チケット購入とガイドツアーへの参加

公開日:2026-09-05 旅遊英文 Level 2
チケット購入とガイドツアーへの参加
01

About This Article

この記事について
背景
海外で自由旅行をする際、観光地でチケットを購入してガイドツアーに参加するのは最もよくある場面の一つです。多くの有名な博物館や観光地では多言語ガイドサービスを提供しており、料金割引やオーディオガイドのレンタルなどの関連サービスも充実しています。事前に関連する質問の仕方を学んでおくことで、旅行がよりスムーズで快適になります。この場面は博物館のチケット・ガイドサービスカウンターで起き、観光客のBenとスタッフのRachelの会話が、料金の問い合わせから入場前の準備まで実用的な英語を完全に示しています。
  • Benが窓口で大人料金と高齢者割引について尋ねる
  • チケット購入後、英語ガイドツアーの開始時間と所要時間を確認する
  • オーディオガイドのレンタル方法について尋ねる
  • ツアーの集合場所と館内の写真撮影ルールを確認する
  • 閉館時間とオンラインチケット購入で時間を節約する方法を知る
02

Listen First

まず聞く
00:00 / 00:00
03

Reading

記事を読む
English

Ben: Good afternoon. How much is admission?

Rachel: Adult tickets are fifteen dollars each. Children under twelve get in free.

Ben: Is there a discount for students or seniors?

Rachel: Yes, seniors get a ten percent discount with a valid ID.

Ben: Great. Two adult tickets, please.

Rachel: Of course. Will you be joining a guided tour today?

Ben: Yes, I'd like to. What time does the guided tour start?

Rachel: The next tour starts at two o'clock. There's also one at four.

Ben: Is the tour available in English?

Rachel: Yes, we offer tours in both English and Mandarin every day.

Ben: Perfect. How long does the tour last?

Rachel: It lasts about ninety minutes.

Ben: Do you have an audio guide in Chinese?

Rachel: Yes, you can rent one at the information desk on your right for five dollars.

Ben: I'll skip that for now. Where's the meeting point for the tour?

Rachel: Please meet at the main entrance hall at ten minutes to two.

Ben: Got it. Can I take photos inside?

Rachel: Photography is allowed in most galleries. Please avoid the special exhibition hall, though.

Ben: Understood. What time do you close today?

Rachel: We close at six in the evening.

Ben: One more thing—do you sell skip-the-line tickets online?

Rachel: Yes, you can buy them on our website. It saves a lot of time at the entrance.

Ben: I wish I had known that earlier! Thank you so much for your help.

Rachel: You're welcome. Have a wonderful visit!

日本語訳

Ben: こんにちは。入場料はいくらですか?

Rachel: 大人は一枚15ドルです。12歳未満は無料です。

Ben: 学生や高齢者向けの割引はありますか?

Rachel: はい、高齢者は有効なIDで10パーセントの割引が受けられます。

Ben: 素晴らしい。大人チケットを2枚お願いします。

Rachel: かしこまりました。今日はガイドツアーにご参加になりますか?

Ben: はい、参加したいです。ガイドツアーは何時に始まりますか?

Rachel: 次のツアーは2時に始まります。4時にもう一回あります。

Ben: ツアーは英語で受けられますか?

Rachel: はい、毎日英語と中国語でツアーをご提供しています。

Ben: 完璧です。ツアーはどのくらいかかりますか?

Rachel: 約90分です。

Ben: 中国語のオーディオガイドはありますか?

Rachel: はい、右手のインフォメーションデスクで5ドルでレンタルできます。

Ben: 今回は結構です。ツアーの集合場所はどこですか?

Rachel: 1時50分にメインエントランスホールにお集まりください。

Ben: わかりました。館内で写真を撮ってもいいですか?

Rachel: ほとんどのギャラリーで撮影可能です。ただし、特別展示ホールはご遠慮ください。

Ben: 了解しました。今日は何時に閉館しますか?

Rachel: 夕方6時に閉館します。

Ben: もう一つ——オンラインで入場待ち不要チケットは販売していますか?

Rachel: はい、当館のウェブサイトでご購入いただけます。入口での待ち時間が大幅に節約できます。

Ben: もっと早く知っていればよかったです!どうもありがとうございました。

Rachel: どういたしまして。どうぞ楽しいご見学を!

04

Key Words

重要単語・フレーズ
10 件
05

Expressions

慣用表現
4 件
06

Practice

理解度テスト
6 問 +ディスカッション 2 問
0 /0 問

1 According to Rachel, which visitors can enter the museum for free?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
2 Where does Rachel tell Ben to go for the guided tour meeting point?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
3 What does Rachel say about taking photos inside the museum?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
4 Is the tour in English?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
5 You can one at the information desk on your right for five dollars.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
6 How long does the tour ?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。

Discussion

質問とディスカッション
2 問

以下の問いに正解はありません。英語で自分の考えを、1 問につき 3〜5 文で話してみましょう。

  1. 1 Have you ever joined a guided tour at a museum or a famous tourist attraction? What did you find most useful or interesting about it?
  2. 2 Ben says he wishes he had bought a skip-the-line ticket online before visiting. What do you usually do to plan ahead when you visit a popular tourist destination?