AI Is Changing the Way We Work

發布日期:2026-09-02 國中英語篇 Level 2
AI Is Changing the Way We Work
01

About This Article

關於這篇文章
背景
人工智慧能分析大量資料、理解文字並協助完成工作,因此被運用在客服、醫療、教育與辦公室。AI可能取代部分任務,但也會創造新的工作內容,讓人們更需要學習與合作。
  • 人工智慧已進入許多工作場所
  • AI能處理資料與重複性任務
  • 人類仍需判斷力、創意與同理心
  • 學習新技能有助於適應職場變化
02

Listen First

先聽文章
00:00 / 00:00
03

Reading

閱讀文章
English

Artificial intelligence, or AI, is becoming part of many workplaces. It can read large amounts of information, answer simple questions, and find patterns in data. Some companies use AI to help with customer service, scheduling, translation, and technical support. These tools can complete certain tasks quickly and give workers more time for other responsibilities.

AI is especially useful for repetitive work. For example, a computer program can organize thousands of records or check a document for common mistakes. A factory robot can perform the same action many times without becoming tired. However, AI does not understand every situation as well as a human, and its answers may contain errors.

For this reason, people must check important information before using it. A worker may ask AI to write a report, but the worker still needs to confirm the facts and choose the right message for the audience. Doctors, teachers, and managers also need to consider human feelings and special situations. Good judgment is not always something a machine can provide.

The growth of AI may change some jobs and create others. Workers who learn to use new tools may become more productive, while people with outdated skills may face difficulties. Schools and companies can offer training in technology, communication, and problem solving. Learning throughout life will become more important as the workplace continues to change.

AI should be viewed as a tool, not a complete replacement for people. The best results often come from cooperation between human workers and intelligent systems. Machines can handle large amounts of data, while people can bring creativity, responsibility, and empathy. If we use AI carefully and fairly, it can support better work without removing the human side of working.

中文翻譯

人工智慧,或稱 AI,正成為許多工作場所的一部分。它可以讀取大量資訊、回答簡單問題,並找出資料中的模式。有些公司使用 AI 協助客服、排程、翻譯和技術支援。這些工具能快速完成某些任務,讓工作者有更多時間處理其他責任。

AI 對重複性工作特別有用。例如,電腦程式可以整理數千筆紀錄,或檢查文件中常見的錯誤。工廠機器人可以在不感到疲累的情況下,重複執行相同動作許多次。然而,AI 並不像人類一樣理解每種情況,它的答案也可能包含錯誤。

因此,人們在使用重要資訊前必須先檢查。工作者可以請 AI 撰寫報告,但仍需要確認事實,並為讀者選擇適當的訊息。醫生、教師和經理也需要考慮人的感受與特殊情況。良好的判斷力並不總是機器能夠提供的。

AI 的發展可能改變某些工作,也可能創造其他工作。學會使用新工具的工作者可能變得更有效率,而技能過時的人可能面臨困難。學校和公司可以提供科技、溝通及解決問題方面的訓練。隨著職場持續改變,終身學習會變得更加重要。

我們應該把 AI 視為工具,而不是完全取代人類的東西。最好的結果通常來自人類工作者和智慧系統之間的合作。機器可以處理大量資料,而人類能帶來創意、責任感和同理心。如果我們謹慎且公平地使用 AI,它就能支持更好的工作,同時保留工作的「人性」面。

04

Key Words

重點詞彙片語
3 個
05

Expressions

慣用句
3 則
06

Practice

課後測驗
9 題 +討論 3 題
0 /0 題

1 What can AI do in many workplaces?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
2 Why should workers check information from AI?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
3 What can people bring to cooperation with AI?
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
4 AI is especially useful for work.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
5 Workers who learn new tools may become more .
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
6 People can bring creativity, responsibility, and to work.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
7 AI is becoming part many workplaces.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
8 A worker may ask AI write a report.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。
9 AI should be viewed a tool.
答對了! 答錯了,正確答案以綠色標示。

Discussion

問題與討論
3 題

以下問題沒有標準答案,請試著用英文說出自己的想法,一題講三到五句話。

  1. 1 What tasks would you like AI to help you with at school or work, and why?
  2. 2 What human skills do you think machines cannot easily replace?
  3. 3 How should schools prepare students for workplaces that use more AI?