Why Is the Ocean Full of Plastic?

發布日期:2026-09-02 國中英語篇 Level 2
Why Is the Ocean Full of Plastic?
01

About This Article

關於這篇文章
背景
塑膠輕便、便宜又耐用,因此被廣泛使用。然而,許多塑膠用品只使用幾分鐘,卻可能在環境中留存數百年。垃圾管理、消費習慣與企業生產方式都和海洋塑膠污染有關。
  • 大量塑膠垃圾最後可能流入海洋
  • 塑膠袋與漁具會傷害海洋生物
  • 回收制度無法處理所有塑膠廢物
  • 減少一次性用品需要政府與民眾合作
02

Listen First

先聽文章
00:00 / 00:00
03

Reading

閱讀文章
English

Plastic is useful, cheap, and light, so people use it for bottles, bags, food packages, and many other products. The problem begins when these products are thrown away after a short time. Some plastic is placed in trash cans, but some is left on streets, beaches, or near rivers. Rain and wind can carry this waste into streams and eventually into the ocean.

Plastic also reaches the sea from fishing and shipping. Lost nets, ropes, and other equipment can float for years. Sea turtles may mistake plastic bags for food, and birds can become trapped in small pieces. Fish and other animals may eat tiny plastic particles, which can move through the food chain.

Many people believe recycling can solve the problem, but recycling has limits. Different kinds of plastic must be collected and processed in different ways. Some dirty or mixed materials are difficult to recycle, and not every area has a good recycling system. As a result, a large amount of plastic still goes to landfills, is burned, or enters the natural environment.

Governments and companies can reduce the amount of waste by changing how products are made and sold. They can design packages that use less material and create systems for returning bottles. Cities can provide more public bins and improve trash collection near rivers and beaches. Strong rules can also encourage businesses to take responsibility for the waste they produce.

Individuals have an important role as well. People can carry reusable bags and cups, refuse unnecessary straws, and choose products with less packaging. Cleaning a beach is helpful, but preventing waste is even better. The ocean will become healthier only when our daily choices, business practices, and public policies begin to work together.

中文翻譯

塑膠實用、便宜又輕,因此人們用它製作瓶子、袋子、食品包裝和許多其他產品。問題在於,這些產品常常只使用很短的時間就被丟棄。有些塑膠會被放進垃圾桶,但有些則被留在街道、海灘或河流附近。雨水和風會把這些廢棄物帶進小溪,最後進入海洋。

塑膠也會從漁業和航運到達海洋。遺失的漁網、繩子和其他設備可能漂浮好幾年。海龜可能把塑膠袋誤認為食物,鳥類也可能被小碎片纏住。魚類和其他動物可能吃下微小的塑膠顆粒,而這些顆粒會沿著食物鏈移動。

許多人認為回收可以解決問題,但回收有其限制。不同種類的塑膠必須用不同方式收集和處理。有些骯髒或混合的材料很難回收,而且不是每個地區都有良好的回收系統。因此,大量塑膠仍然會進入掩埋場、被焚燒,或進入自然環境。

政府和公司可以改變產品製造與販售方式,以減少廢棄物。他們可以設計使用較少材料的包裝,並建立回收瓶子的制度。城市可以在河流與海灘附近提供更多公共垃圾桶,並改善垃圾收集。強而有力的規定也能鼓勵企業對自己製造的廢棄物負責。

個人也扮演重要角色。人們可以攜帶可重複使用的袋子和杯子,拒絕不必要的吸管,並選擇包裝較少的產品。清理海灘很有幫助,但避免製造廢棄物更好。只有當日常選擇、企業做法和公共政策共同合作時,海洋才會變得更健康。

04

Key Words

重點詞彙片語
3 個
05

Expressions

慣用句
3 則
06

Practice

課後測驗
9 題 +討論 3 題
0 /0 題

1 How can plastic reach the ocean from streets?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
2 Why does recycling have limits?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
3 What is better than cleaning a beach?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
4 Rain and wind can carry plastic waste into streams and .
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
5 Birds can become in small pieces of plastic.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
6 People can carry bags and cups.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
7 Plastic is used bottles, bags, and food packages.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
8 Birds can become trapped small pieces of plastic.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
9 Businesses should take responsibility the waste they produce.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。

Discussion

問題與討論
3 題

以下問題沒有標準答案,請試著用英文說出自己的想法,一題講三到五句話。

  1. 1 What plastic products do you use most often, and how could you use fewer of them?
  2. 2 How can schools or neighborhoods reduce plastic waste near rivers and beaches?
  3. 3 Do you think individuals or companies should have more responsibility for ocean plastic? Why?