차량 호출 앱으로 택시 타기

게시일:2026-09-05 旅遊英文 Level 2
차량 호출 앱으로 택시 타기
01

About This Article

이 기사에 대하여
배경
차량 호출 앱이 보편화되면서 해외여행 시 앱을 통해 택시를 부르는 사람이 많아졌습니다. 사전에 기사 정보와 예상 요금을 확인할 수 있어 더욱 안전하고 편리합니다. 이 글은 대만 여행객 Sarah가 해외에서 차량 호출 앱을 이용해 공항으로 가는 상황의 대화입니다. 승차 위치와 기사 신원을 확인하는 것부터 시작해 요금과 이동 시간을 문의하고, 기사에게 시간이 촉박하니 고속도로를 이용해 달라고 요청한 뒤, 앱으로 결제하고 영수증을 받는 과정을 통해 해외 자유여행 시 차량 호출의 표준 절차를 완벽하게 보여줍니다. 여행 영어에서 반드시 익혀야 할 상황입니다.
  • Sarah가 차량 호출 앱의 승차 위치와 기사의 차량 번호판 확인
  • 이동 시간과 예상 요금을 문의하고 미터기 사용 요청
  • Sarah가 시간이 촉박하다고 하자 기사가 고속도로를 이용하기로 결정
  • 앱으로 결제하고 영수증을 받아 전체 차량 호출 과정 완료
02

Listen First

먼저 듣기
00:00 / 00:00
03

Reading

기사 읽기
English

Sarah: Excuse me, is this the pick-up point listed in the app?

Ahmed: Yes, it is. You must be Sarah. I'm Ahmed, your driver today.

Sarah: Hi, Ahmed. I've booked a ride through the app. Is that your white Toyota over there?

Ahmed: That's right. The license plate should match what you see on your screen.

Sarah: Perfect. Could you take me to this address, please? It's Terminal 2 at the international airport.

Ahmed: I can see it on my navigation. Please get in and we'll head off right away.

Sarah: How long will it take to get there?

Ahmed: About thirty minutes if traffic is clear. It might be a little longer at this hour.

Sarah: Roughly how much will it cost?

Ahmed: Around twenty to twenty-five dollars. The meter is already running.

Sarah: Could you use the meter? I want to make sure the fare is accurate.

Ahmed: It's already on. You can see it on the screen right here.

Sarah: I'm in a bit of a hurry. I have a flight to catch at two-thirty.

Ahmed: No problem. I'll take the expressway to save some time. Please fasten your seatbelt.

Sarah: Thank you. By the way, do you take credit cards?

Ahmed: Yes, we accept cards, cash, and mobile payments. You can also pay through the app.

Sarah: I'll pay through the app then. It's much more convenient.

Ahmed: Great. We're getting close now. Traffic looks clear ahead.

Sarah: That's a relief. We should make it just in time.

Ahmed: Here we are — Terminal 2. The total is twenty-two dollars on the meter.

Sarah: Here's twenty-five. Keep the change.

Ahmed: Thank you very much! Have a wonderful trip!

Sarah: Wait — could I have a receipt, please? My company needs it for expenses.

Ahmed: Of course! I'll send it to you through the app right away. Have a safe flight!

한국어 번역

Sarah: 실례합니다, 여기가 앱에 표시된 승차 위치인가요?

Ahmed: 네, 맞습니다. Sarah 씨이시죠? 저는 오늘 담당 기사 Ahmed입니다.

Sarah: 안녕하세요, Ahmed. 앱을 통해 차를 예약했는데요. 저기 흰색 도요타가 당신 차인가요?

Ahmed: 맞습니다. 차량 번호판이 화면에 표시된 것과 일치할 거예요.

Sarah: 잘됐네요. 이 주소로 데려다주실 수 있나요? 국제공항 제2터미널이에요.

Ahmed: 내비게이션에서 확인됩니다. 탑승하시면 바로 출발하겠습니다.

Sarah: 거기까지 얼마나 걸리나요?

Ahmed: 도로가 막히지 않으면 약 30분 정도요. 이 시간대에는 조금 더 걸릴 수도 있어요.

Sarah: 대략 얼마나 나올까요?

Ahmed: 20달러에서 25달러 정도요. 미터기는 이미 작동 중입니다.

Sarah: 미터기를 사용해 주실 수 있나요? 요금이 정확한지 확인하고 싶어서요.

Ahmed: 이미 켜져 있어요. 여기 화면에서 보실 수 있습니다.

Sarah: 조금 급한데요. 2시 30분 비행기를 타야 해서요.

Ahmed: 알겠습니다. 시간을 절약하기 위해 고속도로로 가겠습니다. 안전벨트를 매주세요.

Sarah: 감사합니다. 그런데, 신용카드도 받나요?

Ahmed: 네, 카드, 현금, 모바일 결제 모두 가능합니다. 앱을 통한 결제도 되고요.

Sarah: 그러면 앱으로 결제할게요. 훨씬 편리하네요.

Ahmed: 좋습니다. 거의 다 왔어요. 앞쪽 도로가 원활하네요.

Sarah: 다행이에요. 딱 맞게 도착할 것 같네요.

Ahmed: 도착했습니다 — 제2터미널이에요. 미터기에 22달러 나왔습니다.

Sarah: 여기 25달러요. 잔돈은 가지세요.

Ahmed: 감사합니다! 즐거운 여행 되세요!

Sarah: 잠깐만요 — 영수증 한 장 받을 수 있을까요? 회사 경비 처리가 필요해서요.

Ahmed: 물론이죠! 바로 앱으로 보내드릴게요. 안전한 비행 되세요!

04

Key Words

핵심 단어·구
10 개
05

Expressions

관용 표현
4 개
06

Practice

이해도 테스트
6 문항 +토론 2문항
0 /0문항

1 Why is Sarah in a hurry during the taxi ride?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
2 How does Sarah plan to pay for the taxi ride?
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
3 Around twenty to twenty-five dollars. The is already running.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
4 I can see it on my . Please get in and we'll head off right away.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
5 I'm in a bit of a hurry. I have a flight to at two-thirty.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.
6 Here's twenty-five. the change.
정답입니다. 오답입니다. 정답은 초록색으로 표시했습니다.

Discussion

질문과 토론
2 문항

아래 질문에는 정답이 없습니다. 영어로 자신의 생각을 한 문항당 3~5문장으로 말해 보세요.

  1. 1 Do you prefer using a ride-hailing app or hailing a taxi on the street when you travel abroad? What are the advantages of each method?
  2. 2 Before getting into a taxi or ride-hailing car, Sarah checks the license plate and confirms the driver's name. What other steps would you take to make sure it is safe to get in?