感謝祭の物語

公開日:2026-09-15 國中英語篇 Level 2
感謝祭の物語
01

About This Article

この記事について
背景
感謝祭(Thanksgiving)はアメリカで毎年11月の第4木曜日に祝われる、アメリカで最も重要な伝統的祝日の一つです。この祝日は、17世紀にイギリスのピルグリムたちと地元の先住民が豊作を共に分かち合った歴史的な物語に由来し、その後徐々に家族が集まり、ターキーのご馳走を楽しみながら感謝を伝える伝統へと発展しました。台湾には感謝祭はありませんが、身近な人に感謝するという考え方は生徒の日常生活に身近であり、道徳教育の核心にも通じます。本文は中学2年生後半〜中学3年生レベルの生徒に適しており、受動態・関係代名詞・名詞節などの文型の練習に重点を置いています。
  • 17世紀にイギリスのピルグリムがアメリカに移住した歴史から感謝祭は始まった
  • 先住民がピルグリムを助けて豊作をもたらし、両者で盛大な宴を開いた
  • ローストターキーと家族の団らんは、現代の感謝祭で最も大切な伝統である
  • 身近な人に感謝を伝えることで、感謝の気持ちを持つ良い習慣を育てよう
02

Listen First

まず聞く
00:00 / 00:00
03

Reading

記事を読む
English

Thanksgiving is one of the most important holidays in the United States. It is celebrated every year on the fourth Thursday of November. Many people gather with their families to share a big meal and give thanks for all the good things in their lives. Have you ever wondered why this holiday started?

The story of Thanksgiving goes back to the year 1620. A group of people called the Pilgrims sailed from England to America on a ship called the Mayflower. They were looking for a new life where they could live and worship freely. The journey was long and difficult, and many Pilgrims became sick along the way.

When the Pilgrims arrived, they did not know how to survive in the new land. The native people who lived there, called the Wampanoag, helped them learn to grow food. Thanks to their help, the Pilgrims had a good harvest in the fall of 1621. To celebrate, both groups gathered together for a three-day feast. They were thankful for the food, the friendship, and a new beginning.

Today, Thanksgiving is still a time for families to come together. A roasted turkey is served at almost every Thanksgiving dinner, along with dishes like sweet potatoes and pumpkin pie. People often go around the table and share what they are grateful for. This tradition reminds everyone to be thankful for the people and things in their lives.

Even though Thanksgiving is not a holiday in Taiwan, we can still learn something important from it. Think about the people who have helped you — your parents, teachers, or friends. I'm grateful that I have people who care about me, and I believe you do, too. Taking a moment to say thank you can make both you and the people around you feel happy. No matter where you live, being grateful is always a good habit.

日本語訳

感謝祭はアメリカで最も重要な祝日の一つです。毎年11月の第4木曜日に祝われます。多くの人が家族と集まり、豪華な食事を共にしながら、生活の中にある素晴らしいことすべてに感謝します。この祝日がなぜ始まったのか、考えたことはありますか?

感謝祭の物語は1620年にさかのぼります。「ピルグリム」と呼ばれる人々の一団が、メイフラワー号という船に乗ってイギリスからアメリカへと航海しました。彼らは自由に生活し、信仰できる新天地を求めていました。旅は長く過酷で、多くのピルグリムが途中で病気になりました。

ピルグリムたちが到着したとき、新しい土地でどうやって生き延びればよいかわかりませんでした。そこに暮らしていたワンパノアグ族と呼ばれる先住民が、食べ物の栽培を教えてくれました。彼らの助けにより、ピルグリムたちは1621年の秋に豊かな収穫を得ました。それを祝うため、両者が集まり3日間にわたる盛大な宴を開きました。彼らは食べ物、友情、そして新しい出発に感謝しました。

今日でも、感謝祭は家族が集まる時間です。ほぼすべての感謝祭の食卓にはローストターキーが並び、サツマイモやパンプキンパイなどの料理も添えられます。人々はよくテーブルを囲んで順番に、感謝していることを分かち合います。この伝統は、生活の中の人や物事に感謝することをみんなに思い起こさせてくれます。

感謝祭は台湾の祝日ではありませんが、それでも大切なことを学ぶことができます。あなたを助けてくれた人々——両親、先生、友人——のことを思い浮かべてみましょう。私は、自分を気にかけてくれる人が側にいることに感謝しています。きっとあなたもそうだと思います。ありがとうと言う少しの時間が、あなたと周りの人の両方を幸せにすることができます。どこに住んでいても、感謝の心を持つことは常に良い習慣です。

04

Key Words

重要単語・フレーズ
10 件
05

Expressions

慣用表現
4 件
06

Practice

理解度テスト
6 問 +ディスカッション 2 問
0 /0 問

1 When is Thanksgiving celebrated in the United States?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
2 Who helped the Pilgrims learn to grow food in the new land?
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
3 The Pilgrims had a good in the fall of 1621.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
4 People often go around the table and share what they are for.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
5 A roasted turkey at almost every Thanksgiving dinner.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。
6 Think about the people have helped you — your parents, teachers, or friends.
正解です。 不正解です。正解は緑色で示しています。

Discussion

質問とディスカッション
2 問

以下の問いに正解はありません。英語で自分の考えを、1 問につき 3〜5 文で話してみましょう。

  1. 1 Thanksgiving is a day to say thank you. Who are you most thankful for in your life? Please share at least two reasons.
  2. 2 The Pilgrims and the Wampanoag people shared food and helped each other. Can you think of a time when someone helped you or you helped someone else? How did that experience make you feel?