ジャケットのショッピング：サイズ、色、返品について

公開日：2026-09-05 旅遊英文 Level 2
ジャケットのショッピング：サイズ、色、返品について
01

About This Article

この記事について
背景
海外を一人で旅行する際、現地の洋服店での買い物体験はよくあることです。商品のスタイルを尋ねたり、服を試着したり、サイズを交換したり、割引サービスや返品・交換規定を確認したりと、各ステップで異なる日常英語表現が必要になります。この会話は海外の洋服店で起きており、旅行者のSophiaがジャケットを選んでいて、店員のEthanが全面的にサポートしています。ショッピングシーンで最も実用的な口語表現を引き出しており、中級レベルの学習者が実際の場面でそのまま使える内容になっています。
  • 旅行者のSophiaがジャケットのスタイルとサイズについて尋ね、試着を希望する
  • Mサイズがきつく、Lサイズへの交換と他の色のオプションを尋ねる
  • 今週の割引と現金割引の有無を確認した後、購入を決める
  • 返品・交換ポリシーとレシートを保管することの重要性を理解する
02

Listen First

まず聞く
00:00 / 00:00
03

Reading

記事を読む
English

Sophia: Hi, I'm looking for a jacket. Something casual for sightseeing.

Ethan: Of course! We have several styles right here. Are you looking for a specific color?

Sophia: I like this navy blue one. Do you have this in a medium?

Ethan: Let me check. Yes, we have a medium in stock. Would you like to try it on?

Sophia: Yes, please. Can I try this on? Where's the fitting room?

Ethan: The fitting room is right at the back, on your left.

Sophia: It's a bit tight. Do you have a larger size?

Ethan: Sure! Let me bring you a large. Just a moment.

Sophia: Also, do you have it in another color? Maybe gray?

Ethan: We have it in gray and light blue. Here's the gray large for you.

Sophia: This fits much better. I'll take this one!

Ethan: Wonderful! It looks great on you.

Sophia: Is this on sale?

Ethan: Yes! All outerwear is 20% off this week. It's a great deal.

Sophia: Nice! Is there a discount if I pay in cash?

Ethan: I'm sorry, we don't have an extra cash discount, but the sale price is already quite good.

Sophia: That's fine. What's your return policy?

Ethan: You can return or exchange the item within 30 days, as long as you keep the receipt and the tag is still on.

Sophia: Can I exchange it if it doesn't fit when I get home?

Ethan: Absolutely. Just keep the receipt and make sure it's unworn.

Sophia: Perfect. I'll pay by card then.

Ethan: Here's your receipt. Keep the receipt safe in case you need to exchange it later. Would you like a bag?

Sophia: Yes, please. Thank you so much for your help!

Ethan: My pleasure! Enjoy the rest of your trip!

日本語訳

Sophia: こんにちは、ジャケットを探しているんですが。観光に使える、カジュアルなものを探しています。

Ethan: もちろんです！こちらにいくつかのスタイルがございます。特定の色をお探しですか？

Sophia: このネイビーブルーが気に入りました。Mサイズはありますか？

Ethan: 確認させてください。はい、Mサイズの在庫がございます。試着されますか？

Sophia: はい、お願いします。これを試着できますか？試着室はどこですか？

Ethan: 試着室はちょうど奥にございます、左手側です。

Sophia: 少しきつめです。大きいサイズはありますか？

Ethan: かしこまりました！Lサイズをお持ちします。少々お待ちください。

Sophia: それと、別の色はありますか？グレーとか？

Ethan: グレーとライトブルーがございます。こちらがグレーのLサイズです。

Sophia: こちらはずっとフィットしますね。これにします！

Ethan: すばらしい！とてもお似合いです。

Sophia: これはセール中ですか？

Ethan: はい！今週はすべてのアウターウェアが20%オフです。大変お得です。

Sophia: いいですね！現金で支払うと割引はありますか？

Ethan: 申し訳ございませんが、追加の現金割引はございませんが、セール価格はすでに大変お得になっております。

Sophia: わかりました。返品ポリシーはどのようになっていますか？

Ethan: レシートをお持ちいただき、タグが付いたままの状態であれば、30日以内に返品または交換が可能です。

Sophia: 家に帰ってサイズが合わなかった場合、交換できますか？

Ethan: もちろんです。レシートを保管していただき、未着用の状態であることをご確認ください。

Sophia: 了解しました。ではカードで支払います。

Ethan: こちらがレシートです。後で交換が必要な場合に備えて、レシートは大切に保管してください。袋はご入用ですか？

Sophia: はい、お願いします。ご協力ありがとうございました！

Ethan: どういたしまして！残りの旅も楽しんでください！

04

Key Words

重要単語・フレーズ
10 件
05

Expressions

慣用表現
4 件
06

Practice

理解度テスト
6 問 ＋ディスカッション 2 問
0 ／0 問

1 What kind of jacket is Sophia looking for?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
2 What is the problem when Sophia tries on the medium jacket?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
3 How much is the discount on all outerwear this week?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
4 Yes, please. Can I try this on? Where's the ?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
5 Keep the safe in case you need to exchange it later.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
6 Hi, I'm looking a jacket. Something casual for sightseeing.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。

Discussion

質問とディスカッション
2 問

以下の問いに正解はありません。英語で自分の考えを、1 問につき 3〜5 文で話してみましょう。

  1. 1 Ethan tells Sophia about the store's return and exchange policy. When you travel abroad and go shopping, do you usually ask about the return policy before paying? Why or why not? What other questions do you think are important to ask a store staff member before making a purchase?
  2. 2 Sophia tries on the medium jacket and finds it too tight, so she asks for a larger size and a different color. Have you ever had trouble finding clothes that fit while shopping? How did you communicate your needs to the store staff? What phrases from this dialogue would you find most useful in a real shopping situation?