놀라움으로 가득한 부활절 축제

게시일:2026-09-05 高中英文篇 Level 3
놀라움으로 가득한 부활절 축제
01

About This Article

이 기사에 대하여
배경
부활절은 많은 서양 국가에서 봄의 도래와 새로운 시작을 상징하며, 일부 대만 지역 사회에서도 이를 주제로 이웃 행사를 열어 주민들 간의 유대감을 높이고 있습니다. 이 글은 단풍나무 거리의 마을 축제를 배경으로, 재활용 환경 보호, 여행 경험, 이웃 간의 교류 등의 주제를 담아 풍부한 영어 어휘와 자주 쓰이는 문장 패턴을 소개합니다. 어휘력을 넓히고자 하는 고등학생이 읽고 연습하기에 적합합니다.
  • 단풍나무 거리 주민들이 마을 부활절 축제에 모여 함께 즐거운 시간을 보냄
  • 陳 여사가 이집트 예술 스타일로 무대를 꾸미고 방문객들을 열정적으로 맞이함
  • 재활용 워크숍에서 아이들이 폐 병과 캔을 실용적인 용기로 변신시키는 방법을 배움
  • 여행 코너에서 도쿄, 카이로 등 세계 도시의 멋진 모습을 전시함
  • 저녁에 무대 조명이 켜지고 이웃들이 모여 아름다운 부활절을 함께 즐김
02

Listen First

먼저 듣기
00:00 / 00:00
03

Reading

기사 읽기
English

Every Easter weekend, the residents of Maple Street gather for a neighborhood fair that has grown into one of the most beloved events of the year. This time, a portable stage was set up in the park, and local vendors lined the streets from early morning. The atmosphere was lively and cheerful, but many volunteers felt a little tense before the opening ceremony because the number of guests who had signed up was far larger than expected.

Mrs. Chen, a dedicated housewife who had spent months organizing the event, sat in an armchair near the entrance to welcome arriving guests. She had decorated the stage with a heap of colorful banners inspired by Egyptian paintings she had admired in a travel book. A friendly salesman from a local craft brewery had set up a small table nearby and was offering free samples of his fruit-flavored drinks, including a refreshing peach variety that quickly became a crowd favorite.

One of the most popular activities of the afternoon was a recycling workshop for children. A woman who had recently moved from the mainland demonstrated how to turn old plastic bottles into useful storage containers. She even showed the children how to use a microwave-safe mold to make colorful ice cube trays from recycled plastics. When the young participants finished their creations, parents were quick to congratulate them for completing such a creative and meaningful project.

The fair also featured a travel corner filled with photographs from cities around the world, including Tokyo and Cairo. A local teacher who had just returned from Japan showed off a jewel-encrusted bookmark she had picked up at a market there, calling it both handy and beautiful as a souvenir for book lovers. Unfortunately, a minor collision between two cyclists near the main path caused a brief stir. A man who had been quietly smoking a cigar nearby put it down at once and hurried over to help the riders.

As the afternoon sun began to dip lower in the sky, many visitors lost track of time and ended up staying far longer than they had originally planned. Parents tried their best to make sure their children did not wander beyond the park gates, while volunteers walked through the crowd handing out mosquito repellent to families relaxing on the grass.

Mrs. Chen often told people that she looked up to her grandmother, who had started this community fair many decades ago. At the end of the long day, she made a mental note to take medicine for her sore throat before going home — she had been greeting guests and making announcements all afternoon. As the portable stage lit up with warm lights for the evening performance and neighbors gathered around with smiles on their faces, everyone agreed that this Easter had brought the whole community together in the most wonderful way.

한국어 번역

부활절 주말마다 단풍나무 거리 주민들은 마을 축제에 모여드는데, 이 행사는 이제 한 해 중 가장 사랑받는 행사 중 하나로 자리 잡았습니다. 이번에는 공원에 이동식 무대가 설치되고, 지역 상인들이 이른 아침부터 거리에 줄지어 자리를 잡았습니다. 분위기는 활기차고 즐거웠지만, 많은 자원봉사자들이 개막식 전에 조금 긴장했습니다. 사전에 등록한 손님의 수가 예상보다 훨씬 많았기 때문입니다.

