インターンから正社員へ

公開日:2026-08-28 職場與商務 Level 2
インターンから正社員へ
01

About This Article

この記事について
背景
インターンシップは仕事の経験を積むだけでなく、学生が職場の文化や自分のキャリアの方向性を理解する機会にもなります。インターン生が積極的に学び、責任を持って仕事を終え、アドバイスを受け入れれば、インターンシップ終了後に正社員として採用される可能性があります。
  • リアはインターンの仕事を通して会社の業務の流れを学ぶ
  • 彼女は積極的にチームを手伝い、フィードバックを受け入れる
  • マネージャーは彼女の働きぶりをもとに採用を提案する
  • 彼女は正社員になり、新しい目標を設定する
02

Listen First

まず聞く
00:00 / 00:00
03

Reading

記事を読む
English

Leah begins a six-month internship in the purchasing department of a technology company. Her main duties are entering order information, organizing files, and helping prepare weekly reports. At first, she is afraid of making mistakes, so she checks every entry several times. Her supervisor, Mr. Chen, tells her that careful work is important, but learning from errors is also part of the job.

After the first month, Leah becomes more confident. She notices that the team spends a lot of time searching for old supplier information, so she creates a simple digital folder system. She asks the team to review it before she makes the change. The new system does not solve every problem, but it helps everyone find common files faster.

Leah also volunteers to help with a small supplier project. She attends meetings, records important points, and follows up when someone has an unfinished task. When Mr. Chen gives feedback, she writes it down and tries to use it in her next assignment. Her work is not perfect, but she is reliable and improves each month.

Near the end of the internship, the department manager invites Leah to a meeting. He says the team is pleased with her performance and offers her a full-time position after graduation. Leah accepts the offer and asks what skills she should develop next. Her journey shows that an internship can become a long-term opportunity when a person takes initiative, accepts feedback, and supports the team.

日本語訳

リアは、あるテクノロジー企業の購買部門で6か月間のインターンシップを始めます。彼女の主な仕事は、注文情報の入力、ファイルの整理、週次レポートの作成補助です。最初、彼女はミスをするのが怖かったので、入力した内容を毎回何度も確認していました。上司のChenさんは、慎重に仕事をすることは大切ですが、ミスから学ぶことも仕事の一部だと彼女に伝えます。

最初の1か月が過ぎると、リアはより自信を持つようになります。彼女は、チームが以前の仕入先情報を探すのに多くの時間を費やしていることに気づき、簡単なデジタルフォルダーシステムを作ります。変更する前に、チームに確認してもらうよう頼みます。新しいシステムですべての問題が解決したわけではありませんが、よく使うファイルを全員がより早く見つけられるようになりました。

リアは、小規模な仕入先プロジェクトの手伝いにも自ら進んで参加します。彼女は会議に出席し、重要な点を記録し、誰かに未完了の仕事があるときにはその後の確認をします。Chenさんからフィードバックを受けると、彼女はそれを書き留め、次の課題で生かそうとします。彼女の仕事は完璧ではありませんが、信頼でき、毎月成長しています。

インターンシップの終わりが近づいた頃、部門マネージャーはリアを会議に招きます。彼は、チームが彼女の働きぶりに満足しており、卒業後の正社員のポジションを提示すると伝えます。リアはその申し出を受け入れ、次にどのようなスキルを伸ばすべきか尋ねます。彼女の歩みは、積極的に行動し、フィードバックを受け入れ、チームを支えるなら、インターンシップが長期的な機会になり得ることを示しています。

04

Key Words

重要単語・フレーズ
5 件
05

Expressions

慣用表現
5 件
06

Practice

理解度テスト
ディスカッション 3 問

Discussion

質問とディスカッション
3 問

以下の問いに正解はありません。英語で自分の考えを、1 問につき 3〜5 文で話してみましょう。

  1. 1 What actions can an intern take to show initiative during a work project? Give specific examples.
  2. 2 Imagine that your supervisor gives you feedback about a mistake. How would you respond and use the advice?
  3. 3 What skills would you like to develop if you received a full-time job offer after an internship?