, he enjoyed every part of the fair.

On the way home, Ben found a flat tyre on his bicycle. He pulled the brake and stepped off the road carefully. While waiting beside a narrow alley, he spotted a weed growing through a crack in the sidewalk. He thought about how small things, like a bacterium or a weed, can become big problems if ignored. From that day on, Ben decided to stop staying up late and take better care of his health.

日本語訳

ベンはグリーンフィールド学院の生徒で、授業中によく退屈を感じていました。先週、前の夜に教科書を読む代わりにゲームをして夜更かしをしていたため、健康テストでFを取ってしまいました。その後、先生に病欠の連絡をしたと言いましたが、本当のことは違いました。先生は言い訳を許さず、厳しく警告しました。「習慣を変えなければ、この授業全体に不合格になる可能性が高いですよ。」

クラスを奮い立たせるために、先生は体育館でヘルスフェアを企画しました。各グループはブースを設置し、研究内容を展示しました。ベンのグループは細菌というテーマを発表しました。彼らは、1つの細菌が数時間のうちに数百万に増殖できること、また即席食品や不健康なデザートを食べ過ぎると体が弱くなることを説明しました。さらに、毎日にんじんのような野菜を食べることが軽い病気を治すのに役立つこと、そして医師がよく患者に朝食を抜くことを禁じることも学びました。

イベントの間、ベンは自然災害に関する教科書の章を読むことが興味深いと感じました。ハリケーンや地震が重要な建物や道路を破壊すること、またダムが決壊すると町全体が水没する可能性があることを学びました。近くのブースで、彼はバレエの発表会の衣装をつけた生徒の色鮮やかな羽根に気づきました。忙しいスケジュールにもかかわらず、彼はフェアのすべての場面を楽しみました。

帰り道、ベンは自転車のタイヤがパンクしているのに気づきました。ブレーキをかけ、注意深く道から降りました。狭い路地のそばで待っているとき、歩道のひび割れから雑草が生えているのを見つけました。彼は、細菌や雑草のような小さなものが、放置すれば大きな問題になりうることを考えました。その日から、ベンは夜更かしをやめて、自分の健康をもっとしっかり気をつけることにしました。

04

Key Words

重要単語・フレーズ
12 件
05

Expressions

慣用表現
5 件
06

Practice

理解度テスト
6 問 +ディスカッション 2 問
0 /0 問

1 Why did Ben score an F on his health quiz?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
2 What topic does Ben's group choose for the health fair?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
3 They explained that a single can multiply into millions within hours.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
4 Doctors often patients from skipping breakfast.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
5 the busy schedule, he enjoyed every part of the fair.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
6 Ben found interesting to read a textbook chapter about natural disasters.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。

Discussion

質問とディスカッション
2 問

以下の問いに正解はありません。英語で自分の考えを、1 問につき 3〜5 文で話してみましょう。

  1. 1 Ben decided to stop staying up late and take better care of his health. What healthy habits do you think are most important for high school students? Please give at least two examples and explain why.
  2. 2 In the article, Ben realizes that small problems like bacteria or weeds can grow into big issues if ignored. Can you think of a small bad habit that might become a serious problem in the future? Please share your experience or thoughts.