수개월 동안 행사 준비에 헌신해온 부지런한 주부인 陳 여사는 입구 근처 안락의자에 앉아 도착하는 손님들을 반갑게 맞이했습니다. 그녀는 여행 책에서 감탄했던 이집트 그림에서 영감을 받은 알록달록한 현수막을 한가득 걸어 무대를 꾸몄습니다. 근처 지역 공예 양조장의 친절한 영업 사원이 작은 테이블을 차려놓고 과일 맛 음료 무료 시음을 제공했는데, 그 중 상큼한 복숭아 맛이 순식간에 사람들에게 가장 인기 있는 선택이 되었습니다.

오후에 가장 인기 있었던 활동 중 하나는 어린이를 위한 재활용 워크숍이었습니다. 최근 중국 본토에서 이주해온 한 여성이 낡은 플라스틱 병을 실용적인 수납 용기로 바꾸는 방법을 시연했습니다. 그녀는 심지어 아이들에게 전자레인지용 틀을 이용해 재활용 플라스틱으로 형형색색의 제빙 트레이를 만드는 방법까지 가르쳐 주었습니다. 어린 참가자들이 자신의 작품을 완성했을 때, 부모들은 너나없이 아이들이 이토록 창의적이고 의미 있는 작품을 완성한 것을 축하했습니다.

축제에는 도쿄와 카이로를 포함한 세계 각지 도시의 사진으로 가득한 여행 코너도 마련되어 있었습니다. 일본에서 막 돌아온 한 지역 교사는 그곳 시장에서 구입한 보석 박힌 책갈피를 선보이며, 책을 좋아하는 사람에게 실용적이면서도 아름다운 기념품이라고 소개했습니다. 아쉽게도 주요 산책로 근처에서 두 명의 자전거 이용자가 가볍게 충돌하는 사고가 발생해 잠시 소란이 일었습니다. 조용히 시가를 피우고 있던 한 남성이 즉시 시가를 내려놓고 자전거 이용자들을 돕기 위해 달려갔습니다.

오후의 햇살이 점점 기울기 시작하자, 많은 방문객들이 시간 가는 줄 모르고 당초 계획보다 훨씬 오래 머물게 되었습니다. 부모들은 아이들이 공원 문 밖으로 나가지 않도록 최선을 다했고, 자원봉사자들은 잔디에서 휴식을 취하는 가족들에게 모기 퇴치제를 나눠주며 군중 사이를 누볐습니다.

陳 여사는 수십 년 전 이 마을 축제를 시작하신 할머니를 몹시 존경한다고 자주 사람들에게 말했습니다. 길고 긴 하루가 끝날 무렵, 그녀는 집에 가기 전에 목이 아픈 데 먹을 약을 챙겨야겠다고 마음속으로 메모했습니다. 오후 내내 손님들을 맞이하고 안내 방송을 해왔기 때문입니다. 이동식 무대에 따뜻한 조명이 켜지고 저녁 공연이 시작되면서 이웃들이 미소를 띠며 모여들었을 때, 모두가 이번 부활절이 온 마을 공동체를 가장 아름다운 방식으로 하나로 묶어주었다는 데 동의했습니다.

04

Key Words

핵심 단어·구
15 개
05

Expressions

관용 표현
5 개
06

Practice

이해도 테스트
8 문항 +토론 2문항
0 /0문항

1 Why were many volunteers feeling tense before the opening ceremony?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
2 What did the woman from the mainland teach children to make at the recycling workshop?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
3 What happened near the main path during the fair?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
4 Many volunteers felt a little before the opening ceremony because the number of guests was far larger than expected.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
5 A friendly from a local craft brewery offered free samples of fruit-flavored drinks, including a refreshing peach variety.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
6 Parents were quick to their children when they finished their recycling creations.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
7 She made a mental note to for her sore throat before going home.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
8 Mrs. Chen often said she her grandmother, who had started this community fair many decades ago.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.

Discussion

질문과 토론
2 문항

아래 질문에는 정답이 없습니다. 영어로 자신의 생각을 한 문항당 3~5문장으로 말해 보세요.

  1. 1 Have you ever attended a neighborhood fair or community event? What activities did you enjoy the most, and what made the experience memorable for you?
  2. 2 The fair included a recycling workshop that taught children to turn old bottles into useful items. Do you think recycling education is important for young people? What are some ways your family or school practices recycling in daily life?