새 직원이 팀에 합류하다

게시일:2026-08-28 職場與商務 Level 2
새 직원이 팀에 합류하다
01

About This Article

이 기사에 대하여
배경
신입 직원은 회사에 입사했을 때 담당 업무뿐만 아니라 팀의 의사소통 방식, 자주 사용하는 도구와 회사 문화도 이해해야 합니다. 친절한 소개와 명확한 안내는 새로운 구성원이 업무 환경에 더 빨리 적응하도록 도와줄 수 있습니다.
  • 새 직원 소피가 고객 서비스 팀에 합류함
  • 동료가 소피에게 업무 절차를 익히게 해 줌
  • 소피가 도구와 회사 문화를 점차 배움
  • 팀이 참을성 있는 도움을 통해 신뢰를 쌓음
02

Listen First

먼저 듣기
00:00 / 00:00
03

Reading

기사 읽기
English

Sophie joins the customer service team on her first day at Bright Star Company. She has experience in retail, but this is her first office job. Her manager, Kevin, introduces her to the team and explains that she will answer customer emails and update account records. Sophie listens carefully and takes notes.

In the morning, her coworker Jason shows her how to use the company’s support system. He explains where to find customer information and how to report a difficult case. Sophie makes a few mistakes while practicing, but Jason remains patient. He tells her that asking questions is better than guessing.

At lunch, the team invites Sophie to join them. They talk about current projects, office rules, and places to buy food nearby. Sophie feels more comfortable because everyone is willing to share information. She also learns that the team has a short meeting every afternoon to discuss unfinished work.

During her first week, Sophie slowly handles simple customer requests by herself. Kevin checks her work and gives clear feedback each day. When she faces a new problem, she asks a teammate for help and then writes down the solution. By Friday, Sophie feels ready to take on more responsibility. The team is happy to see her progress, and Sophie is glad she joined a helpful workplace.

한국어 번역

소피는 Bright Star Company에서 근무하는 첫날 고객 서비스 팀에 합류합니다. 그녀는 소매업 경험이 있지만, 사무실에서 일하는 것은 이번이 처음입니다. 그녀의 매니저인 Kevin은 그녀를 팀에 소개하고, 그녀가 고객 이메일에 답변하고 계정 기록을 업데이트할 것이라고 설명합니다. 소피는 주의 깊게 듣고 메모합니다.

오전에 동료 Jason은 그녀에게 회사의 지원 시스템을 사용하는 방법을 보여 줍니다. 그는 고객 정보를 어디에서 찾을 수 있는지와 어려운 사례를 어떻게 보고하는지 설명합니다. 소피는 연습하면서 몇 가지 실수를 하지만, Jason은 계속 참을성 있게 대합니다. 그는 추측하는 것보다 질문하는 것이 더 낫다고 말합니다.

점심시간에 팀은 소피에게 함께 식사하자고 초대합니다. 그들은 현재 진행 중인 프로젝트, 사무실 규칙, 그리고 근처에서 음식을 살 수 있는 곳에 대해 이야기합니다. 모두가 기꺼이 정보를 공유하기 때문에 소피는 한결 편안해집니다. 또한 팀이 매일 오후에 짧은 회의를 열어 아직 끝나지 않은 일을 논의한다는 것도 알게 됩니다.

첫 주 동안 소피는 간단한 고객 요청을 혼자서 처리하기 시작합니다. Kevin은 매일 그녀의 업무를 확인하고 명확한 피드백을 줍니다. 새로운 문제에 직면하면 소피는 팀원에게 도움을 요청한 다음 해결 방법을 적어 둡니다. 금요일이 되자 소피는 더 많은 책임을 맡을 준비가 되었다고 느낍니다. 팀은 그녀의 발전을 보게 되어 기쁘고, 소피는 자신이 도움을 주는 직장에 합류한 것이 기쁩니다.

04

Key Words

핵심 단어·구
5 개
05

Expressions

관용 표현
5 개
06

Practice

이해도 테스트
토론 3문항

Discussion

질문과 토론
3 문항

아래 질문에는 정답이 없습니다. 영어로 자신의 생각을 한 문항당 3~5문장으로 말해 보세요.

  1. 1 Imagine that a new employee joins your team. What information would you share during the person’s first week?
  2. 2 Describe a useful piece of advice you would give to someone starting an office job for the first time.
  3. 3 How can coworkers help a new employee feel comfortable and become responsible for tasks?