My Day in a Smart City

發布日期:2026-09-01 國中英語篇 Level 1
My Day in a Smart City
01

About This Article

關於這篇文章
背景
智慧城市會利用科技改善交通、環境與能源使用。對學生來說,這些改變通常出現在公車站、街道和家中,不需要了解複雜原理,也能感受生活變得更方便。
  • 國中生小宇體驗智慧城市的一天
  • 智慧公車提供即時到站資訊
  • 智慧垃圾桶協助城市維持整潔
  • 節能設備幫助家庭減少用電
02

Listen First

先聽文章
00:00 / 00:00
03

Reading

閱讀文章
English

My name is Yu, and I live in a smart city. On a school morning, I check the bus app before I leave home. It shows that Bus 12 will arrive in six minutes. I walk to the stop and do not need to wait for a long time.

On the bus, a small screen tells us the next stop. The bus driver also gets a message when the road is very busy. I can see the traffic information on my phone, so I tell my teacher that I may be a few minutes late. The information helps me plan my time.

After school, I walk through a park near my home. A smart trash bin has a light that tells workers when it is full. Because workers receive the message early, the park has fewer overflowing bins. People also find it easier to keep the park clean.

At home, smart lights turn off when no one is in a room. My family uses less electricity, and the lights turn on again when we enter. These small tools do not make life perfect, but they save time and energy. In my smart city, technology quietly helps people make better choices every day.

中文翻譯

我叫小宇,住在一座智慧城市。上學的早上,我出門前會查看公車應用程式。它顯示十二號公車會在六分鐘後抵達。我走到站牌,不需要等很久。

在公車上,一個小螢幕告訴我們下一站是哪裡。當道路非常擁擠時,公車司機也會收到訊息。我能在手機上看到交通資訊,所以告訴老師我可能會晚幾分鐘。這些資訊幫助我安排時間。

放學後,我走過家附近的公園。一個智慧垃圾桶會用燈光告訴清潔人員它何時裝滿。因為清潔人員提早收到訊息,公園裡溢出的垃圾桶變少了。人們也覺得更容易保持公園整潔。

在家裡,沒有人在房間時,智慧燈會關掉。我們家使用較少的電,而當我們進入房間時,燈會再次打開。這些小工具無法讓生活變得完美,但能節省時間和能源。在我的智慧城市裡,科技每天安靜地幫助人們做出更好的選擇。

04

Key Words

重點詞彙片語
5 個
05

Expressions

慣用句
5 則
06

Practice

課後測驗
12 題 +討論 3 題
0 /0 題

1 What does Yu check before leaving home?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
2 How long will Yu wait for Bus 12?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
3 What does the screen on the bus show?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
4 What tells workers that a smart trash bin is full?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
5 How does Yu's family save electricity?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
6 Bus 12 will in six minutes.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
7 I can see the information on my phone.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
8 The helps me plan my time.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
9 The park has fewer bins.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
10 Yu does not need wait for a long time.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
11 The lights turn on again we enter.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
12 The information helps Yu his time.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。

Discussion

問題與討論
3 題

以下問題沒有標準答案,請試著用英文說出自己的想法,一題講三到五句話。

  1. 1 What smart city tool would you like to use every day?
  2. 2 How can better traffic information help students?
  3. 3 What can your family do to save electricity at home?