친구를 따라잡다

게시일:2026-09-05 高中英文篇 Level 2
친구를 따라잡다
01

About This Article

이 기사에 대하여
배경
학교에서 마감일을 맞추는 압박감은 많은 고등학생이 직면하는 도전입니다. 때로는 혼자 억지로 버티는 것보다 주변 사람에게 도움을 구하는 것이 최선의 방법이 되기도 합니다. 이 글은 보고서 제출을 잊어버린 고등학생 케빈이 급우 에이미의 도움으로 불안을 이겨내고 과제를 완성하는 이야기를 담고 있으며, 서로 돕고 협력하는 것과 친구를 소중히 여기는 것의 중요성을 일깨워 줍니다.
  • 케빈은 시인에 관한 보고서를 잊어버려 어쩔 줄 몰라 불안해했다
  • 장애를 가진 급우 에이미가 먼저 도움의 손길을 내밀었다
  • 두 사람은 도서관 컨설턴트의 도움으로 필요한 자료를 찾았다
  • 적극적인 협력 태도 덕분에 보고서가 순조롭게 완성되었다
02

Listen First

먼저 듣기
00:00 / 00:00
03

Reading

기사 읽기
English

Kevin is a high school student who tries to keep a steady pace in his studies. He registers for several clubs each semester and rarely falls behind. But one Tuesday afternoon, his heart began to sink when he saw the assignment board—an essay on his favorite poet was due the very next morning.

His anxiety started to spin out of control. Kevin paused at his desk and cleared his throat, trying to calm down. The situation felt altogether awful. He knew this essay differed from his usual short homework because it required careful research and deep personal thinking. To begin with, he was not even sure what topic to choose.

Luckily, his classmate Amy, who was disabled and used a walking assistant every day, noticed that Kevin looked upset. She offered to give him a hand. Amy was a talented poet herself and had won a fortune in school writing prizes. Personally, Kevin was surprised—he had never asked anyone for help before. Together, they headed to the library.

The library assistant pulled back the curtain on a shelf of useful books and introduced them to a research consultant who guided students with difficult essays. With the exception of a short lunch break, Kevin and Amy worked through every interval between their afternoon classes. Amy's aggressive approach to research—never stopping, always pushing forward—kept Kevin focused and on track.

By the next morning, Kevin had submitted his essay and felt much better. On his way to school, he caught up with Amy at the bus stop and thanked her sincerely. That afternoon, they went shopping at the nearby night market to celebrate. They talked and laughed so much that they missed the bus home—but neither of them minded at all.

한국어 번역

케빈은 공부에서 꾸준한 속도를 유지하려고 노력하는 고등학생입니다. 그는 매 학기 여러 동아리에 등록하며 좀처럼 학업에 뒤처지지 않습니다. 그런데 어느 화요일 오후, 과제 게시판을 보는 순간 그의 마음이 가라앉기 시작했습니다. 가장 좋아하는 시인에 관한 작문을 바로 다음 날 아침까지 제출해야 했던 것입니다.

그의 불안이 걷잡을 수 없이 커지기 시작했습니다. 케빈은 책상 앞에 멈춰 서서 목을 가다듬으며 진정하려고 했습니다. 상황이 완전히 최악으로 느껴졌습니다. 이번 작문은 평소의 짧은 숙제와 달리 꼼꼼한 자료 조사와 깊은 개인적 사고가 필요하다는 것을 알고 있었습니다. 우선, 어떤 주제를 선택해야 할지조차 확신이 서지 않았습니다.

다행히 그의 급우 에이미는 케빈이 힘들어 보인다는 것을 알아챘습니다. 에이미는 장애가 있어 매일 보행 보조기구를 사용했습니다. 그녀는 케빈에게 도움을 주겠다고 나섰습니다. 에이미 자신도 재능 있는 시인으로, 학교 글쓰기 대회에서 여러 차례 상을 받았습니다. 개인적으로 케빈은 놀라지 않을 수 없었습니다. 한 번도 누군가에게 도움을 구한 적이 없었기 때문입니다. 두 사람은 함께 도서관으로 향했습니다.

도서관 보조원이 책장의 커튼을 걷어 유용한 책들을 꺼내 주었고, 어려운 보고서 작성을 지도해 주는 연구 컨설턴트를 소개해 주었습니다. 짧은 점심 식사 시간을 제외하고, 케빈과 에이미는 오후 수업 사이의 모든 공강 시간을 활용해 함께 작업했습니다. 멈추지 않고 끊임없이 앞으로 나아가는 에이미의 적극적인 연구 자세 덕분에 케빈은 집중력을 유지하며 올바른 방향으로 나아갈 수 있었습니다.

다음 날 아침이 되자 케빈은 작문을 제출하고 한결 기분이 좋아졌습니다. 등교길에 버스 정류장에서 에이미를 따라잡아 진심으로 감사 인사를 전했습니다. 그날 오후, 두 사람은 근처 야시장에서 쇼핑하며 축하했습니다. 이야기를 나누고 웃느라 집으로 가는 버스를 놓쳤지만, 두 사람 모두 전혀 개의치 않았습니다.

04

Key Words

핵심 단어·구
12 개
05

Expressions

관용 표현
5 개
06

Practice

이해도 테스트
6 문항 +토론 2문항
0 /0문항

1 Why did Kevin suddenly feel nervous on Tuesday afternoon?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
2 What did Amy do when she noticed Kevin looked upset?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
3 After Kevin submitted his essay, what did he and Amy do to celebrate?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
4 He for several clubs each semester and rarely falls behind in his studies.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
5 The library assistant pulled back the on a shelf of useful books.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
6 With the of a short lunch break, Kevin and Amy worked through every interval between their afternoon classes.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.

Discussion

질문과 토론
2 문항

아래 질문에는 정답이 없습니다. 영어로 자신의 생각을 한 문항당 3~5문장으로 말해 보세요.

  1. 1 Have you ever asked a classmate for help with a difficult assignment? How did you feel about asking for help, and what did you learn from that experience?
  2. 2 Amy had an aggressive approach to research and never gave up. What strategies do you use when you face a challenging school task? Please describe one method that works well for you.