配車アプリでタクシーを呼ぶ

公開日:2026-09-05 旅遊英文 Level 2
配車アプリでタクシーを呼ぶ
01

About This Article

この記事について
背景
配車アプリの普及により、海外旅行時に多くの人がアプリを通じてタクシーを呼ぶようになっています。事前にドライバーの情報や概算料金を確認できるうえ、安全で便利です。本記事は、台湾人旅行者のSarahが海外で配車アプリを使ってタクシーで空港へ向かう場面の対話です。彼女は乗車場所とドライバーの確認から始まり、料金と所要時間を尋ね、急いでいることを伝えて高速道路を使うよう依頼し、最後にアプリで支払いをして領収書を受け取ります。海外個人旅行でタクシーを利用する際の標準的な流れを完全に示した、旅行英語の必須表現です。
  • Sarahが配車アプリで乗車場所とドライバーのナンバープレートを確認する
  • 所要時間と概算料金を尋ね、メーターを使うよう依頼する
  • Sarahが急いでいることを伝え、ドライバーが高速道路を使って時間を節約することにする
  • アプリで支払いを行い、領収書を受け取り、配車の一連の流れを完了する
02

Listen First

まず聞く
00:00 / 00:00
03

Reading

記事を読む
English

Sarah: Excuse me, is this the pick-up point listed in the app?

Ahmed: Yes, it is. You must be Sarah. I'm Ahmed, your driver today.

Sarah: Hi, Ahmed. I've booked a ride through the app. Is that your white Toyota over there?

Ahmed: That's right. The license plate should match what you see on your screen.

Sarah: Perfect. Could you take me to this address, please? It's Terminal 2 at the international airport.

Ahmed: I can see it on my navigation. Please get in and we'll head off right away.

Sarah: How long will it take to get there?

Ahmed: About thirty minutes if traffic is clear. It might be a little longer at this hour.

Sarah: Roughly how much will it cost?

Ahmed: Around twenty to twenty-five dollars. The meter is already running.

Sarah: Could you use the meter? I want to make sure the fare is accurate.

Ahmed: It's already on. You can see it on the screen right here.

Sarah: I'm in a bit of a hurry. I have a flight to catch at two-thirty.

Ahmed: No problem. I'll take the expressway to save some time. Please fasten your seatbelt.

Sarah: Thank you. By the way, do you take credit cards?

Ahmed: Yes, we accept cards, cash, and mobile payments. You can also pay through the app.

Sarah: I'll pay through the app then. It's much more convenient.

Ahmed: Great. We're getting close now. Traffic looks clear ahead.

Sarah: That's a relief. We should make it just in time.

Ahmed: Here we are — Terminal 2. The total is twenty-two dollars on the meter.

Sarah: Here's twenty-five. Keep the change.

Ahmed: Thank you very much! Have a wonderful trip!

Sarah: Wait — could I have a receipt, please? My company needs it for expenses.

Ahmed: Of course! I'll send it to you through the app right away. Have a safe flight!

日本語訳

Sarah: すみません、ここはアプリに表示されている乗車場所ですか?

Ahmed: そうです。あなたがSarahですね。私はAhmed、本日のドライバーです。

Sarah: こんにちは、Ahmed。アプリで配車を予約しました。あそこの白いトヨタがあなたの車ですか?

Ahmed: その通りです。ナンバープレートはあなたの画面に表示されているものと一致するはずです。

Sarah: よかった。この住所まで連れて行っていただけますか?国際空港の第2ターミナルです。

Ahmed: ナビで確認しました。ご乗車ください、すぐに出発します。

Sarah: そこまでどのくらい時間がかかりますか?

Ahmed: 道が空いていれば約30分です。この時間帯は少し長くなるかもしれません。

Sarah: 大体いくらくらいになりますか?

Ahmed: 20〜25ドル程度です。メーターはすでに動いています。

Sarah: メーターを使っていただけますか?料金が正確かどうか確認したいので。

Ahmed: もう入れてあります。ここの画面で確認できます。

Sarah: 少し急いでいます。2時30分の飛行機に乗らなければならないので。

Ahmed: 大丈夫です。時間を節約するために高速道路を使います。シートベルトをお締めください。

Sarah: ありがとうございます。ところで、クレジットカードは使えますか?

Ahmed: はい、カード、現金、モバイル決済が使えます。アプリからお支払いいただくこともできます。

Sarah: では、アプリで支払います。その方がずっと便利ですね。

Ahmed: かしこまりました。もうすぐ到着します。前方の道路は空いています。

Sarah: よかった。ちょうど間に合いそうですね。

Ahmed: こちらです――第2ターミナルです。メーターの合計は22ドルです。

Sarah: これで25ドルです。お釣りはいりません。

Ahmed: ありがとうございます!素晴らしい旅を!

Sarah: ちょっと待って――領収書をいただけますか?会社の経費精算に必要なので。

Ahmed: もちろんです!すぐにアプリでお送りします。良いフライトを!

04

Key Words

重要単語・フレーズ
10 件
05

Expressions

慣用表現
4 件
06

Practice

理解度テスト
6 問 +ディスカッション 2 問
0 /0 問

1 Why is Sarah in a hurry during the taxi ride?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
2 How does Sarah plan to pay for the taxi ride?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
3 Around twenty to twenty-five dollars. The is already running.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
4 I can see it on my . Please get in and we'll head off right away.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
5 I'm in a bit of a hurry. I have a flight to at two-thirty.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
6 Here's twenty-five. the change.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。

Discussion

質問とディスカッション
2 問

以下の問いに正解はありません。英語で自分の考えを、1 問につき 3〜5 文で話してみましょう。

  1. 1 Do you prefer using a ride-hailing app or hailing a taxi on the street when you travel abroad? What are the advantages of each method?
  2. 2 Before getting into a taxi or ride-hailing car, Sarah checks the license plate and confirms the driver's name. What other steps would you take to make sure it is safe to get in?